
Giuni Russo
「Un'estate al mare」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1982
- ジャンル
- Italian Pop
- 長さ
- 3:18
Per le strade mercenarie del sesso
性の傭兵たちの路地を 歩きながら
Che procurano fantastiche illusioni
信じられないほどの幻を もたらして
Senti la mia pelle com'è vellutata
ねえ、私の肌がどんなに なめらかか感じて
Ti farà cadere in tentazioni
おまえは誘惑に 落ちるだろう
Per regalo voglio un Harmonizer
プレゼントに ハーモナイザーがほしい
Con quel trucco che mi sdoppia la voce
あの仕掛けで 声を二つに割るの
Quest'estate ce ne andremo al mare per le vacanze
この夏は休暇で 海へ行こう
Un'estate al mare
海の夏
Voglia di remare
漕ぎ出したくてたまらない
Fare il bagno al largo
沖合で 泳ぎたい
Per vedere da lontano gli ombrelloni, -oni, -oni
遠くから見るだけで それっぽい日傘(かさ)—の、の
Un'estate al mare
海辺のひと夏
Stile balneare
バカンス仕立てのスタイル
Con il salvagente
浮き輪と一緒に
Per paura di affogare
溺れないようにって恐れて
Sopra i ponti delle autostrade
高速道路の橋の上で
C'è qualcuno fermo che ci saluta
誰かが立ち止まって、手を振ってくれてる
Senti questa pelle com'è profumata
この肌がどれほど香りを放ってるか、聴こえる?
Mi ricorda l'olio di Tahiti
タヒチのオイルを思い出させる
Nelle sere quando c'era freddo
寒かった夜に、そんな日には
Si bruciavano le gomme di automobili
車のタイヤが燃えていた
Quest'estate voglio divertirmi per le vacanze
この夏は休暇で遊びたい
Un'estate al mare
海の夏
Voglia di remare
漕ぎたい気分
Fare il bagno al largo
沖で泳ぐために
Per vedere da lontano gli ombrelloni, -oni, -oni
遠くからパラソルを見たい -oni、-oni、-oni
Un'estate al mare
海の夏
Stile balneare
ビーチっぽいスタイル
Con il salvagente
ライフジャケットと一緒に
Per paura di affogare
溺れるのが怖いから
Quest'estate ce ne andremo al mare
今年の夏は海へ行こう
Con la voglia pazza di remare
気が狂うほど漕ぎたい気分で
Fare un po' di bagni al largo
沖でちょっと泳ごう
Per vedere da lontano gli ombrelloni, -oni, -oni
遠くからパラソル(パラソル、パラソル)を見よう
Un'estate al mare
海辺の夏
Stile balneare
海水浴スタイル
Toglimi il bikini
ビキニを脱がせて
(Quest'estate ce ne andremo al mare)
(今年の夏は海へ行こう)
(Quest'estate ce ne andremo al mare)
(今年の夏は海へ行こう)
(Quest'estate ce ne andremo al mare)
(今年の夏は海へ行こう)
(Quest'estate ce ne andremo al mare)
この夏はきっと海へ行くよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mercenarie
- 傭兵
- sesso
- セックスB1
- procurano
- 手に入れるB2
- fantastiche
- 素晴らしい
- illusioni
- 幻想B2
- senti
- 聞いて
- pelle
- 皮膚A2
- vellutata
- ベルベットの
- farà
- するだろう
- cadere
- 落ちるA2
この曲について
Giuni Russo was an Italian singer known for experimental music, after an early 1980s art-pop stint. With a five-octave vocal range, she performed in multiple languages including Italian, English, Sicilian, and many others.