Yulia Savicheva

「Я не люблю тебя」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Может, сегодня всё будет не так

   たぶんきょうは、全部が違う

2. Мне улыбнётся рассвет невпопад

   うまく噛み合わない夜明けが微笑む

3. Тихо отступит, стихая во тьму

   静かに身を引いて、闇へとしずまる

4. Время потерь, что тянуло ко дну

   底へ引きずった喪失の時間

5. Я подниму с подоконника пыль

   窓辺から埃をすくい上げる

6. Старых обид и несбывшихся былей

   古い傷と叶わなかった昔話を

7. Выдохну страх, отпущу твой портрет

   息を吐いて恐れをほどき、あなたの肖像を手放す

8. В комнате станет немного светлей

   部屋が少しだけ明るくなる

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я не люблю тебя

   あなたが好きじゃない

10. Я не хочу

    あなたを望まない

11. Я закрываю дверь

    ドアを閉めて

12. И ухожу

    そして立ち去る

13. Я ухожу туда

    あの場所へ私は去る

14. Где нет дождя, где живёт теперь солнечный луч для меня

    そこには雨がない　今は僕のための陽の光が住む

15. И я не буду жить и страдать

    そして生きては苦しまない

16. Жить с надеждой в пустых глазах

    空っぽな瞳に希望を抱いて生きること

17. Время, что было тёмным и злым, позади

    かつて暗くて意地悪だった時間は過ぎ去った

18. Время напрасных слёз и морщин

    むだな涙としわの時間

19. Отпусти

    放して

20. В зеркале круги от бессонных ночей

    鏡には眠れぬ夜の輪が広がっている

21. Нервный смешок, чай остывший совсем

    神経質なクスッ、すっかり冷えたお茶

22. Тысячу раз повторяла молча

    千回だって　黙って言い聞かせてた

23. Хватит терпеть, хватит ждать, хватит верить

    もう耐えなくていい、待たなくていい、信じるのはやめよう

24. Старый блокнот - телефонов цепь

    古い手帳—電話の鎖

25. Имён и тех, кто давно уже тень

    名前と　もうずっと影になった誰か

26. С губ летит шёпотом только одно

    唇から飛ぶ囁きは　ただ一つ

27. Я выбираю теперь не боль, а тепло

    私はもう痛みじゃなく　ぬくもりを選ぶ

28. Я не люблю тебя

    あなたを愛してない

29. Я не хочу

    したくない

30. Я закрываю дверь

    ドアを閉める

31. И ухожу

    そして私は去る

32. Я ухожу туда

    そこへ私は行く

33. Где нет дождя, где живёт теперь солнечный луч для меня

    雨のない場所へ、今は僕のための太陽の光が生きている場所へ

34. И я не буду жить и страдать

    そしてもう生きて苦しまない

35. Жить с надеждой в пустых глазах

    空っぽの瞳に希望を抱いて生きる

36. Время, что было тёмным и злым, позади

    暗くて意地悪だった時間はもう過ぎた

37. Время напрасных слёз и морщин

    無駄な涙としわの時間

38. Отпусти

    放して

39. Отпусти

    放して

40. Пусть за спиной остаётся твой дом

    背中には君の家を残しておいて

41. Пепел привычек, обрывки оков

    習慣の灰、砕けた鎖の残り

42. Шаг через лестницу, по щеке тушь

    階段を踏みしめ、頬に滲む墨

43. Я выбираю свой первый вдох

    私は最初の息を選ぶ

44. Я не люблю тебя

    あなたを愛してはいない

45. Я не хочу

    そうはしたくない

46. Я закрываю дверь

    扉を閉めて

47. И ухожу

    そして去る

48. Я ухожу туда

    私はそこへ去る

49. Где нет дождя, где живёт теперь солнечный луч для меня

    雨のない場所へ、僕のために今生きる太陽の光のもとへ

50. И я не буду жить и страдать

    そして私は生きて、苦しみはしない

51. Жить с надеждой в пустых глазах

    空っぽの瞳に希望を抱いて生きる

52. Время, что было тёмным и злым, позади

    暗くて意地悪だった時間は、もう背後にある

53. Время напрасных слёз и морщин

    むなしい涙としわの時よ

54. Отпусти

    手放して

55. Отпусти

    手放して

Lyrics powered by www.musixmatch.com