KIM SEJEONG
「Jenga」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- K-Pop, Ballad
- 長さ
- 2:47
네 눈에 보이는 난 dumb, dumb
ねえ あんたの目に映る俺は dumb, dumb
가만있어도 넌 날 dog, dog
じっとしてても あんたは俺を dog, dog
이유도 모를 소문들은 이미
理由も分からない噂はもう
내 얘긴 것처럼 퍼져가고
まるで俺の話みたいに広がって
무너지지 않게 쌓아둔 벽을
崩れないように積み上げた壁を
기어코 망가뜨려
こじ開けて ついに壊して
Oh, 넌 내가 웃기지
Oh, ねえ あんたは俺を笑える
잘 봐 어떻게 되는지
よく見て どうなるか
어차피 진실 따윈 (yeah) 중요치 않잖아
どのみち真実なんて (yeah) たいして大事じゃない
필요한 입가심거리 (mmm) 잠깐의 가십거리
必要な口直しのネタ (mmm) ほんの一時のゴシップ」
A가 걔래 B는 그럼 쟨가?
Aがあいつだとして、Bはじゃああの子なの？
그럴 줄 알았다 언젠가
そうなると思ってた、いつか
우리 때는 나 때는 말야 말야
僕らのときは、私のときはさ、そうだよそうだよ
이젠 말야 시대가 블라블라
今はもうさ、時代がなんだかブワブワ
Uh, 넌 내가 웃기지
ウフ、君は僕を笑っちゃうだろ？
잘 봐 승자가 누군지
よく見て、勝つのは誰だ
쌓아둔 블록 위로 bubble이 pop
積み上げたブロックの上で、bubbleがポン
계속 터져봐라
ずっと鳴れ、はじけろ
알게 될 거야 모든 bubble에
そのうち分かるよ、すべてのbubbleについて
Who's gonna fall down?
誰が落ちるんだ？
누가 더 나빠? 누가 더 나아? 누가 옳았든, yeah
誰がもっと悪い？誰がもっといい？誰が正しかったとしても、yeah
결과는 아무 의미 없잖아
結果なんて、意味ないじゃん
네게로 온 너의 시간이나 더 채워놔, oh
君のところへ来た僕の時間を、もう少し埋め尽くして oh
또 뺏길라
また奪われそうで
거봐, 결국엔 말야
ほら、結局さ
쌓아둔 블록 위로 bubble이 pop
積み上げたブロックの上で bubble が弾ける
계속 터져봐라 (ah, ah)
ずっと弾け続けろ（ah, ah）
알게 될 거야 모든 bubble에
いつか分かるよ、すべての bubble に
Who's gonna fall down?
Ah-oh, oh, oh, oh, ooh
Oh, oh-oh
あー、あーあー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 눈에
- 目に
- 보이는
- 見える
- 난
- 私は
- 가만있어도
- 何もしなくても3
- 넌
- 君は
- 모를
- 知らない
- 소문들은
- 噂は3
- 내
- 私の3
- 얘긴
- 話は
- 것처럼
- 〜のように
力試し
Jengaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。