Alina

「Nie vergessen」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

ジャンル

Pop

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. Ich hab nur an uns gedacht

   ただあなたのことだけ考えてた

2. Warum hat es nicht geklappt?

   どうしてうまくいかなかったんだろう

3. Hab Angst vor dem ersten Tag

   初日が怖い

4. An dem ich merke mir fehlt deine Art

   あなたのそのやり方がないって気づく日

5. Wie du Sachen sagst

   あなたが物を言うその感じ

6. Und mich damit zum lachen bringst

   それで私を笑わせてくれる

7. Mit dir Hand in Hand dein kluger Verstand

   あなたと手を取り合う、賢いその頭で

8. Wie lass ich das nur zurück

   どうしてそんなふうに置いていけるの

9. Glaub mir ich werd dich nie im Leben vergessen

   信じて、人生であなたを忘れることはない

10. Auch wenn ich dich jetzt gleich verlier

    たとえ今すぐあなたを失ったとしても

11. Glaub mir ich kann dich nie nie niemals vergessen

    信じてよ　君を決して　決して　決して忘れない

12. Denn unsere Zeit gehört zu mir

    だって僕らの時間は　僕のもの

13. Ich weiß ich werd dich nie, nie, niemals vergessen

    わかってる　君を二度と　二度と　決して忘れはしない

14. Denn du bleibst immer ein Teil, für immer ein Teil

    だって君はずっと　いつまでも僕の一部のまま

15. Ich wünsch dir all das Glück das passende Gegenstück

    君にあらゆる幸せが　その釣り合う相手のように訪れますように

16. Und blickst du irgendwann zurück ist nicht mehr wichtig

    いつか振り返ったとしても　もうそれは大事じゃない

17. Dass ich dich verletz, dass du mich versetzt

    僕が君を傷つけて　君が僕を置き去りにした

18. Wir haben das nicht so gemeint

    そうは思ってなかった

19. Das schreit vor dem Fall die Wut und der Knall

    落ちる前に　怒りと　轟く破裂が叫んでいる

20. Verblaßen im Laufe der Zeit

    時の流れの中で　色あせていく

21. Glaub mir ich werd dich nie nie im Leben vergessen

    信じて　生きてる限り君を決して決して忘れない

22. Auch wenn ich dich jetzt gleich verlier

    たとえ今すぐ君を失っても

23. Glaub mir ich kann dich nie, nie, niemals vergessen

    信じて　僕は君を決して　決して　決して忘れはしない

24. Denn unsere Zeit gehört zu mir

    だって僕らの時間は　僕のものだから

25. Ich weiß ich werd dich nie im Leben vergessen

    わかってる　僕は生涯君を忘れない

26. Auch wenn ich nichts mehr von dir hör

    もう君の声がどこからも聞こえなくても

27. Glaub mir ich werd dich nie, nie, niemals vergessen

    信じて　僕は君を決して　決して　決して忘れはしない

28. Denn du bleibst immer ein Teil, für immer ein Teil

    君はいつだって　ずっと　僕の一部で

29. Ich werde schwelgen in Erinnerung

    思い出に　酔いしれて

30. Immer werd' ich an uns denken

    いつまでも　僕は僕らのことを考える

31. Auch wenn die Tränen immer wieder kommen

    涙が何度もこぼれても

32. Bleiben sie nur einen Moment

    それはただ一瞬のこと

33. Auch wenn nichts mehr so wie früher ist

    昔のままにはもう戻れなくても

34. Werd' ich lächeln, immer wenn ich an dich denk'

    君を思い出すたびに、僕は笑うよ

35. Glaub mir ich werd dich nie im Leben vergessen

    信じて、人生で君を忘れることはない

36. Glaub mir ich kann dich nie, nie, niemals vergessen

    信じて、君を決して、決して、絶対に忘れない

37. Denn unsere Zeit gehört zu mir

    だってこの時間は僕のもの

38. Ich weiß ich werd dich nie im Leben vergessen

    わかってる、僕は人生で君を忘れない

39. Auch wenn ich nichts mehr von dir hör

    君からもう何も聞こえなくても

40. Glaub mir ich werd dich nie, nie, niemals vergessen

    信じて、僕は君を決して、決して、絶対に忘れない

41. Denn du bleibst immer ein Teil, für immer ein Teil von mir

    だって君はいつも、ずっと僕の一部——僕の一部でいるから

Lyrics powered by www.musixmatch.com