Shawn Mendes

「When You’re Ready」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

2:50

同期歌詞で再生

1. Maybe I had too many drinks

   たぶん飲みすぎたのかも

2. But that's just what I needed

   でもそれこそが必要だった

3. I hope that you don't think that what I'm saying sounds conceited

   それが自惚れて聞こえるなんて思ってないといいけど

4. When I look across the room, and you're staring right back at me

   部屋の向こうを見ると、あなたがまっすぐこっちを見返してる

5. Like somebody told the joke and we're the only ones laughing

   誰かが冗談を言ったみたいで、笑ってるのは俺たちだけ

6. Don't know why I tried

   なぜか試してみた

7. 'Cause ain't nobody like you

   だって、君みたいなやつは誰もいない

8. Familiar disappointment every single time I do

   いつも毎回、見慣れた失望を

9. Every single night my arms are not around you

   毎晩、あなたを腕に抱けない

10. My mind's still wrapped around you

    まだ頭の中は君のことでいっぱい

11. Baby, tell me when you're ready

    ベイビー　準備できたら教えて

12. I'm waitin'

    待ってるんだ

13. Baby, any time you're ready

    ねえ、いつでも準備ができたら

14. I'm waitin'

    待ってるんだ

15. Even ten years from now

    たとえ10年経っても

16. If you haven't found somebody

    もし誰かをまだ見つけてないなら

17. I promise, I'll be around

    約束するよ、いつでもそばにいる

18. Tell me when you're ready

    準備できたら教えて

19. I'm waitin'

    待ってるんだ

20. What if my dad is right

    もし父さんの言うことが正しいなら？

21. When he says that you're the one

    彼が『君が運命の人だ』って言ったとき

22. No, I can't even argue

    いや、言い返すことすらできない

23. I won't even fight him on it

    それに関しては喧嘩もしない

24. Call you when it's late

    夜更けに君へ電話する

25. And I know that you're in bed

    そして分かってる、お前はベッドの中にいる

26. 'Cause I'm three hours back

    だって俺は3時間遅れなんだ

27. Seems like you're always six ahead

    いつも君はどこか先を行ってるみたい

28. Don't know why I tried

    なぜか試してみた

29. 'Cause ain't nobody like you

    だって、君みたいなやつは誰もいない

30. Familiar disappointment every single time I do

    いつも毎回、見慣れた失望を

31. And every single night my arms are not around you

    そして毎晩、僕の腕が君を抱きしめられない

32. My mind's still wrapped around you

    まだ頭の中は君のことでいっぱい

33. Baby, tell me when you're ready

    ベイビー　準備できたら教えて

34. I'm waitin'

    待ってるんだ

35. Baby, any time you're ready

    ねえ、いつでも準備ができたら

36. I'm waitin'

    待ってるんだ

37. Even ten years from now

    たとえ10年経っても

38. If you haven't found somebody

    もし誰かをまだ見つけてないなら

39. I promise, I'll be around

    約束するよ、いつでもそばにいる

40. Tell me when you're ready

    準備できたら教えて

41. I'm waitin', yeah

    待ってるよ　うん

42. And if I have to, I'll wait forever

    それでも必要なら ずっと永遠に待つ

43. Say the word and I'll change my plans

    合図してくれたら、予定を変える

44. Yeah, you know that we fit together

    ああ、わかってるだろ、俺たちはちゃんと合うって

45. I know your heart like the back of my hand

    君の心なら、手のひらの裏みたいに分かる

46. So baby, tell me when you're ready

    だからベイビー、準備できたら教えて

47. I'm waitin'

    待ってるんだ

48. Baby, any time you're ready

    ねえ、いつでも準備ができたら

49. I'm waitin'

    待ってるんだ

50. Even ten years from now

    たとえ10年経っても

51. If you haven't found somebody

    もし誰かをまだ見つけてないなら

52. I promise, I'll be around

    約束するよ、いつでもそばにいる

53. Tell me when you're ready

    準備できたら教えて

54. I'm waitin', yeah

    待ってるよ　うん

55. Baby, tell me when you're ready

    ベイビー　準備できたら教えて

56. I'm waitin'

    待ってるんだ

57. Baby, any time you're ready

    ねえ、いつでも準備ができたら

58. I'm waitin', oh

    待ってるんだ　ああ

59. Even ten years from now

    たとえ10年経っても

60. If you haven't found somebody

    もし誰かをまだ見つけてないなら

61. I promise, I'll be around

    約束するよ、いつでもそばにいる

62. Tell me when you're ready

    準備できたら教えて

63. I'm waitin', I'm waitin'

    待ってる、待ってる

Lyrics powered by www.musixmatch.com