
Shawn Mendes
「Mutual」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:29
I want you close to me
君をもっと近くに
I want you close, I want you closer
あなたを近くに、もっと近くに
But when you're here with me
でも君が俺のそばにいる時は
It's hard to tell just what you're after
あなたが欲しいのは何なのか、見当がつかない
You say, you want all of me today
君は言う 今日は僕の全部がほしいって
But tomorrow's not the same
でも明日は同じじゃない
My feelings never change
気持ちは 決して変わらない
What do you want from me?
俺に何を求めてる?
What do you want? Uh
何が欲しいの? えっと
I need to know
知りたいんだ
If this is mutual
もしこれが相思相愛なら
Before I go
行く前に
And get way too involved
それから、のめり込みすぎるくらいに
I want you bad
お前が欲しい
Can you reciprocate?
返してくれる?
No, I don't want to have to leave
いや、出ていかなきゃいけないなんてのはごめんだ
But half of you's not enough for me
でも半分の気持ちじゃ足りない
This inconsistency
この不一致
What does it mean? You got me questioning
どういう意味? 君は僕を戸惑わせる
The way you act and take it back, do I mean anything?
君のふるまい方、言い出して取り消すその態度…私のこと、何か意味ある?
Just tell me honestly
正直に言ってくれよ
You say, you want all of me today
君は言う 今日は僕の全部がほしいって
But tomorrow's not the same
でも明日は同じじゃない
My feelings never change
気持ちは 決して変わらない
What do you want from me?
俺に何を求めてる?
What do you want? Uh
何が欲しいの? えっと
I need to know
知りたいんだ
If this is mutual
もしこれが相思相愛なら
Before I go
行く前に
And get way too involved
それから、のめり込みすぎるくらいに
I want you bad
お前が欲しい
Can you reciprocate?
返してくれる?
No, I don't want to have to leave
いや、出ていかなきゃいけないなんてのはごめんだ
But half of you's not enough for me
でも半分の気持ちじゃ足りない
Are you playing me?
僕を弄んでるの?
Is this a game?
これってゲーム?
When you show up late
君が遅れて現れると
Say love at 2 a.m.
午前2時に「愛してる」って言う
Then tell me you can't stay
それで、ここに居られないって言ってくれ
Girl, yeah
ねえ、そう
What do you want from me?
俺に何を求めてる?
Baby, oh
ベイビー、ああ
I need to know
知りたいんだ
If this is mutual
もしこれが相思相愛なら
Before I go
行く前に
And get way too involved
それから、のめり込みすぎるくらいに
I want you bad, baby
君を欲してるんだよ ベイビー
Can you reciprocate?
返してくれる?
No, I don't want to have to leave
いや、出ていかなきゃいけないなんてのはごめんだ
But half of you's not enough for me
でも半分の気持ちじゃ足りない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- say
- 言うA1
- tell
- 言うA1
- when
- いつB1
- uh
- ええと
- reciprocate
- 相互にする
- inconsistency
- 矛盾
- honestly
- 正直に
- close
- 閉めるA1
- closer
- 近い人A1
- you're
- あなたはA1
この曲について
Shawn Mendes is a Canadian pop and R&B singer-songwriter known for charting hits and introspective albums that moved from teen pop to adult contemporary themes. He rose from Vine cover videos and became widely recognized for releases like Handwritten, Illuminate, and his 2018 self-titled album.