
t.A.T.u.
「Я твоя не первая」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2001
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 4:17
Аллё
アレ?
Аллё
アレ?
Видишь ветер?
風が見えるかい?
Ну и что?
それがどうした?
Посмотри в окно
窓を見てよ
Ну и что?
それがどうした?
А вчера было солнце
昨日は太陽が出てた
Ну и что?
それがどうした?
Зачем ты всё время говоришь одно и тоже?
なんでいつも同じことばかり言うの?
А я автоответчик
私は自動応答機
Взять и успокоиться, золото — молчание
落ち着いてくれ 金のように 黙りこむ
Радио "Бессонница", станция "Прощание"
ラジオ『不眠』 チャンネル『別れ』
Кто кому достанется, выпадет монетками
誰が誰のものになるのか コインが決める
Кто кому останется нервами, таблетками
誰が誰に残るのか 神経と 錠剤で
За ночными окнами закричит, сломается
夜の窓の向こうで叫ぶ そこで折れる
Это не считается, это не считается
これは数に入れない これは数に入れない
Верная, неверная, тихая, печальная
正しい 間違い 静かな 悲しい
Я твоя не первая, ты моя случайная
私は君の初めじゃない 君は私のたまたま
Покажи, покажи, покажи, покажи
見せて 見せて 見せて 見せて
Покажи, покажи мне любовь
見せて 見せて 僕に愛を
Покажи, покажи, покажи, покажи
見せて、見せて、見せて、見せて
Почему, почему я с тобой
どうして、どうして俺は君といるの
Покажи, покажи, покажи, покажи
見せて、見せて、見せて、見せて
Покажи, покажи мне любовь
見せて、見せて、愛を
Покажи, покажи, покажи, покажи
見せて、見せて、見せて、見せて
Почему, почему я с тобой
どうして、どうして俺は君といるの
Кажется окажется проще не знакомиться
知り合わない方がまだ楽だった気がする
Кто из нас откажется взять и успокоиться?
誰が俺たちをそのまま落ち着かせるって言える?
Девочки как девочки, а потом — лунатики
女の子は女の子、でもそのあと—リュナティック
Номера и стрелочки, шоколадки, фантики
番号と矢印、チョコレート、包み紙
Спрячется, расплачется, скажет, испугается
隠れて泣いて、言うの「怖がった」って
Это не считается, это не считается
これは数に入らない、これは数に入らない
Верная, неверная, тихая, печальная
正しいの、違うの、静かな、悲しい
Я твоя не первая, ты моя случайная
私は君の一人目じゃない、君は私の偶然
Покажи, покажи, покажи, покажи
見せて、見せて、見せて、見せて
Покажи, покажи мне любовь
見せて、見せて、私に愛を
Покажи, покажи, покажи, покажи
見せて、見せて、見せて、見せて
Почему, почему я с тобой
ねえ、どうして? どうして私が君と?
Покажи, покажи, покажи, покажи
見せて、見せて、見せて、見せて
Покажи, покажи мне любовь
見せて、見せて、私に愛を
Покажи, покажи, покажи, покажи
見せて、見せて、見せて、見せて
Почему, почему я с тобой
ねえ、どうして どうして僕は君と
Покажи мне любовь, покажи мне любовь
愛を見せて、愛を見せて
Покажи, покажи, покажи мне любовь
見せて、見せて、愛を見せて
Покажи мне любовь, покажи мне любовь
愛を見せて、愛を見せて
Покажи, покажи, покажи мне любовь
見せて、見せて、見せて、愛を
Алло
もしもし
Аллё
もしもし
Видишь ветер?
風が見える?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- аллё
- もしもし
- видишь
- 見える
- ветер
- 風A2
- посмотри
- 見て
- окно
- 窓A1
- вчера
- 昨日A1
- солнце
- 太陽A1
- время
- 時間A1
- говоришь
- 言う
- одно
- 一つ
力試し
Я твоя не перваяをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.