t.A.T.u.
「30 Минут (Sonique Remix)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2001
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 5:55
Зареветь, убежать
わっと泣いて 走り去る
Или дверь на замок
それとも鍵をかけたままの扉
И молчать, и лежать
黙ることも 横たわることも
Изучать потолок
天井を見つめて
И мечтать не как все
みんなみたいに夢を見ない
Целовать небеса
天を口づけする
Потолок, карусель
天井 まわるメリーゴーラウンド
Полчаса, полчаса
30分 30分
Полчаса, поезда под откос
30分 脱線する列車
Полчаса, не твоя полоса
30分 あなたの道じゃない
Полчаса, полчаса, не вопрос
半時間、半時間、聞かないで
Не ответ, полчаса, полчаса
返事じゃないよ、半時間、半時間
Полчаса без тебя, полчаса
君なしの半時間、半時間
Полчаса он и я, полчаса
半時間は彼、半時間は僕、半時間
Каждый сам, каждый сам, полчаса
ひとりはひとりで、ひとりはひとりで、半時間
По своим адресам, полчаса
それぞれの住所へ、半時間
Сорвалась, и как все
崩れたんだ、そして誰もみな
Как во сне, я не я
夢みたいに、僕は僕じゃない
Не моя карусель
僕のメリーゴーランドじゃない
И мечта не моя
夢だって僕のものじゃない
Или дым, или грусть
それとも煙、それとも憂い
Или дождь по глазам
それとも雨がまぶたを濡らす
Я вернусь, я вернусь
僕は帰る、僕は帰る
Полчаса, полчаса
三十分、三十分
Полчаса, поезда под откос
三十分、列車は脱線
Полчаса, не твоя полоса
三十分、君の運命じゃない
Полчаса, полчаса, не вопрос
三十分、三十分、なんてことはない
Не ответ, полчаса, полчаса
答えはない、三十分、三十分
Полчаса без тебя, полчаса
君なしの三十分、三十分
Полчаса он и я, полчаса
三十分は彼と僕、三十分
Каждый сам, каждый сам, полчаса
ひとりひとり 自分次第 30分
По своим адресам, полчаса
それぞれの住所へ 30分
Полчаса
30分
Полчаса, полчаса
30分、30分
Полчаса
30分
Полчаса
30分
Полчаса
30分
Полчаса
30分
Полчаса
30分
Полчаса
30分
重要単語
- поезда
- 列車A2
- потолок
- 天井A2
- сам
- 自分でA2
- целовать
- キスするA2
- зареветь
- 大泣きする
- убежать
- 逃げる
- дверь
- ドアA1
- замок
- 鍵B1
- молчать
- 黙るA2
- лежать
- 横たわるA1
力試し
30 Минут (Sonique Remix)をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.