
Renato Zero
「Triangolo」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1978
- ジャンル
- Italian Pop
- 長さ
- 4:38
L'indirizzo ce l'ho
住所は分かってる
Rintracciarti non è un problema
君を探すのは問題じゃない
Ti telefonerò
電話するよ
Ti offrirò una serata strana
変な夜を君に贈る
Il pretesto lo sai
口実なんて、分かってるだろ
Quattro dischi, un po' di whisky
レコード4枚、ウイスキーちょっと
Sarò grande vedrai
大丈夫、見てて
Fammi spazio e dopo, mi dirai
場所を空けて、そしたら言うんだ
Che maschio seI
なんて男らしい
Lui chi è?
あいつは誰?
Come mai l'hai portato con te?
どうしてそれを持ってきたの?
Il suo ruolo mi spieghi qual'è?
その役目って、何なのか説明してよ。
Io volevo incontrarti da sola, se mai
私はあなたに一人で会いたかったのに、もしも——
Mentre lui (lui chi è?)
でも彼は……(彼って誰?)
Lui chi è? (lui chi è?)
彼って誰?(彼って誰?)
Già è difficile farlo con te, mollalo!
あなたとじゃ、すでにやりにくいんだって。やめろ!
Lui chi è? (lui chi è?)
彼って誰?(彼って誰?)
Lui cos'è? (lui cos'è?)
彼は何なの?(彼は何なの?)
Lui com'è?
彼はどんな感じ?
È distratto, ma è certo di troppo, mollalo!
気が散ってるけど、余計なことは確かだ。やめろ!
Mi aspettavo lo sai
君はわかるけど、私はそう思ってた
Un rapporto un po' più normale
もう少し普通の関係を
Quale eventualità
どんな可能性があるっていうの?
Trovarvi una collocazione
君たちの居場所を見つけること
Ora spiegami, dai
さあ今、教えて
L'atteggiamento che dovrò adottare
私が取るべき態度は
Mentre io rischierei
その間、私は危なくなって
Di trovarmi al buio fra le braccia lui
彼の腕の中で闇のように一人になってしまう
Non è il mio tipo
それは私のタイプじゃない
Lui chi è
彼って誰?
(Si potrebbe vedere)
(見られそうだ)
(Lui chi è?)
(あいつって誰?)
(Si potrebbe inventare)
(作り出せそうだ)
(Lui chi è?)
(あいつって誰?)
(Si potrebbe rubare)
(盗めそうだ)
Lui chi è, na-na-na-na-na-na (lui chi è?)
あいつって誰だ、なななななな(あいつって誰?)
Lui chi è? (lui chi è?)
あいつって誰?(あいつって誰?)
Lui chi è?
あいつって誰だ?
Già è difficile farlo con te, mollalo!
もう君とだと難しい、やめろ!
Il triangolo, no
三角形?だめ
Non l'avevo considerato
考えもしなかった
D'accordo, ci proverò
わかった、やってみるよ
La geometria, non è un reato
幾何学は、犯罪じゃない
Garantisci per lui?
彼のために保証できる?
Per questo amore un po' articolato?
この恋は、少しばかり複雑ってこと?
Mentre io rischierei
私が賭けに出る間は
Ma il triangolo io lo rifarei
でも、その三角形は俺なら描き直す
Perché no? Lo rifarei
なんでだめ?またやり直せるよ
Lui chi è
彼は誰なの?
Na-na-na na-na lui chi è?
ナーナナ ナーナナ 彼は誰だ?
Lui chi è?
彼は誰だ?
(Eh, si vedrà)
(ああ、どうなるかそのうち分かる)
Lui chi è (lui chi è?)
彼は誰だ(彼は誰だ?)
Lui chi è? (lui chi è?)
彼は誰だ?(彼は誰だ?)
Lui chi è?
彼は誰だ?
No, no, no, no, no, no, no, no
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや
Lui chi è? (lui chi è?)
彼は誰だ?(彼は誰だ?)
Lui chi è, lui chi è? (lui chi è?)
彼は誰だ、彼は誰だ?(彼は誰だ?)
Ma a loro, dico loro
でもあいつらにさ、言うんだよ
Chi sono (lui chi è?)
誰なんだ(彼は誰だ?)
(Lui chi è?)
(あいつは誰だ?)
(Lui chi è?)
(あいつは誰だ?)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- sarò
- なるだろう
- vedrai
- 見るだろう
- fammi
- してくれ
- dirai
- 言うだろう
- maschio
- 男性C1
- spieghi
- 説明して
- normale
- 普通A1
- ora
- 今A1
- qual'è
- それは何A1
- quale
- どれA1
この曲について
Renato Zero is an Italian pop singer. He is known for a prolific solo career with landmark albums from the 1970s onward, including hits such as Trapezio, Zerofobia, and Erozero.