Andrea Bocelli

「Con te partirò」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1995

ジャンル

Ballad

長さ

4:11

同期歌詞で再生

1. Quando sono solo e sogno all'orizzonte, mancan le parole

   ひとりきりでいるとき、地平線に夢を見て　言葉が足りない

2. Sì, lo so che non c'è luce in una stanza quando manca il sole

   そう、太陽がいない部屋に　光がないのはわかってる

3. Se non ci sei tu con me, con me

   君が僕のそばにいないなら　僕と一緒に

4. Su le finestre

   窓を開けて

5. Mostra a tutti il mio cuore che hai acceso

   みんなに見せて　君が灯した僕の心を

6. Chiudi, dentro me, la luce che

   閉じて、僕の中に　その光を

7. Hai incontrato per strada

   道で出会った　その光

8. Con te partirò

   君と一緒に旅立つ

9. Paesi che non ho mai

   行ったことのない国々

10. Veduto e vissuto con te

    君と見て　君と生きた場所

11. Adesso, sì, li vivrò

    今、そうだ、私は生きる

12. Con te partirò

    君と旅立つよ

13. Su navi, per mari, che io lo so

    船に乗って、海を越えて…それは分かってる

14. No, no, non esistono più

    いや、もう もう、ないんだ

15. Con te io li vivrò

    君となら生きられる

16. Quando sei lontana, sogno all'orizzonte e mancan le parole

    君が遠いとき、水平線を夢見て言葉が尽きる

17. E io, sì, lo so che sei con me, con me

    それでも私は知ってる、君は僕と一緒だ、僕と

18. Tu, mia luna, tu sei qui con me

    君、わが月よ、ここにいるんだ、僕のそばに

19. Mio sole, tu sei qui con me, con me, con me, con me

    わが太陽、君はここにいるんだ、僕と 僕と 僕と 僕と

20. Con te partirò

    君と旅立つよ

21. Paesi che non ho mai

    僕がまだ見たことのない国々

22. Veduto e vissuto con te

    きみと見て、きみと生きた日々

23. Adesso, sì, li vivrò

    今だ、そう——これからは生きる

24. Con te partirò

    きみと旅立つんだ

25. Su navi, per mari, che io lo so

    船に乗って、海を越えて——わかってる

26. No, no, non esistono più

    いいや、もう存在しない

27. Con te io li rivivrò

    きみと一緒なら、あの時をもう一度生き返らせる

28. Con te partirò

    きみと旅立つんだ

29. Su navi, per mari, che io lo so

    船に乗って、海を越えて——わかってる

30. No, no, non esistono più

    いいや、もう存在しない

31. Con te io li rivivrò

    きみとなら、きっと蘇る

32. Con te partirò

    きみと旅立つ

33. Io con te

    きみとともに、僕は

Lyrics powered by www.musixmatch.com