Forum

「Островок」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop, Electronic

長さ

3:18

同期歌詞で再生

1. Мы с тобой повстречались, волны весело мчались

   君と出会い　波は陽気に駆けていった

2. И дарило нам море белопенный прибой

   そして海は　泡立つ白い打ち寄せをくれた

3. Позабыв все на свете, мы плескались как дети

   この世のことは忘れて　子どものように水しぶきを浴びた

4. И кружился над нами небосвод голубой

   僕らの上を　青い天のすべてが舞い回る

5. Дни за днями летели, наступали метели

   日々は日々へと流れ　吹雪がやってきては去った

6. Белоснежные вьюги окружали наш дом

   真っ白な吹雪が　僕らの家を取り囲んだ

7. Мы глаза закрывали и опять уплывали

   目を閉じて　またそっと流れ出す

8. В синеокое море, непокрытое льдом

   氷のない　青い海へ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Мы делили радости и горе с той поры

   それ以来　喜びも悲しみも分け合った

10. Как встретились с тобой

    君とどうしてまた会えたんだろう

11. Ты как островок в открытом море

    広い海のただ中の小さな島みたいに

12. Щедро мне подаренный судьбой

    運命がたっぷりくれた贈り物

13. Островок, островок, островок, островок

    島よ、島よ、島よ、島よ

14. Разогнал ветер тучи, дождь весенний певучий

    風が雲を追い払い、春の雨が歌う

15. Веток яблонь коснулся, и сады зацвели

    リンゴの枝にそっと触れて、庭が花開いた

16. Это значит, что вскоре мы увидимся с морем

    つまり、まもなく私たちは海に会えるってこと

17. С этим ласковым чудом на ладонях земли

    この優しい奇跡を　手のひらに抱く大地と

18. Мы делили радости и горе с той поры

    あの時から　喜びも悲しみも分け合った

19. Как встретились с тобой

    あなたと出会ったときのように

20. Ты как островок в открытом море

    広い海のただ中の小さな島みたいに

21. Щедро мне подаренный судьбой

    運命が私に惜しみなくくれたもの

22. Островок, островок, островок, островок

    小さな島よ、小さな島よ、小さな島よ、小さな島よ

23. Мы делили радости и горе с той поры

    あれ以来、喜びも悲しみも分け合って

24. Как встретились с тобой

    あなたとどう出会ったのか

25. Ты как островок в открытом море

    あなたはまるで外海に浮かぶ小さな島

26. Щедро мне подаренный судьбой

    運命が私に惜しみなくくれたもの

27. Островок, островок, островок, островок

    小さな島よ、小さな島よ、小さな島よ、小さな島よ

Lyrics powered by www.musixmatch.com