Marcos Valle

「Com Mais de 30」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

1971

ジャンル

Bossa Nova, MPB

長さ

2:45

同期歌詞で再生

1. Não confie em ninguém com mais de 30 anos

   30歳超えた奴は誰も信じるな

2. Não confie em ninguém com mais de 30 cruzeiros

   30クルゼイロ超えた奴も誰も信じるな

3. O professor tem mais de 30 conselhos

   先生は30を超える教えを持つ

4. Mas ele tem mais de 30, oh mais de 30

   でも奴には30を超える…おお、30を超える

5. Oh mais de 30, oh mais de 30

   おお、30を超える、おお、30を超える

6. Não confie em ninguém com mais de 30 ternos

   30着超えのスーツを着た奴は誰も信じるな

7. Não acredite em ninguém com mais de 30 vestidos

   30枚超えのドレスのやつは誰も信じるな

8. O diretor quer mais de 30 minutos

   校長は30分をもっと欲しがってる

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Pra dirigir sua vida, a sua vida

   君の人生を導くために、君の人生

10. A sua vida, a sua vida

    君の人生、君の人生

11. Eu meço a vida nas coisas que eu faço

    俺はやることに命を測る

12. E nas coisas que eu sonho e não faço

    そして夢に描いて、まだできないことに

13. Eu me desloco no tempo e no espaço

    時間と空間の中を移動する

14. Passo a passo, faço mais um traço

    一歩ずつ、また一本線を引く

15. Faço mais um passo, traço a traço

    さらに一歩、線と線のあいだで

16. Sou prisioneiro do ar poluído

    汚れた空気の囚われ人

17. O artigo 30 eu conheço de ouvido

    第30条は耳で覚えてる

18. Eu me desloco no tempo e no espaço

    時間と空間の中を移動する

19. Na fumaça um mundo novo faço

    煙の中に、新しい世界を作る

20. Faço um novo mundo na fumaça

    煙の中で、新しい世界を創る

21. Não confie em ninguém com mais de 30 anos

    30過ぎたら誰も信用するな

22. Não confie em ninguém com mais de 30 cruzeiros

    30クルゼイロ以上のやつは誰も信用するな

23. O fessor tem mais de 30 conselhos

    先生は30以上の助言を持ってる

24. Mas ele tem mais de 30, oh mais de 30

    でも彼は30以上… いや30以上、oh 30以上

25. Oh mais de 30, oh mais de 30

    oh 30以上、oh 30以上

26. Não confie em ninguém com mais de 30 ternos

    30着以上のスーツを着たやつは誰も信用するな

27. Não acredite em ninguém com mais de 30 vestidos

    30着以上のドレスを着たやつは誰も信じるな

28. O diretor quer mais de 30 minutos

    校長は30分以上がほしい

29. Pra dirigir sua vida, a sua vida

    人生を導くために、あなたの人生

30. A sua vida, a sua vida

    あなたの人生、あなたの人生

31. Eu meço a vida nas coisas que eu faço

    やってることの中で　人生を測る

32. E nas coisas que eu sonho e não faço

    夢の中で　やらないことの中でも

33. Eu me desloco no tempo e no espaço

    時と空間を　移動する

34. Passo a passo, faço mais um traço

    一歩ずつ　もう一つの線を引く

35. Faço mais um passo, traço a traço

    もう一歩　線と線を重ねて

36. Sou prisioneiro do ar poluído

    汚れた空気の檻の中の囚人

37. O artigo 30 eu conheço de ouvido

    第30条は　耳で覚えている

38. Eu me desloco no tempo e no espaço

    時と空間を　移動する

39. Na fumaça um mundo novo faço

    煙の中で　新しい世界をつくる

40. Faço um novo mundo na fumaça

    煙の中で　新しい世界をつくる

41. Não confie em ninguém com mais de 30 anos

    30歳を超えた誰も信じるな

42. Não confie em ninguém com mais de 30 cruzeiros

    30クルゼイロ以上の誰も信じるな

43. O fessor tem mais de 30 conselhos

    先生は30以上の助言を持っている

44. Mas ele tem mais de 30, oh mais de 30

    でも彼には30以上が、ああ30以上が

45. Oh mais de 30, oh mais de 30

    ああ30以上、ああ30以上

Lyrics powered by www.musixmatch.com