Shawn Mendes

「Nervous」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

2:45

同期歌詞で再生

1. I saw you on a Sunday in a café

   日曜のカフェで君を見かけた

2. And all you did was look my way

   君がしたことと言えば ただこっちを見ることだけ

3. And my heart started to race

   そして心がどきどきし始めた

4. And my hands started to shake, yeah

   それで手が震え始めた　うん

5. I heard you asked about me through a friend

   友だちづてに 俺のことを聞いたって聞いた

6. My adrenaline kicked in

   アドレナリンが湧き上がった

7. 'Cause I've been askin' about you too

   だって俺も君のことをずっと訊いてたから

8. And now we're out here in this room

   そして今、ここでふたり部屋の中

9. I get a little bit nervous around you

   あなたのそばだと ちょっと緊張しちゃう

10. Get a little bit stressed out

    少しだけ、気が張る

11. When I think about you

    君のことを考えると

12. Get a little excited

    ちょっとだけ興奮して

13. Baby, when I think about you, yeah

    ベイビー、あなたのことを考えるとね、そう

14. Talk a little too much

    ちょっとしゃべりすぎ

15. (I talk a little too much, yeah)

    （ちょいしゃべりすぎかも、うん）

16. Around you

    あなたのまわりで

17. Get a little self conscious

    ちょっとだけ自意識過剰になれ

18. (I get a little self conscious)

    ちょっと自意識過剰になっちゃうの

19. When I think about you

    君のことを考えると

20. Get a little excited

    ちょっとだけ興奮して

21. (I get a little excited)

    （ちょっとワクワクしちゃう）

22. Baby, when I think about you, yeah

    ベイビー、あなたのことを考えるとね、そう

23. Yeah, when I think about you, babe

    ああ、君を思い出すときはね　ベイビー

24. We walked in the rain

    雨の中を歩いた

25. A couple blocks to your apartment

    君のアパートまで、あと少しの距離

26. You told me to come inside

    中に入れって言ったね

27. Caught me staring in your eyes

    君の目に見入ってしまった

28. And I'm not usually like this

    やさしい時間（やさしい時間）

29. But I like what you're doing to me

    でも君が僕にしてくれることは好きだ

30. Ah, what you're doing to me?

    ああ　君が僕にしてることって何？

31. I get a little bit nervous

    ちょっとだけ緊張する

32. (I get a little bit nervous)

    （ちょっとだけ緊張する）

33. Around you

    あなたのまわりで

34. Get a little bit stressed out

    少しだけ、気が張る

35. (I get a little bit stressed out)

    （ちょっとだけストレスがたまる）

36. When I think about you

    君のことを考えると

37. Get a little excited

    ちょっとだけ興奮して

38. (I get a little excited)

    （ちょっとワクワクしちゃう）

39. Baby, when I think about you, yeah

    ベイビー、あなたのことを考えるとね、そう

40. Yeah, when I think about you, babe

    ああ、君を思い出すときはね　ベイビー

41. Oh yeah

    オーイェー

42. Talk a little too much

    ちょっとしゃべりすぎ

43. (I talk a little too much, yeah)

    （ちょいしゃべりすぎかも、うん）

44. Around you

    あなたのまわりで

45. Get a little self-conscious

    ちょっとだけ照れて

46. (I get a little self-conscious)

    （ちょっと自意識過剰になる）

47. When I think about you

    君のことを考えると

48. Get a little excited

    ちょっとだけ興奮して

49. (I get a little excited)

    （ちょっとワクワクしちゃう）

50. Baby, when I think about you

    ベイビー、あなたのことを考えると

51. Yeah, when I think about you, babe

    ああ、君を思い出すときはね　ベイビー

52. You got me acting like I've never done this before

    前みたいにじゃないってくらい、君に俺は動かされて

53. I promise I'll be ready when I walk through the door

    ドアを開けて入ってきたら　ちゃんと準備してるって約束する

54. And I don't know why

    それがなぜか分からない

55. No, I don't know why

    いや、わからない

56. Yeah

    うん

57. I get a little bit nervous

    ちょっとだけ緊張する

58. (I get a little bit nervous)

    （ちょっとだけ緊張する）

59. Around you

    あなたのまわりで

60. Get a little bit stressed out

    少しだけ、気が張る

61. (I get a little bit stressed out)

    （ちょっとだけストレスがたまる）

62. When I think about you

    君のことを考えると

63. Get a little excited

    ちょっとだけ興奮して

64. (I get a little excited)

    （ちょっとワクワクしちゃう）

65. Baby, when I think about you, yeah

    ベイビー、あなたのことを考えるとね、そう

66. Yeah, when I think about you, babe

    ああ、君を思い出すときはね　ベイビー

67. Talk a little too much

    ちょっとしゃべりすぎ

68. (I talk a little too much, yeah)

    （ちょいしゃべりすぎかも、うん）

69. Around you

    あなたのまわりで

70. Get a little self-conscious

    ちょっとだけ照れて

71. (I get a little self-conscious)

    （ちょっと自意識過剰になる）

72. When I think about you

    君のことを考えると

73. Get a little excited

    ちょっとだけ興奮して

74. (I get a little excited)

    （ちょっとワクワクしちゃう）

75. Baby, when I think about you

    ベイビー、あなたのことを考えると

76. Yeah, when I think about you, babe

    ああ、君を思い出すときはね　ベイビー

Lyrics powered by www.musixmatch.com