
LNGSHOT
「Saucin’」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
Ok we made it now we're here
オーケー、やり遂げた—今ここにいる
Lemme make it clear
Lemme make it clear
우리가 나타난다면
僕らが現れたなら
Everybody disappears
Everybody disappears
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
조금 달라 보이는 이유
少し違って見える理由
I got 10s on 10s on 10s
10が10に10に10、全部10だ
You know that's just how we feel
それが僕らの気持ちだって、分かってる
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
That's just how we feel
ただそう感じてるだけ
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
I got 10s on 10s on 10s
10が10に10に10、全部10だ
보여 줄게 보란 듯이
見せてやるさ そっちに向かって
When we did it when we made it
When we did it when we made it
그때는 좀 아플 텐데
そのときは少し痛むはずなのに
All my brothas really with it
All my brothas really with it
Cause they with me till the end
Cause they with me till the end
MORE VISION in this thang
MORE VISION in this thang
우린 안 쫓아가지 fame
僕らは fame を追いかけたりしない
Which way uh
どっちへ uh
Which way uh
どっちへ uh
Huh 내 피는 달라 wicked uh
Huh 俺の血は違うのさ wicked uh
같은 fit but I'm different uh
同じフィットでも俺は別物 uh
답은 몰라도 그냥 직진 uh
答えが分からなくても、とにかく一直線 uh
Lemme tell u honestly
正直に言うよ
No matter which way no stoppin' we
どっちに向かっても——止まらない
Yeah we boutta go stupid
Yeah we boutta go stupid
No switchin' till we D.I.E
No switchin' till we D.I.E
전부 쏟아 내 망가져도 돼
全部ぶちまけて 壊れてもいい
We goin' up goin' up
We goin' up goin' up
내일 없는 것처럼
明日なんてないみたいに
Start it at the 1 step
1歩目から始めよう
다른 방식으로 2 step
別のやり方で 2ステップ
걱정 안 해 우린 next step
心配しないで、僕たちは next step
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my veins
Sauce be in my veins
Sauce be in my DNA
ソースはDNAに刻まれてる
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
My blood be where the sauce is
俺の血は ソースの場所にある
4SHOBOIZ moonwalkin'
4SHOBOIZ moonwalkin'
This that LNGSHOT bang
This that LNGSHOT bang
Welcome to ur coffin
ようこそ、君の棺へ
Yeah we take it down
Yeah we take it down
Sniper style
スナイパー・スタイル
Yeah we lawless
Yeah we lawless
Yeah we Michelin in this thang
Yeah we Michelin in this thang
Yeah we saucin'
そう、俺らはバチバチに攻めてる
Let's go
Let's go
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
I got it right
I got it right
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
I got it right
I got it right
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
I got it right
I got it right
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Pull up해 to the studio에
Pull upして studio へ
We made a banger RYUL style
We made a banger RYUL style
뒤는 없어 앞만 보고 가지
後ろはない 前だけ見て進む
My brothas 위해서 바쳐 prime time
仲間のために捧げる、プライムタイム
만들어 hurricane hurricane I feel like 갓
作るのさ hurricane hurricane まるで“神”みたいな気分
I can't keep on giving you time
I can't keep on giving you time
Pass해 pass해 my life
パスしろ パスしろ my life
미래의 나에게 present
未来の俺に present
Don't be surprised
驚かないで
Yeah yeah let's get it
Yeah yeah let's get it
Me and my team에 걸었지 all in
Me and my teamに賭けた all in
Freeze
Freeze
무대 위에선 shinin'
ステージの上では shinin'
내가 너의 sun 느껴 봐 morning
あなたのsunを感じてみて morning
Yeah I feel like I'm NASA
そう、私はNASAみたい
바로 날려 버려 rocket yeah
すぐにぶっ飛ばせ rocket yeah
우리 팀 위해서
僕らのチームのために
Like a thief in the night
Like a thief in the night
Finna run them pockets
ポケットに入れて走り出す
전부 쏟아 내 망가져도 돼
全部ぶちまけて 壊れてもいい
We goin' up goin' up
We goin' up goin' up
내일 없는 것처럼
明日なんてないみたいに
Start it at the 1 step
1歩目から始めよう
다른 방식으로 2 step
別のやり方で 2ステップ
걱정 안 해 우린 next step
心配しないで、僕たちは next step
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my veins
Sauce be in my veins
Sauce be in my DNA
ソースはDNAに刻まれてる
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
My blood be where the sauce is
俺の血は ソースの場所にある
4SHOBOIZ moonwalkin'
4SHOBOIZ moonwalkin'
This that LNGSHOT bang
This that LNGSHOT bang
Welcome to ur coffin
ようこそ、君の棺へ
Yeah we take it down
Yeah we take it down
Sniper style
スナイパー・スタイル
Yeah we lawless
Yeah we lawless
Yeah we Michelin in this thang
Yeah we Michelin in this thang
Yeah we saucin'
そう、俺らはバチバチに攻めてる
Let's go
Let's go
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
I got it right
I got it right
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
I got it right
I got it right
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
I got it right
I got it right
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Sauce be in my blood
Sauce が俺の血の中に
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 나타난다면
- 現れるなら
- 달라
- 違う
- 보이는
- 見える
- 보여
- 見せて
- 줄게
- あげる
- 보란
- 見せつけ
- 듯이
- 〜のように
- 아플
- 痛い
- 텐데
- 〜のに
- 우린
- 私たち
この曲について
LNGSHOT is a South Korean boy band in hip-hop, assembled by Jay Park in 2025. They debuted with the 4Shoboiz Mixtape and released the EP Shot Callers, which reached number three on the domestic charts.