Ricchi e Poveri

「Voulez-vous danser」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1996

ジャンル

Italian Pop

長さ

3:43

同期歌詞で再生

1. VVoulez vous

   ヴー レ・ヴー

2. Voulez vous

   ヴー レ・ヴー

3. Voulez vous danser?

   踊りたいですか？

4. Questa musica ha il ritmo che piace a te

   この音楽は、あなたの好きなリズム

5. Voulez vous

   ヴー レ・ヴー

6. Voulez vous

   ヴー レ・ヴー

7. Voulez vous danser?

   踊りたいですか？

8. Che vuol dire ti va di ballar con me

   ねえ、僕と一緒に踊りたいってどういう意味？

9. Mani su mani giù mani dove vuoi

   手は上、手は下、どこへでも

10. Questa musica è il ballo che piace a noi

    この音楽は、私たちの好きなダンス

11. Anche tu proprio tu che non balli mai

    君だってそう　まったく踊らない君

12. Anche tu salta su balla insieme a noi

    さあ飛び跳ねて　一緒に踊ろうよ

13. Questa musica è un'isola in mezzo al mare

    この音楽は　海のただ中の島

14. Basta chiudere gli occhi e verrà da te

    目を閉じれば　きっと君のもとへ

15. Non nasconderti lasciati conquistare

    隠れないで　身を任せ　奪われてしまえ

16. Voulez vous

    ヴーレ・ヴー

17. Voulez vous

    ヴーレ・ヴー

18. Voulez vous danser?

    ヴーレ・ヴー　踊りたい？

19. Voulez vous

    ヴーレ・ヴー

20. Voulez vous

    ヴーレ・ヴー

21. Voulez vous danser?

    踊りませんか？

22. Questa musica ha il ritmo che fa per me

    この音楽は、私にぴったりのリズム

23. Voulez vous

    踊りませんか

24. Voulez vous

    踊りませんか

25. Voulez vous danser?

    踊りませんか？

26. Che voul dire mi piaci che male c'è

    好きってことの意味、悪いことなんてある？

27. Mani su mani giù mani dove voui

    手を上げて 手を下ろして 手はどこへ行きたい？

28. Questa musica è il ballo che fa per noi

    この音楽こそ、私たちのためのダンス

29. Anche tu proprio tu solo che ci fai

    君もそうさ 君だけが してくれるんだ

30. Non nasconderti più vieni insieme a noi

    もう隠れないで 一緒に来て

31. Questa musica è un'isola in mezzo al mare

    この音楽は海の真ん中に浮かぶ島

32. Basta chiudere gli occhi e saprai dov'è

    目を閉じれば、そこがわかるよ

33. Devi solo sapertele conquistare

    あとは、奪い取る術を知るだけ

34. Voulez vous

    お願い？

35. Voulez vous

    お願い？

36. Voulez vous danser?

    踊りたい？

37. Voulez vous

    お願い？

38. Voulez vous

    お願い？

39. Voulez vous danser?

    お願い？踊りたい？

40. Questa musica ha il ritmo che fa per te

    この音楽には君のためのリズムがある

41. Voulez vous

    お願いできますか？

42. Voulez vous

    お願いできますか？

43. Voulez vous danser?

    お願い、踊りませんか？

44. Che vuol dire ti va di ballar con me

    どういう意味？ いっしょに踊らない？

45. Mani su mani giù mani dove vuoi

    手を上げて 手を下げて　どこへでも

46. Questa musica è il ballo che fa per noi

    この音楽は　僕らのためのダンス

47. Anche tu proprio tu che non balli mai

    踊らない君自身も　ほら君も

48. Anche tu salta su balla insieme a noi

    君も飛び上がって　いっしょに踊ろう

49. Questa musica è un'isola in mezzo al mare

    この音楽は　海の真ん中の島

50. Basta chiudere gli occhi e verrà da te

    目を閉じれば　すぐ君のところへ来る

51. Non nasconderti lasciati conquistare

    隠れないで、つかまえて

52. Voulez vous

    ヴー・レ・ヴー

53. Voulez vous

    ヴー・レ・ヴー

54. Voulez vous danser?

    踊りたいの？

55. Voulez vous

    ヴー・レ・ヴー

56. Voulez vous

    ヴー・レ・ヴー

57. Voulez vous danser?

    踊りたいの？

58. Voulez vous

    ヴー・レ・ヴー

59. Voulez vous

    ヴー・レ・ヴー

60. Voulez vous danser?

    踊りたいの？

61. Questa musica è un'isola in mezzo al mare

    この音楽は　海の真ん中の小島

62. Basta chiudere gli occhi e verrà da te

    目を閉じれば　その声が君のもとへ

63. Non nasconderti lasciati conquistare

    隠れないで　さあ奪われて

64. Voulez vous

    ヴーレ・ヴー

65. Voulez vous

    ヴーレ・ヴー

66. Voulez vous danser?

    ヴーレ・ヴー　踊りませんか？

67. Voulez vous

    ヴーレ・ヴー

68. Voulez vous

    ヴーレ・ヴー

69. Voulez vous danser?

    ヴーレ・ヴー　踊りませんか？

70. Voulez vous

    ヴーレ・ヴー

71. Voulez vous

    踊りませんか

72. Voulez vous danser?

    踊りませんか？

73. Questa musica è un'isola in mezzo al mare

    この音楽は海の真ん中の島

74. Basta chiudere gli occhi e verrà da te

    目を閉じれば、きっとあなたのもとへ来る

75. Non nasconderti lasciati conquistare

    隠れないで、さらわれてみて

76. Voulez vous

    踊りませんか

77. Voulez vous

    踊りませんか

78. Voulez vous danser?

    踊りませんか？

Lyrics powered by www.musixmatch.com