Shawn Mendes

「This Is What It Takes」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:51

同期歌詞で再生

1. I watch your troubled eyes as you rest

   君が休むその間、私は困った瞳を見つめる

2. And I fall in love with every breath

   息をするたびに恋してしまう

3. Wonder if those eyes are really shut

   あの瞳は本当に閉じてるのかな

4. And am I the one you're dreaming of?

   それで、あたしは夢に出てくる相手なの？

5. 'Cause underneath the darkness

   闇の下には

6. There's a light that's trying so hard to be seen

   見つけてもらおうと必死に光が頑張ってる

7. And I know this, 'cause I've noticed

   だってわかるんだ　気づいてた

8. A little bit shining through the seams

   ほつれの隙間から、ほんの少し光が差す

9. And if this is what it takes

   それが必要だっていうなら

10. Then let me be the one to bear the pain

    じゃあ、痛みを背負うのは俺にさせて

11. Ooh, if this is what it takes

    （君は永遠に生きる）

12. I'll break down these walls that are in our way

    邪魔なこの壁を壊してみせる

13. If this is what it takes

    これが必要だっていうなら

14. You keep on telling me I'm wasting time

    時間を無駄にしてるって言い続ける

15. But to call it wasting time, oh that's a crime

    でもそれを時間の無駄だなんて言うのは　罪なんだ

16. And you think it's crazy what I'm trying to do

    君は変だと思うんだ　ぼくがしようとしてることを

17. Well baby, I'm a fool for you

    ねえベイビー、君に惚れてしまった愚か者さ

18. 'Cause underneath the darkness

    闇の下には

19. There's a light that's trying so hard to be seen

    見つけてもらおうと必死に光が頑張ってる

20. And I know this, 'cause I've noticed

    だってわかるんだ　気づいてた

21. A little bit shining through the seams, yeah

    ほら、継ぎ目の向こうで少しだけきらめいてる、そう

22. And if this is what it takes

    それが必要だっていうなら

23. Then let me be the one to bear the pain

    じゃあ、痛みを背負うのは俺にさせて

24. Ooh, if this is what it takes

    （君は永遠に生きる）

25. I'll break down these walls that are in our way

    邪魔なこの壁を壊してみせる

26. 'Cause if you don't understand yet

    だって、まだ分かってないなら

27. Then I'll never let you forget

    だから私は二度と君を忘れさせない

28. That you don't have to do this on your own

    ひとりで抱え込まなくてもいいってことを

29. I'll be your shoulder to lean on

    君が寄りかかれる肩になるよ

30. I'll be your right when you feel wrong

    お前が間違いだって感じたら、俺はお前の“味方”になる

31. So come on, take my hand we're moving on

    さあ、手を取って進もう

32. And if this is what it takes

    それが必要だっていうなら

33. Then let me be the one to bare the pain

    だから、痛みを引き受けるのはこの俺に任せて

34. Ooh and if this is what it takes

    オオ、それが必要なことなら

35. I'll break down these walls, these walls that are in our way

    この壁を壊す、進路を塞ぐその壁を

36. If this is what it takes

    これが必要だっていうなら

Lyrics powered by www.musixmatch.com