
Von Wegen Lisbeth
「Sushi」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Indie Pop
- 長さ
- 3:12
Komm beweis mir
さあ、証明して
Wie viel du lachst
どれだけ笑えるか
Und dann zeig mir
それから見せてよ
Dein Essen was du machst
あなたの作ったごはんを
Deine Füße sind am Meer
あなたの足は海のそば
Du bist in love
あなたは恋してる
Mit deinen neuen Nike Air
新しいナイキ エアで
Komm erzähl mir
さあ、話して
Von New Yorker Taxis
ニューヨークのタクシーのことを
Oder mach
それかやって
Mädelsabend mit den Schatzis
女の子だけの夜会 あなたたちの宝物と
Bei dir zuhause
あなたの家で
Um 20 Uhr
20時に
Ich geh mal eben
ちょっと行ってくるね
Von der Küche in den Flur
台所から廊下へ
Lina ich will dein Sushi gar nicht sehen
リナ、あなたの寿司なんて見たくない
Warum ist dein Leben so Prima?
どうしてあなたの毎日はそんなに最高なの?
Und du immer so wunderwunderschön?
いつもずっと、そんなにきらきら綺麗なの?
Lina ich will dein Sushi gar nicht sehen
リナ、あなたの寿司なんて見たくない
Warum ist dein Leben so Prima?
どうしてあなたの毎日はそんなに最高なの?
Und du immer so wunderwunderschön?
そして君はいつも、あまりにも美しすぎて…?
Du in Rom
君がローマにいるとこは
Und du vor weißem Kalkstein
そして君の前に白い石灰岩
Baby du weißt
ベイビー、君は知ってる
Eines Tages werden wir alt sein
いつか僕らは年を重ねて
Woher ich dich kenne
どうして君のことを知ってるのか
Ich habe keinen blassen Schimmer
見当もつかないんだ
Aber deine neue Handynummer
でも君の新しい携帯番号は
Gut zu wissen
知っておくといいね
Dass dein Apfelschäler rot ist
君のアップルピーラーが赤だってこと
Und dass du traurig bist
それであなたが悲しんでるなんて
Weil jetzt Mandela tot ist
だって今、マンデラが亡くなったから
Doch stell dir vor
でも想像してみて
Ich kann's kaum fassen
信じられないよ
Ich habe heute Nudelwasser
今日、パスタのゆで汁を
Überlaufen lassen
あふれさせちゃった
Lina ich will dein Sushi gar nicht sehen
リーナ、あなたの寿司なんて見たくない
Warum ist dein Leben so Prima?
なんでそんなに人生が“プリマ”なの?
Und du immer so wunderwunderschön?
そしていつだって、すごくすごく美しいの?
Lina ich will dein Sushi gar nicht sehen
リーナ、あなたの寿司なんて見たくない
Warum ist dein Leben so Prima?
どうしてあなたの人生はこんなに最高なの?
Und du immer so wunderwunderschön?
それなのにいつもずっと すごく美しい?
Kein neuer Bart
新しいひげはない
Kein latte art
ラテアートもない
Kein 4 von 6 (√)
6分の4(√)もない
Kein Haufen Kecks
山ほどのチップス(ケックス)もない
Keine bunten Farben
カラフルな色もない
In deinen Haaren
髪の中には
Kein café crème
カフェ・クレームもない
Ich muss gestehen
認めないといけない
Lina ich will dein Sushi gar nicht sehen
リーナ、あなたの寿司なんて見たくない
Warum ist dein Leben so Prima?
どうしてあなたの人生はそんなに最高なの?
Und du immer so wunderwunderschön?
そしていつも、そんなにびっくりするほど綺麗なの?
Lina ich will dein Sushi gar nicht sehen
リーナ、あなたの寿司なんて見たくない
Warum ist dein Leben so Prima?
どうしてあなたの人生はそんなに最高なの?
Und du immer so wunderwunderschön?
そしていつも、そんなにびっくりするほど綺麗なの?
Lina ich will dein Sushi gar nicht
リーナ、あなたの寿司なんて見たくない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- füße
- 足A1
- jetzt
- 今A1
- zeig
- 見せて
- essen
- 食べるA1
- tot
- 死んだA2
- komm
- 来てA2
- beweis
- 証拠B1
- viel
- たくさんA2
- lachst
- 笑うA1
- erzähl
- 話して
この曲について
Von Wegen Lisbeth is a German indie pop group from Berlin. They are known for sentimental songs that mix humor and irony.