
Edoardo Vianello
「Abbronzatissima」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1963
- ジャンル
- Italian Pop
- 長さ
- 2:32
A-Abbronzatissima
Aアブロンザティッシマ
Sotto i raggi del sole
太陽の光のもとで
Come è bello sognare
どんなに素敵に夢を見ることか
Abbracciato con te
君と抱きしめ合って
A-Abbronzatissima
Aアブロンザティッシマ
A due passi dal mare
海のすぐそばで
Come è dolce sentirti
君を感じるのはなんて甘いこと
Respirare con me
僕と一緒に息をして
Sulle labbra tue dolcissime
君のとてもやさしい唇の上に
Un profumo di salsedine
潮風のほのかな香り
Sentirò per tutto il tempo
この愛の季節が終わるまでずっと聞こえる
Di questa estate d'amor
この恋の夏のために
Quando il viso tuo nerissimo
あなたの顔がまた真っ黒になるとき
Tornerà di nuovo pallido
きっとすぐにまた青ざめていく
Questi giorni in riva al mar
海辺のこの日々は
Non potrò dimenticar
忘れられない
A-Abbronzatissima
あー すごく日焼けしてる
Sotto i raggi del sole
太陽の光の下で
A due passi dal mare
海のすぐそばで
Abbracciato con te
あなたと抱き合って
Sulle labbra tue dolcissime
唇の上でとろけるほど甘い
Un profumo di salsedine
潮風の香り
Sentirò per tutto il tempo
この時間ずっと感じているよ
Di questa estate d'amor
愛のこの夏を
Quando il viso tuo nerissimo
あなたの顔がとても日焼けしても
Tornerà di nuovo pallido
またすぐに色白に戻るの
Questi giorni in riva al mar
海辺のこの日々を
E non potrò dimenticar
そして忘れられない
A-Abbronzatissima
あっ—めちゃくちゃ日焼けしてる
Sotto i raggi del sole
太陽の光の下で
A due passi dal mare
海から二歩の距離で
Abbracciato con te
君に抱きしめられて
A-Abbronzatissima
A-めちゃくちゃ日焼けしてる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- a-abbronzatissima
- とても日焼け
- raggi
- 光線B1
- sognare
- 夢を見るB1
- abbracciato
- 抱きしめたB2
- dolce
- 甘いA2
- sentirti
- 感じる
- respirare
- 呼吸するB2
- labbra
- 唇
- dolcissime
- とても甘い
- profumo
- 香りC1