Awich 浦崎 亜希子
「WheU@」歌詞と英語訳
- 言語
- 日本語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Hip-Hop
- 長さ
- 2:37
Yea hey, where are you at, huh?
Yea hey, where are you at, huh?
(Husky Studio)
(Husky Studio)
Yea, straight from the far east archipelago
Yea, straight from the far east archipelago
いつもやらかしてた parties in Nago
Always messing up parties in Nago
昔は吸ってたうるまのタバコ
Back in the day I’d smoke tobacco from Uruma
今じゃ Yomi Jah が女神のたまご
Now it's Yomi Jah, the goddess's egg
Where you at mami? 上がる58
Where you at mami? Rising up 58
247 drop top switching lanes
247 drop top switching lanes
左に曲がり到着 big knot
Turning left and arriving at the big knot
Big business まとめる big gyal
Big business, gathering the big gyal
Where you at papi? ちょうだい sweet love
Where you at papi? ちょうだい sweet love
忙しかったよ I need to relax
I was busy, I need to relax
Yaw call Mr. Freedom やったー今どこ?
Yaw call Mr. Freedom やったー今どこ?
唾奇とかも今誘ってたとこ
I was just inviting Tsubaki too
Hey Gracie, call your sister and your mom
Hey Gracie, call your sister and your mom
ランゲージは mix 言葉 original
Language is a mix, words original
島は今日も peace and it feels like summer
The island is peaceful today and it feels like summer
響く着信 でまた誰かが
A ringing phone, someone's calling again
Where you at, pretty girl
Where you at, pretty girl
Where you at, bad boy
Where you at, bad boy
Where you at, hustlas
Where you at, hustlas
Where you at, bad bitches
Where you at, bad bitches
外れたヤツが作ってく道
A path carved by those who stand apart
地図にでっかく載せるの俺の位置
I’m marking my place big on the map
Where you at, pretty girl
Where you at, pretty girl
Where you at, bad boy
Where you at, bad boy
Where you at, hustlas
Where you at, hustlas
Where you at, bad bitches
Where you at, bad bitches
こっから先誰にとっても未知
Beyond this point is unknown to everyone
繋いでく愛が1番の riches
The love that connects us is the greatest riches
246から420
From 246 to 420
いつも通り Chaki の studio へ hello
As usual, I say hello to Chaki's studio
またちゃちゃっと料理しちゃう banga
Once again, I'll whip up something in a snap, banga
kZmでも呼んでご飯いこっか
Shall we go grab some food, even kZm is invited?
私がライブなら必ずかます
If I’m on stage, I’ll definitely make a mark
もにぺっジャンもステージを荒らす
Monipe's dance will shake up the stage
今宵もYENの誰かが回す
Tonight, someone from YEN will take the lead
Ice cold city に音楽を鳴らす
In this ice cold city, let the music play
Where you at 皆 LINEを回す
Where you at? Everyone’s buzzing on LINE
Jam のスタジオ? Wrep かライオン?
Jam’s studio? Wrep or Lion?
Harlem Vision ついてくる美女
Harlem Vision, beautiful girls follow
U-Leeのギャグに笑う一同
Everyone laughs at U-Lee's jokes
Ryuw に Watapachi
Ryuw and Watapachi
Socks は Nabe Walks
Socks and Nabe Walks
YENTOWN all night long
YENTOWN all night long
してバグった誰かがまたやらかす
Someone bugged out and messed up again
ねーMarzy 何これ? 説明して
Hey Marzy, what is this? Explain it to me
ねぇまじで何これ? 説明して
Hey, seriously, what is this? Explain it to me
Where you at, pretty girl
Where you at, pretty girl
Where you at, bad boy
Where you at, bad boy
Where you at, hustlas
Where you at, hustlas
Where you at, bad bitches
Where you at, bad bitches
外れたヤツが作ってく道
The ones left behind carve their own path
地図にでっかく載せるの俺の位置
My position, marked large on the map
Where you at, pretty girl
Where you at, pretty girl
Where you at, bad boy
Where you at, bad boy
Where you at, hustlas
Where you at, hustlas
Where you at, bad bitches
Where you at, bad bitches
こっから先誰にとっても未知
Beyond this point, a mystery for everyone
繋いでく愛が1番の riches
The love that connects us is the greatest riches
重要単語
- いつも
- alwaysN5
- やらやら
- do
- かし
- hint
- 吸
- inhale
- うる
- moist
- 外れはずれ
- mistakeN3
- スタジオすたじお
- studioN1
- 唾つば
- spittleN1
- ライオンらいおん
- lionN4
- 必ずかならず
- alwaysN4
力試し
WheU@をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Awich is a Japanese hip hop artist. She is known for her major-label debut with Universal Music Japan in 2020.