Cazuza

「Preciso Dizer Que Te Amo」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

2005

ジャンル

Rock, MPB

長さ

4:42

同期歌詞で再生

1. Quando a gente conversa

   話してると

2. Fazendo planos, besteiras

   計画しては、くだらないことばかり

3. Tanta coisa em comum

   ありすぎる共通点

4. Deixando escapar segredos

   ついこぼれちゃう秘密

5. Eu não sei em que horas dizer

   何時に言えばいいのか分からなくて

6. Me dá um medo, hah

   それが怖いんだ、はは

7. Eu preciso dizer que eu te amo

   君が好きだって言わなきゃ

8. Te ganhar ou perder sem engano

   嘘なしで、手に入れるか失うか

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Eu preciso dizer que eu te amo, tanto

   君が好きだって言わなきゃ、こんなにも

10. E até o tempo passa arrastado

    時間さえも、ずるずる引きずられていく

11. Só pra eu ficar do teu lado

    君のそばにいるためだけに

12. Você me chora as dores de outro amor

    ほかの恋の痛みを君が僕に泣かせる

13. Se abre e acaba comigo

    閉じて、僕と終わらせないで

14. E nessa novela eu não quero ser teu amigo, não

    このドラマでは君の友だちになりたくない、いや

15. Eu preciso dizer que eu te amo

    君を愛してるって言わなきゃ

16. Te ganhar ou perder sem engano

    騙すことなく、手に入れるか失うか

17. Eu preciso dizer que eu te amo, tanto

    君を愛してるって言わなきゃ、すごく

18. Eu já não sei se eu tô misturando

    僕がもう何か混ぜてしまってるのか分からない

19. Eu perco o sono

    眠れない

20. Lembrando em cada gesto teu qualquer bandeira

    君のどんな仕草にも思い出す、旗のようなもの

21. Fechando e abrindo a geladeira a noite inteira

    一晩中　冷蔵庫を開けては閉めて

22. Eu preciso dizer que eu te amo

    君を愛してるって　言わなきゃいけない

23. Te ganhar ou perder sem engano

    だましもなく　勝ち取るか　失うか

24. Eu preciso dizer que eu te amo, tanto

    君を愛してるって　言わなきゃいけない、こんなに

25. É tanto, tanto, tanto

    こんなに、こんなに、こんなに

26. Ah eu te amo, tanto

    ああ　君を愛してる、こんなに

27. Ah tanto, tanto, tanto

    ああ　こんなに、こんなに、こんなに

28. Ah eu te amo, tanto

    ああ　君を愛してる、こんなに

29. Tanto, tanto, tanto, tanto, tanto

    こんなに、こんなに、こんなに、こんなに、こんなに

30. Meu amor, yeah

    愛しい君、イェー

31. Antigamente era mais delicado

    昔はもっと繊細だった

32. Era mais delicado

    もっと繊細だった

Lyrics powered by www.musixmatch.com