Taylor Swift

「Begin Again」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2012

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Took a deep breath in the mirror

   鏡の前で深く息を吸った

2. He didn't like it when I wore high heels

   ハイヒールなんか履くのが嫌だった

3. But I do

   でも俺は

4. Turn the lock and put my headphones on

   鍵を回して、イヤホンをつけて

5. He always said he didn't get this song

   いつも彼は言ってた、この曲のことはわからないって

6. But I do, I do

   でもね、僕は本気で

7. Walked in expecting you'd be late

   遅れてくると思ってたのに、足を踏み入れた

8. But you got here early and you stand and wave

   でも君は早く来て 立って手を振ってる

9. I walk to you

   君のところへ歩いてく

10. You pull my chair out and help me in

    椅子を引いてくれて　俺を中へ入れてくれる

11. And you don't know how nice that is

    それがどれだけ素敵か　君は知らない

12. But I do

    でも俺は

13. And you throw your head back laughing

    そして君は頭を後ろに反らして笑う

14. Like a little kid

    まるで小さな子みたいに

15. I think it's strange that you think I'm funny, 'cause

    俺が面白いって思うなんて変だよな、だって

16. He never did

    彼はそんなこと一度も

17. I've been spending the last eight months

    この8か月ずっと費やしてきた

18. Thinking all love ever does

    愛ってものはずっと

19. Is break and burn, and end

    壊して、燃やして、終わらせるのは

20. But on a Wednesday in a cafe

    でも水曜のカフェで

21. I watched it begin again

    また始まるのを見ていた

22. You said you never met one girl who had

    君は言った、そんな女の子には会ったことがないって

23. As many James Taylor records as you

    ジェームス・テイラーのレコードをいくつだって

24. But I do

    でも俺は

25. We tell stories and you don't know why

    僕らは物語を語るのに　君はその理由が分かってない

26. I'm coming off a little shy

    ちょっとだけ照れ気味で来るよ

27. But I do

    でも俺は

28. But you throw your head back laughing

    でもあなたは首を反らして、笑いながら

29. Like a little kid

    まるで小さな子みたいに

30. I think it's strange that you think I'm funny, 'cause

    俺が面白いって思うなんて変だよな、だって

31. He never did

    彼はそんなこと一度も

32. I've been spending the last eight months

    この8か月ずっと費やしてきた

33. Thinking all love ever does

    愛ってものはずっと

34. Is break and burn, and end

    壊して、燃やして、終わらせるのは

35. But on a Wednesday in a cafe

    でも水曜のカフェで

36. I watched it begin again

    また始まるのを見ていた

37. And we walked down the block, to my car

    そして僕らは通りを歩いた　僕の車まで

38. And I almost brought him up

    そして俺は ほとんど彼を持ち出した

39. But you start to talk about the movies

    でも君は映画の話をし始める

40. That your family watches every single Christmas

    君の家族は、毎回のクリスマスを全部見てる

41. And I want to talk about that

    そして僕は、そのことを語りたい

42. And for the first time

    そして初めて

43. What's past is past

    過去は過去だ

44. 'Cause you throw your head back laughing

    だって君は頭をのけぞらせて笑うから

45. Like a little kid

    まるで小さな子みたいに

46. I think it's strange that you think I'm funny, 'cause

    俺が面白いって思うなんて変だよな、だって

47. He never did

    彼はそんなこと一度も

48. I've been spending the last eight months

    この8か月ずっと費やしてきた

49. Thinking all love ever does

    愛ってものはずっと

50. Is break and burn, and end

    壊して、燃やして、終わらせるのは

51. But on a Wednesday in a cafe

    でも水曜のカフェで

52. I watched it begin again

    また始まるのを見ていた

53. But on a Wednesday in a cafe

    でも水曜のカフェで

54. I watched it begin again

    また始まるのを見ていた

Lyrics powered by www.musixmatch.com