t.A.T.u.

「Show Me Love」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2002

ジャンル

Russian Pop, Dance

長さ

4:17

同期歌詞で再生

1. Алло

   もしもし

2. Алло

   もしもし

3. Видишь ветер?

   風、見える？

4. Ну и что?

   で、なに？

5. Посмотри в окно

   窓の外を見てよ

6. Ну и что?

   で、なに？

7. А вчера было солнце

   昨日は太陽だったんだ

8. Ну и что?

   で、なに？

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Зачем ты все время говоришь одно и то же?

   どうしてずっと同じことばかり言うの？

10. А я автоответчик

    私は留守番電話

11. This was an accident

    それは事故だった

12. Not the kind where sirens sound

    サイレンが鳴るような種類じゃない

13. Never even noticed

    そもそも気づきさえしなかった

14. We're suddenly crumbling

    突然、私たちは崩れ落ちていく

15. Tell me how you've never felt

    あなたがずっと感じたことがないって どうして言えるのか教えて

16. Delicate or innocent

    儚げで無邪気な

17. Do you still have doubts that

    まだ疑っているのか、

18. Us having faith makes any sense?

    僕らが信じてることに、意味なんてあるの？

19. Tell me nothing ever counts

    何もかも いまは ただ数えられないで

20. Lashing out or breaking down

    殴りつけるか、打ち崩れるか

21. Still somebody loses

    それでも誰かが負けてしまう

22. 'Cause there's no way to turn around

    だって、振り返る方法なんてないから

23. Staring at your photograph

    あなたの写真を見つめて

24. Everything now in the past

    今のすべては過去になって

25. Never felt so lonely

    こんなに孤独だと感じたことはない

26. I wish that you could show me love

    あなたが愛を見せてくれたらいいのに

27. Show me love, show me love, show me love, show me love

    見せて、愛を　見せて、愛を　見せて、愛を　見せて、愛を

28. Show me love 'til you open the door

    扉が開くまで、愛を見せて

29. Show me love, show me love, show me love, show me love

    見せて、愛を　見せて、愛を　見せて、愛を　見せて、愛を

30. Show me love 'til I'm up off the floor

    床から立ち上がるまで、愛を見せて

31. Show me love, show me love, show me love, show me love

    愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて

32. Show me love 'til it's inside my pores

    愛を見せて――それが肌の奥まで染みるまで

33. Show me love, show me love, show me love, show me love

    愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて

34. Show me love 'til I'm screaming for more

    もっと欲しくて叫ぶまで、愛を見せて

35. Random acts of mindlessness

    考えなしの無作為な行い

36. Commonplace occurrences

    ありふれた出来事

37. Chances and surprises

    めぐり合わせと驚き

38. Another state of consciousness

    意識のまた別の状態

39. Tell me nothing ever counts

    何もかもが数えられないって言って

40. Lashing out or breaking down

    ぶち当たって崩れ落ちるのか

41. Still somebody loses

    それでも誰かは負けてしまう

42. 'Cause there's no way to turn around

    だって、振り返る方法なんてないから

43. Tell me how you've never felt

    一度もそう感じたことがないって　どういうこと？

44. Delicate or innocent

    繊細で、無垢だなんて

45. Do you still have doubts that

    まだ疑ってるの？

46. Us having faith makes any sense?

    私たちの信じることに　意味があるのかって

47. You play games, I play tricks

    君は駆け引き　僕は手品

48. Girls and girls, but you're the one

    女の子たちと、でも相手は君

49. Like a game of pick-up-sticks

    まるで拾い木くずみたいに

50. Played by fucking lunatics

    狂った奴らがやる遊びでね

51. Show me love, show me love, show me love, show me love

    愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて

52. Show me love 'til you open the door

    ドアを開けるその時まで、愛を見せて

53. Show me love, show me love, show me love, show me love

    愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて

54. Show me love 'til I'm up off the floor

    フロアから立ち上がるその時まで、愛を見せて

55. Show me love, show me love, show me love, show me love

    愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて

56. Show me love 'til it's inside my pores

    この肌の奥まで染みるその時まで、愛を見せて

57. Show me love, show me love, show me love, show me love

    愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて、愛を見せて

58. Show me love 'til I'm screaming for more

    もっと欲しくて叫ぶその時まで、愛を見せて

59. Show me love, show me love

    愛を見せて、愛を見せて

60. Give me all that I want

    欲しいもの全部をちょうだい

61. Show me love, show me love

    愛を見せて、愛を見せて

62. Give me all that I want

    望むもの全部をくれ

63. Show me love, show me love

    愛を見せて、愛を見せて

64. Give me all that I want

    望むもの全部をくれ

65. Show me love, show me love

    愛を見せて、愛を見せて

66. 'Til I'm screaming for more

    もっと欲しくて叫ぶまで

67. Mama, Papa, forgive me

    ママ、パパ、許して

Lyrics powered by www.musixmatch.com