Nena

「Nur geträumt」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

1982

ジャンル

Neue Deutsche Welle

長さ

3:43

同期歌詞で再生

1. Ich bin

   わたしは

2. so allein

   とてもひとり

3. Ich will bei dir sein

   あなたのそばにいたい

4. Ich seh' deine

   あなたの

5. Hand

   手を

6. Hab' sie gleich erkannt

   すぐに見分けた

7. Mein Kopf tut weh, mach die Augen zu

   頭が痛い、目を閉じて

8. Ich lieg' im grünen Gras und erzähl' mir was

   緑の草の上で横になって自分に言い聞かせる

9. Ich hab' heute nichts versäumt

   今日は何も見逃してない

10. Denn ich hab'

    だって、わたしは

11. nur von dir geträumt

    君のことだけ夢見て

12. Wir haben uns lang nicht mehr gesehen

    ずいぶん長いこと会ってないね

13. Ich werd' mal zu dir rüber gehen

    そのうち君のところへ行くよ

14. Alles was ich an dir mag

    君のことが好きなすべて

15. Ich mein das so wie ich das sag

    言ってるそのままの意味だよ

16. Ich bin total verwirrt

    頭がぐちゃぐちゃだ

17. Ich werd' verrückt wenn's heut passiert

    今日このまま起きたら、狂いそう

18. Mir ist schon ganz heiß

    もう胸がいっぱいで熱い

19. Ich geh' auf dich zu

    君に向かって行く

20. Deine Blicke ärgern mich

    君の視線が僕をムカつかせる

21. Denken immer nur an dich

    いつも君のことばかり考えてる

22. Ich hab' heute nichts versäumt

    今日は何も逃してない

23. Denn ich hab' nur von dir geträumt

    だって君のことだけ夢に見てたから

24. Wir haben uns lang nicht mehr gesehen

    ずいぶん会ってないね

25. Ich werd' mal zu dir rüber gehen

    そのうち君のところへ行くよ

26. Alles was ich an dir mag

    君のことが好きなこと全部

27. Ich mein das so wie ich das sag

    言ってる通りに本気だよ

28. Ich bin total verwirrt

    頭がめちゃくちゃ混乱してる

29. Ich werd' verrückt wenn's heut passiert

    今日それが起きたら狂いそう

30. Ich hab' heute nichts versäumt

    今日は何も逃してない

31. Denn ich hab' nur von dir geträumt

    だって君のことだけ夢に見てた

32. Wir haben uns lang nicht mehr gesehen

    もうずいぶん会ってないね

33. Ich werd' mal zu dir rüber gehen

    そのうち君のところへ行くよ

34. Alles was ich an dir mag

    君のことが好きなこと、全部

35. Ich mein das so wie ich das sag

    言ってる通りの意味だよ

36. Ich bin total verwirrt

    頭が真っ白で、めちゃくちゃ混乱してる

37. Ich werd' verrückt wenn's heut passiert

    今日それが起きたら、きっと狂いそう

Lyrics powered by www.musixmatch.com