Mentissa

「Le bruit du silence」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

French Pop

長さ

3:03

同期歌詞で再生

1. Dis-moi comment

   教えて、どうやって

2. Toi, comment tu fais

   君は、どうしてるの

3. Avec tes défauts

   欠点だらけでも

4. Et ce foutu reflet

   あのくそったる鏡のせいで

5. Le regard des gens

   人の視線が

6. Toi, tu dis, tu t'en moques

   君はさ、気にしないって

7. Paraît que c'est l'époque

   どうやら時代のせいらしい

8. Qu'ça passe avec le temps

   そのうち時間が解決するって

9. Les hauts les bas

   浮き沈み

10. Les moments de bad

    バッドな瞬間

11. On s'connaît tellement

    お互いを知り尽くして

12. On est presque amis

    もうすぐ友だち

13. Dis, tu fais quoi

    ねえ、いま何してる？

14. Quand ça tourne trop fort

    回り出すと、止まらないくらい

15. Pour arrêter le bruit

    うるささを止めるために

16. J'ai caché des larmes

    涙を隠して

17. Arraché des rires

    笑いを引きはがして

18. Mais les monstres qui parlent me réveillent la nuit

    でも、しゃべる怪物が夜中に僕を起こす

19. J'veux plus entendre, rien maintenant

    もう聞きたくない、今は何も

20. Que le bruit du silence

    ただ、沈黙の音

21. Le bruit du silence

    沈黙の軋む音

22. Le bruit du silence

    沈黙の軋む音

23. Au revoir les doutes

    さよなら 疑いよ

24. Les, j'y arriverai pas

    それでも 俺には無理だ

25. Et tout c'que ça me coûte

    それで失うものすべて

26. De ne pas croire en moi

    自分を信じないままでいることに

27. Au revoir les on dit

    さよなら、みんなが言う言葉

28. Au revoir les on doit

    さよなら、みんながそう言ってること

29. Les complexes qu'on enfouit

    埋めてしまうコンプレックス

30. Et cette jalousie face à celle qu'on n'est pas

    なれなかった自分に向けた その嫉妬

31. Les hauts les bas

    山あり谷あり

32. Les moments de bad

    気分は落ちたり上がったり

33. On s'connaît tellement on est presque amis

    お互いよく分かってる ほとんど友だちみたいに

34. Dis, tu fais quoi

    ねえ、君なにしてるの？

35. Quand ça tourne trop fort

    回りが加速しすぎたら

36. Pour arrêter le bruit

    騒音を止めるために

37. Partez de moi

    私から離れて

38. Dansez loin de là

    そこで踊りな

39. Je ne m'entends pas

    聞こえないよ

40. Vous faites trop de bruit

    あなたたちうるさすぎる

41. J'veux plus entendre, rien maintenant

    もう聞きたくない、今は何も

42. Que le bruit du silence

    ただ聞こえるのは静寂のざわめき

43. Le bruit du silence

    静寂のざわめき

44. Le bruit du silence

    静寂のざわめき

45. Je n'entends plus

    もう何も聞こえない

46. Au fond de moi

    この胸の奥で

47. Que les murmures

    ただつぶやきだけ

48. Là dans ma voix

    声の中に　そこに

49. Je n'vous crois plus

    もう信じない

50. Les monstres ça

    モンスターってさ

51. N'existe pas

    ないわ

52. Les hauts les bas

    浮き沈み

53. Les moments de bad

    落ち込む瞬間

54. On s'connaît tellement

    お互いよく知ってる

55. On est presque amis

    もうほぼ友だち

56. Dis, tu fais quoi

    ねえ、何してるの？

57. Quand ça tourne trop fort

    回り出したら止まらないとき

58. Pour arrêter le bruit

    騒ぎを止めるために

59. Dis, tu fais quoi

    ねえ、何してるの？

60. Quand ça tourne trop fort

    回り出したら止まらないとき

61. Pour arrêter le bruit

    騒音を止めるために

Lyrics powered by www.musixmatch.com