Orlane

「SIERRA NEVADA」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

French Pop

長さ

2:52

同期歌詞で再生

1. Encore un matin, réveil solitaire

   もう一度朝が来る、ひとりきりの目覚まし

2. J'me sens pas bien quand je fais tout pour plaire

   喜ばせようとするほど、気分がよくならない

3. Besoin d'air

   空気が必要

4. Par la fenêtre je vois tout à l'envers

   窓から見えるのは、ぜんぶ逆さま

5. Il faut peut-être faire le tour de la terre

   もしかしたら地球を一周する必要があるのかも

6. Pour n'plus s'en faire

   もう悩むためじゃなくて

7. J'irai voir tout là-bas

   あっちのほうへ行ってみる

8. La Sierra Nevada ce soir

   今夜のシエラ・ネバダ

9. Me prendre dans les bras

   抱きしめてほしい

10. Partir comme au cinéma

    映画みたいに飛び出す

11. Sans dire au revoir

    さよならも言わずに

12. Courir partir sans laisser

    置き去りにしないまま　走り出す

13. Un mot pour me trouver

    見つけるための　ひと言

14. Courir partir je le fais

    走り出す　行き出す　そうするんだ

15. Je je je m'en vais

    行くんだ　行くんだ　私は行く

16. Courir partir sans laisser

    置き去りにしないまま　走り出す

17. Un mot pour me trouver

    見つけるための　ひと言

18. Courir pour t'appeler un jour

    いつか君に呼びかけるために　走る

19. Mon mon mon amour

    僕の　僕の　僕の　愛

20. J'irai traverser seule la ville, seule la nuit

    ひとりで街を渡る　ひとりで夜を越える

21. Collectionner souvenirs indélébiles, dans ma vie

    消えない記憶を集めるんだ この人生で

22. Je sentirai le manque sous ma peau, sous mes draps

    肌の下にも　シーツの上にも　その寂しさを感じるだろう

23. Si le monde tangue c'est que j'ai perdu le fil de tes pas

    世界が揺れるなら　それは君の足跡の糸を見失ったから

24. J'irai voir tout là-bas

    あの向こうへ　全部見に行く

25. La Sierra Nevada ce soir

    今夜のシエラ・ネバダ

26. Me prendre dans les bras

    抱きしめてほしい

27. Partir comme au cinéma

    映画みたいに　出ていく

28. Sans dire au revoir

    さよならも言わずに

29. Courir partir sans laisser

    置き去りにせずに　駆けて行く

30. Un mot pour me trouver

    見つけるための一言を

31. Courir partir je le fais

    走って、出発するんだ　俺はそれをやる

32. Je je je m'en vais

    俺は俺は俺は行くんだ

33. Courir partir sans laisser

    走って出発して　置いていかない

34. Un mot pour me trouver

    俺を見つけるためのひとこと

35. Courir pour t'appeler un jour

    いつか君に呼びかけるために走る

36. Mon mon mon amour

    僕僕僕の愛

37. Courir partir sans laisser

    走って出発して　置いていかない

38. Un mot pour me trouver

    俺を見つけるためのひとこと

39. Courir partir je le fais

    走って、出発するんだ　俺はそれをやる

40. Je je je m'en vais

    俺は俺は俺は行くんだ

41. Courir partir sans laisser

    走り出して　置いていかずに

42. Un mot pour me trouver

    ひとこと　君を探すために

43. Courir pour t'appeler un jour

    いつか君を呼ぶために　走り出す

44. Mon mon mon amour

    もんもんもん　愛よ

Lyrics powered by www.musixmatch.com