BTS

「Like Animals」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. Ooh-ooh, ooh-ooh

   Ooh-ooh, ooh-ooh

2. Ooh-ooh, ooh-ooh

   Ooh-ooh, ooh-ooh

3. Take me into your deep

   Take me into your deep

4. I wanna lay in your world

   君の世界で ただ横になりたい

5. So what? Your shadow's a mess

   で、だから？　君の影はグチャグチャだ

6. I'm walking with my own dirt

   自分の泥をまとって歩いてる

7. We can go all night

   We can go all night

8. Don't you close your eyes?

   目を閉じないで？

9. Don't you fear the light?

   光が怖いのか？

10. All night

    All night

11. If you wanna be animals

    If you wanna be animals

12. Baby, we can be animals

    Baby、僕らは動物になれる

13. Eat this life 'til your heart is full ('til your heart is full)

    この命を食い尽くして、心が満ちるまで（心が満ちるまで）

14. If you want, you can have it all (you can have it all, oh)

    If you want, you can have it all (you can have it all, oh)

15. Six feet down in the sand

    砂の中　六フィート

16. There's creatures that made a hole

    この穴をあけたのは、生き物たちだ

17. Do speak, I'm beggin' you, please

    話してよ　お願い　どうか

18. There's beauty outside control (outside control)

    There's beauty outside control（outside control）

19. Oh, we can go all night (go all night)

    Oh、ずっと朝まで行ける（go all night）

20. We can go all night (we can go all night)

    一晩中だって（一晩中だって）

21. Yeah, we should go all night

    Yeah, we should go all night

22. All night

    All night

23. If you wanna be animals

    If you wanna be animals

24. Baby, we can be animals

    Baby、僕らは動物になれる

25. Eat this life 'til your heart is full ('til your heart is full)

    この命を食い尽くして、心が満ちるまで（心が満ちるまで）

26. If you want, you can have it all (you can have it all, oh)

    If you want, you can have it all (you can have it all, oh)

27. Got you in the wild, somewhere so far

    野生のどこか遠い場所で君を見つけた

28. With your claws sharp and them fangs out

    爪を鋭く　牙をむき出して

29. Now you see a whole land full of animals

    ほら、動物たちでいっぱいのこの大地を

30. None of us are tameable, none of us are tameable

    飼い慣らせない　誰も飼い慣らせない

31. (Ooh) heart

    (Ooh) heart

32. (Ooh) untameable

    （Ooh）手に負えない

33. (Ooh) go (take it all)

    （唯一君だけが）叶えて

34. (Ooh) take it all

    （Ooh）全部持っていって

35. If you wanna be animals

    If you wanna be animals

36. Baby, we can be animals

    Baby、僕らは動物になれる

37. Eat this life 'til your heart is full (untameable)

    この命を食べ尽くすくらいまで　心が満ちるまで（untameable）

38. If you want, you can have it all (take it all, oh)

    望むなら全部あげるよ（take it all、oh）

Lyrics powered by www.musixmatch.com