Shawn Mendes

「Hallelujah」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. I've heard there was a secret chord

   秘密のコードがあるって聞いたよ

2. That David played and it pleased the Lord

   ダビデが奏でた——主はそれを喜ばれた

3. But you don't really care for music, do ya?

   でも君は、本当は音楽なんてどうでもいいんだろ？

4. Well, it goes like this, the fourth, the fifth

   まあ、こうだよ 4度 5度

5. The minor fall and the major lift

   小さな落ち込みと、大きな持ち上げ

6. The baffled king composing "Hallelujah"

   戸惑う王が「ハレルヤ」を綴る

7. Hallelujah, Hallelujah

   ハレルヤ、ハレルヤ

8. Hallelujah, Hallelujah

   ハレルヤ、ハレルヤ

9. Your faith was strong, but you needed proof

   あなたの信仰は強かった、でも証拠が要った

10. You saw her bathing on the roof

    屋根の上で彼女が身を浸してるのが見えた

11. Her beauty and the moonlight overthrew ya

    彼女の美しさと月明かりが、お前をねじ伏せた

12. She tied you to the kitchen chair

    彼女は君をキッチンの椅子に縛りつけた

13. She broke your throne and she cut your hair

    彼女は玉座を打ち砕いて、髪を切り落とした

14. And from your lips she drew the Hallelujah

    そして君の唇から 彼女はハレルヤを引き出した

15. Hallelujah, Hallelujah

    ハレルヤ、ハレルヤ

16. Hallelujah, Hallelujah

    ハレルヤ、ハレルヤ

17. Well, maybe there's a God above

    まあ、もしかしたら上には神様がいる

18. As for me, all I've ever learned from love

    それでも俺が恋から学んだのは、これまでずっと

19. Is how to shoot somebody who outdrew ya

    君より上手くやる奴を撃つやり方ってやつさ

20. But it's not a crime that you'll hear tonight

    でも今夜あなたの耳に届くのは、犯罪じゃない

21. It's not some pilgrim who claims to have seen the light

    光を見たと主張する巡礼者なんてわけじゃない

22. It's a cold and it's a broken Hallelujah

    それは冷たくて、壊れたハレルヤ

23. Hallelujah, Hallelujah

    ハレルヤ、ハレルヤ

24. Hallelujah, Hallelujah

    ハレルヤ、ハレルヤ

25. (Hallelujah, Hallelujah)

    （ハレルヤ、ハレルヤ）

26. (Hallelujah, Hallelujah)

    （ハレルヤ、ハレルヤ）

27. (Hallelujah, Hallelujah)

    （ハレルヤ、ハレルヤ）

28. (Hallelujah) Hallelujah

    （ハレルヤ）ハレルヤ

Lyrics powered by www.musixmatch.com