Christina Stürmer

「Engel Fliegen Einsam」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. Weißt du, wie die Dichter schreiben? Hast du je einen geseh'n?

   詩人たちは、どうやって書くのか知ってる？ いつか見たことがある？

2. Dichter schreiben einsam

   詩人は、ひとりで書く

3. Und weißt du, wie die Maler mal'n? Hast du je einen geseh'n?

   画家は、どうやって描くのか知ってる？ いつか見たことがある？

4. Maler mal'n einsam

   画家は、ひとりで描く

5. Und weißt du, wie die Engel fliegen? Hast du je einen geseh'n?

   天使たちは、どうやって飛ぶのか知ってる？ いつか見たことがある？

6. Engel fliegen einsam (einsam)

   天使は、ひとりで飛ぶ（ひとりで）

7. Und weißt du, wie ich mich jetzt fühle? Hast du je daran gedacht?

   そして今の僕の気持ちを、知ってる？ それを考えたことはある？

8. Du und ich gemeinsam

   君と僕で、いっしょに

9. Engel fliegen einsam

   天使は、ひとりで飛ぶ

10. Du und ich gemeinsam

    君と僕で、いっしょに

11. Engel fliegen einsam

    天使たちは　ひとりで飛んでいく

12. Niemals mehr allein sein

    もう二度と　ひとりにはならない

13. Und weißt du, wie die Träumer schlafen? Hast du je einen geseh'n?

    それでもね、夢見る者たちはどうやって眠るの？　見たことがある？

14. Träumer schlafen einsam

    夢見る者は　ひとりで眠る

15. Und weißt du, wie die Feen verzaubern? Hast du je eine geseh'n?

    それでもね、妖精たちはどうやって魅了するの？　見たことがある？

16. Feen verzaubern einsam

    妖精たちは　ひとりで魅了する

17. Und weißt du, wie die Engel fliegen? Hast du je einen geseh'n?

    それでもね、天使たちはどうやって飛ぶの？　見たことがある？

18. Engel fliegen einsam

    天使たちは　ひとりで飛んでいく

19. Ich weiß, es geht dir ganz genau so, was hast du mit mir gemacht?

    わかってるよ、あなたもまったく同じ――ねえ、私に何をしたの？

20. Du und ich gemeinsam

    あなたと私　いっしょに

21. Engel fliegen einsam

    天使たちが　ひとり寂しく飛ぶ

22. Du und ich gemeinsam

    君と僕　いっしょに

23. Engel fliegen einsam

    天使たちが　ひとり寂しく飛ぶ

24. Niemals mehr allein sein

    もう二度と　ひとりじゃない

25. Dann bin ich aufgewacht (dann bin ich aufgewacht)

    そして僕は目を覚ました（そして僕は目を覚ました）

26. Und habe mich gefragt (und habe mich gefragt)

    それで思いが湧いた（それで思いが湧いた）

27. Bist du auch so allein? (Bist du auch so allein?)

    君もそんなに　ひとりなの？（君もそんなに　ひとりなの？）

28. Und muss das wirklich sein?

    本当にそれで　いいの？

29. Engel fliegen einsam

    天使たちが　ひとり寂しく飛ぶ

30. Niemals mehr allein sein

    もう二度と　ひとりじゃない

Lyrics powered by www.musixmatch.com