
t.A.T.u.
「Dangerous and Moving」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2005
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 4:36
You take it all away
すべて奪い去る
But never give it back
けれど決して返さない
And this is what you say
そして君はそう言う
Their lives are yellow black
彼らの命は黄色く黒い
And this is how they move
まるでこんなふうに動く
And this is how they sway
まるでこんなふうに揺れる
That danger is the truth
危険こそが真実だ
They die and come again
死んでまた戻ってくる
Obstacles and signs
障害物と標識
Perilous and looming
危なく迫り来る影
Dangerous and moving
危険で、鼓動するように
Dangerous and moving
危険で、鼓動するように
Obstacles and signs
障害と標識
Perilous and looming
危うく、迫り来る
Dangerous and moving
危険で、鼓動するように
Dangerous and moving
危険で、鼓動するように
Dangerous and moving
危険で、鼓動するように
No mercy for the lost
迷いし者に慈悲はない
No soothing for the sad
悲しむ者に慰めはない
The line is never crossed
この線は決して越えられない
They are the living dead
生ける屍
And this is how they move
そして彼らはこうして動く
And this is how they sway
そして彼らはこうして揺れる
That danger is the truth
その危険こそが真実
They die and live again
死してまた甦る
Obstacles and signs
障害と標識
Perilous and looming
危うく迫りくる
Dangerous and moving
危険で、動いている
Dangerous and moving
危険で、動いている
Obstacles and signs
障害と標識
Perilous and looming
危険が迫り
Dangerous and moving
危険で動いている
Dangerous and moving
危険で動いている
Dangerous and moving
危険で動いている
Obstacles and signs
障害物と標識
Perilous and looming
危険が迫り
Dangerous and moving
危険で動いている
Dangerous and moving
危険で動いている
Obstacles and signs
障害物と標識
Perilous and looming
危険が迫り
Dangerous and moving
危なくて、胸を打つ
Dangerous and moving
危なくて、胸を打つ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.