Gianna Nannini

「Sei nell'anima」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

2011

ジャンル

Rock

長さ

4:31

同期歌詞で再生

1. Vado punto e a capo, così

   一度つき当たりに戻るよ、こうして

2. Spegnerò le luci e da qui sparirai

   明かりを消して——ここから君は消える

3. Pochi attimi

   ほんの一瞬

4. Oltre questa nebbia

   この霧の向こう

5. Oltre il temporale

   嵐のその先へ

6. C'è una notte lunga e limpida, finirà

   長く澄みきった夜がある——やがて終わる

7. Ma è la tenerezza

   でもそれは

8. Che ci fa paura

   やさしさが

9. Sei nell'anima

   君は魂の中に

10. E lì ti lascio per sempre

    そこで私は、君を永遠に置いていく

11. Sospeso e immobile, fermo immagine

    宙に浮かび、身動きひとつなく 静止画のまま

12. Un segno che non passa mai

    決して消えることのない印

13. Vado punto e a capo, vedrai

    行っては折り返す、見ているうちにわかる

14. Quel che resta indietro non è

    後ろに残ったものは もうない

15. Tutto falso e inutile, capirai

    全部が偽物で役に立たないって、わかるだろう

16. Lascio andare i giorni

    日々を手放す

17. Tra certezze e sbagli

    確かなことと、間違いのあいだ

18. E una strada stretta stretta, fino a te

    とても細い細い道が続いて、君のもとへ

19. Quanta tenerezza

    どれほどのやさしさ

20. Non fa più paura

    もう怖くはない

21. Sei nell'anima

    魂の中にいる

22. E lì ti lascio per sempre

    そしてそこで、あなたを永遠に置いていく

23. Sei in ogni parte di me

    私のあらゆる場所にあなたがいる

24. Ti sento scendere

    あなたを感じる　降りてくるように

25. Fra respiro e battito

    息と鼓動のあいだで

26. Sei nell'anima

    魂の中にいる

27. Sei nell'anima

    魂の中にいる

28. In questo spazio indifeso

    この、守られていない空間で

29. Inizia tutto con te

    すべてはあなたから始まる

30. Non ci serve un perché

    理由なんて、要らない

31. Siamo carne e fiato

    私たちは肉と息

32. Na-na, na-na, na-na, na-na

    ナーナ、ナーナ、ナーナ、ナーナ

33. Na-na, na-na, na-na, na-na

    ナーナ、ナーナ、ナーナ、ナーナ

34. Na-na, na-na, na-na, na-na (goccia a goccia)

    ナーナ、ナーナ、ナーナ、ナーナ（一滴ずつ）

35. Na-na, na-na, na-na, na-na (fianco a fianco)

    ナーナ、ナーナ、ナーナ、ナーナ（寄り添うように）

36. Na-na, na-na, na-na, na-na

    ナーナ、ナーナ、ナーナ、ナーナ

37. Na-na, na-na, na-na, na-na

    ナーナ、ナーナ、ナーナ、ナーナ

38. Na-na, na-na, na-na, na-na

    ナーナ、ナーナ、ナーナ、ナーナ

Lyrics powered by www.musixmatch.com