ILLIT

「Pop」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

K-Pop

長さ

2:24

同期歌詞で再生

1. Pop, pop

   ポップ、ポップ

2. Pop, pop

   ポップ、ポップ

3. Pop, pop

   ポップ、ポップ

4. Pop, pop

   ポップ、ポップ

5. 등장부터 skip the ad

   登場からスキップ・ジ・アド

6. 말끝마다 자꾸 귀엽대, 빤히 보고

   言葉の端からずっと可愛くて、じっと見つめて

7. 갑자기 훅, 여기서 뿅, 저기서 또 짠

   突然フッ、ここでドン、あっちでまたチン

8. 나타나, boom, 빠르게 슝, 멋대로 high five

   現れて、ブーム、サッとシュン、勝手にハイタッチ

音楽で言語を学びましょう韓国語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. 톡 쏘는 짝사랑 끝맛은 떫어

   キュッと刺さる片思いの後味は苦い

10. 김 빠진 내 맘에 넌 톡 (ice cube)

    やる気のない私の気持ちに君はトク（アイスクーブ）

11. 눈 깜빡하면 넌 금세 녹아서는

    まばたき一つで　君はすぐ溶けてしまう

12. 넘칠 듯 번진 new crush (어떡해 나?)

    あふれそうに広がる new crush（どうしよう、ねえ？）

13. You make it "ooh", you make it "ah", 내 맘에 pop, pop

    You make it "ooh", you make it "ah"　僕の心で pop, pop

14. You make me "쿵", you make me "캬", 심장이 pop, pop

    You make me "쿵", you make me "캬"　鼓動が pop, pop

15. 예상 못한 flavor on, pop, pop

    予想外の flavor on, pop, pop

16. 여기저기 나타나, pop, pop

    あちこちに現れて　pop, pop

17. (You make it "ooh", you make it "ah", 내 맘에) pop, pop

    （You make it "ooh", you make it "ah", 僕の心に）pop, pop

18. (You make me "쿵", you make me "캬", 심장이) pop, pop

    （You make me "쿵", you make me "캬", 鼓動が）pop, pop

19. (예상 못 한 flavor on) pop, pop

    （予想できない flavor on）pop, pop

20. (여기저기 나타나) pop, pop

    （あちこちに現れて）pop, pop

21. 네가 붙인 분홍색 band-aid, 나를 자꾸 shake it like a cocktail

    君が貼ったピンク色のバンドエイド　どうしても僕を shake it like a cocktail

22. Keep me buzzing every night, lit lemon-lime fizz, 선명해져

    毎晩僕をトキメかせて　lit lemon-lime fizz　鮮やかになって

23. 망상, 착각, 널 향한 build-up, 들려오는 Cupid 속삭임

    妄想、勘違い、君に向かう build-up　聞こえてくる Cupid のささやき

24. "Hey, hey, he's the one, new crush"

25. 매일 나 혼자만 달리던 day and night

    毎日、僕だけがひとり走ってた day and night

26. 함께 걷는다는 너 (아이쿠)

    一緒に歩くっていう君（あらら）

27. 금사빠 scenario, 그게 내 설정

    金の早いシナリオ（かねはや）　それが私の設定

28. 완벽한 결말일 걸 (thank you, my God)

    完璧な結末になるはずだよ（thank you, my God）

29. You make it "ooh", you make it "ah", 내 맘에 pop, pop

    君は "ooh" にして　君は "ah" にして　僕の心が pop, pop

30. You make me "쿵", you make me "캬", 심장이 pop, pop

    君は僕を "ドキュン" にして　君は僕を "キュッ" にして　心臓が pop, pop

31. 예상 못 한 flavor on, pop, pop

    思いがけないフレーバー　オン、pop、pop

32. 여기저기 나타나, pop, pop

    あちこちに現れて　pop、pop

33. (You make it "ooh", you make it "ah", 내 맘에) pop, pop

    (君は「ooh」を作って、君は「ah」を作って、僕の胸の中に) pop、pop

34. (You make me "쿵", you make me "캬", 심장이) pop, pop

    (君は「ドン」を作って、君は「キュッ」とさせて、心臓が) pop、pop

35. (예상 못 한 flavor on) pop, pop

    (思いがけないフレーバー　オン) pop、pop

36. (여기저기 나타나) pop, pop

    (あちこちに現れて) pop、pop

Lyrics powered by www.musixmatch.com