Diego & Victor Hugo

「Desbloqueado (Ao Vivo)」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

2021

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Essa moda é apaixonada demais!

   この流行、恋に落ちすぎてる！

2. Eu não queria viver uma história dessa não, viu

   そんな話、私は要らなかったんだよ、ね

3. É, não é que seu espelho anda diferente?

   そうでしょ？その鏡、いつもと違ってない？

4. Tá refletindo um sorriso novo e mais atraente

   新しい、もっと魅力的な笑顔を映してる

5. Notei que seu cabelo tem mais brilho e tá cheia de vida

   髪にもっと艶があって、生き生きしてるのが分かった

6. Seu olhar confirma que se sente muito mais bonita

   その視線が、もっと綺麗だって感じてるのを証明してる

7. Ooh

   ああ

8. A minha mão te procurou, não te sentiu

   私の手が君を探したのに、気づかなかった

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Disparei o meu sorriso, que não te atingiu

   ぎゅっと笑顔を放ったのに、届かなかった

10. Resumiu meu beijo em dois, três segundos e saiu, esqueceu

    私のキスを二、三秒にまとめて、出ていって忘れた

11. Desbloqueado em cima da mesa

    机の上でアンロックした

12. Celular vibrou, vrum, a tela acesa

    携帯が震えて、ヴルムって鳴って、画面が点いた

13. E um contato estranho te perguntando

    変な連絡先が君に聞いてきてる

14. Cê já contou pra ele da gente?

    もう彼に、僕らのこと話した？

15. Não esconde nada, não mente

    何も隠さない、嘘はつかない

16. Eu não dormi à noite, te esperando impaciente

    僕は眠れなかった、君を待ってイライラして

17. Cê já contou pra ele da gente?

    もう彼に、僕らのこと話した？

18. Não esconde nada, não mente

    何も隠さない、嘘はつかない

19. E esse digitando aí tá demorando, tá me consumindo

    それでその入力、遅いなって…僕をじわじわ食い尽くす

20. Ooh

    Ooh

21. Oi, aqui quem fala é o que tá sobrando

    もしもし、ここで話してるのは余りもの

22. Ela ainda não falou comigo, mas calma

    彼女はまだ僕とは話してないけど、大丈夫

23. Ela já tá indo

    彼女ならもう向かってる

24. Ooh

    おお

25. A minha mão te procurou, não te sentiu

    僕の手が君を探したのに、君は感じなかった

26. Disparei o meu sorriso, que não te atingiu

    僕は笑顔を撃ったのに、君には届かなかった

27. Resumiu meu beijo em dois, três segundos e saiu, esqueceu

    僕のキスを二、三秒でまとめて出ていって、忘れた

28. Desbloqueado em cima da mesa

    机の上でロック解除

29. Celular vibrou, vrum, a tela acesa

    携帯がブルブル、ヴルンって震えて、画面が点いた

30. E um contato estranho te perguntando

    そして見覚えのない連絡先が君に聞いてる

31. Cê já contou pra ele da gente?

    もうあいつに俺たちのこと話したの？

32. Não esconde nada, não mente

    隠さない、うそはつかない

33. Eu não dormi a noite te, esperando impaciente

    夜は眠れなかった お前を待ちきれずに

34. Cê já contou pra ele da gente?

    もうあいつに俺たちのこと話したの？

35. Não esconde nada, não mente

    隠さない、うそはつかない

36. E esse digitando aí tá demorando, tá me consumindo

    それにそのタイプしてるの、遅すぎて俺を蝕んでる

37. Ooh

    ああ

38. Oi, aqui quem fala é o que tá sobrando

    やあ ここでしゃべってるのは余りもの

39. Ela ainda não falou comigo, mas calma

    まだ私とは話してないけど、大丈夫

40. Ela já tá indo

    もう向かってる

41. Essa moda é apaixonada demais, hein

    この流行、恋に落ちすぎじゃない？ ねえ

42. Faz o coração doer, né, mano? (Cê tá doido!)

    心が痛くなるだろ、な、なあ？（正気かよ！）

Lyrics powered by www.musixmatch.com