Langbeats
Bruja de Barracas – Conociendo Rusia

Conociendo Rusia

「Bruja de Barracas」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2018
ジャンル
Indie Pop, Indie Rock
長さ
3:38
  1. Fin de la historia, es un nuevo empezar

    物語は終わり 新しい始まりだ

  2. Reza mi cuerpo poder arrancar

    俺の身体を そこから引き剥がせるよう祈れ

  3. El mundo se achica, respiro al revés

    世界が縮んでいく 息を逆にする

  4. Vuelve la noche y las drogas también

    夜が戻る それにドラッグも

  5. Bruja de Barracas con tus ojos tan bonitos

    バジャカスの魔女 その綺麗な瞳で

  6. Me embriagaste de amor y locura

    愛と狂気で私を酔わせた

  7. Ahora solo tengo pena sin cura, ajá, ah-ah, ah-ah

    Not too late, 12 o'clock when I hit the scene

  8. Viajar en el tiempo es una tentación

    時を旅するのは誘惑

  1. Aunque sea duro, aunque a veces duela

    つらくても 時に痛くても

  2. Lo recorro y lo convierto en canción

    歩いて 回して 歌に変える

  3. Y si una estrella cae del cielo la voy a aprovechar

    そして空から星が落ちてきたら、俺はそれを利用する

  4. Aunque sé que por un rato voy a estar esperando

    しばらくは待つことになるって分かってても

  5. Que tu escoba me invite a volar

    ほうきが僕を飛ばしてくれるなら

  6. Bruja de Barracas con tus ojos tan bonitos

    バジャカスの魔女 その綺麗な瞳で

  7. Me embriagaste de amor y locura

    愛と狂気で私を酔わせた

  8. Ahora solo tengo pena sin cura

    今は治らない悲しみだけがある

  9. Bruja de Barracas te aburriste del hechizo

    バリャカスの魔女よ 呪文に飽きたの?

  10. Ahora ando solo por el camino

    今はひとりで道を行く

  11. Y solo Dios sabe nuestro destino

    そして俺たちの運命は ただ神のみぞ知る

  12. Devolveme todo el tiempo

    時間を全部返して

  13. Que estoy perdiendo pensando así

    そんなふうに考えてたら俺は負けていく

  14. Devolveme los recuerdos

    思い出を返して

  15. Se van perdiendo, se van de mi

    消えていく どんどん 俺から遠ざかって

  16. Bruja de Barracas con tus ojos tan bonitos

    バジャカスの魔女 その綺麗な瞳で

  17. Me embriagaste de amor y locura

    愛と狂気で私を酔わせた

  18. Ahora solo tengo pena sin cura

    今は治らない悲しみだけがある

  19. Bruja de Barracas te aburriste del hechizo

    バリャカスの魔女よ 呪文に飽きたの?

  20. Ahora ando solo por el camino

    今はひとりで道を行く

  21. Ahora ando solo por el camino

    今はひとりで道を行く

  22. Ahora ando, ahora ando, ahora ando solo, ahora camino

    今歩いてる、今歩いてる、今は一人で、今歩く

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

viajar
旅行するA1
tengo
持っているA1
canción
歌A1
empezar
始めるA2
reza
祈れ
cuerpo
身体C1
arrancar
引き抜くB2
mundo
世界A2
achica
縮める
respiro
息C2

力試し

Bruja de Barracasをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

Conociendo Rusiaの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇦🇷 Conociendo Rusia

Bruja de Barracas

Fin de la historia, es un nuevo empezar

物語は終わり 新しい始まりだ

Reza mi cuerpo poder arrancar

俺の身体を そこから引き剥がせるよう祈れ

El mundo se achica, respiro al revés

世界が縮んでいく 息を逆にする

Vuelve la noche y las drogas también

夜が戻る それにドラッグも

Bruja de Barracas con tus ojos tan bonitos

バジャカスの魔女 その綺麗な瞳で

Me embriagaste de amor y locura

愛と狂気で私を酔わせた

Ahora solo tengo pena sin cura, ajá, ah-ah, ah-ah

Not too late, 12 o'clock when I hit the scene

Viajar en el tiempo es una tentación

時を旅するのは誘惑

Aunque sea duro, aunque a veces duela

つらくても 時に痛くても

Lo recorro y lo convierto en canción

歩いて 回して 歌に変える

Y si una estrella cae del cielo la voy a aprovechar

そして空から星が落ちてきたら、俺はそれを利用する

Aunque sé que por un rato voy a estar esperando

しばらくは待つことになるって分かってても

Que tu escoba me invite a volar

ほうきが僕を飛ばしてくれるなら

Bruja de Barracas con tus ojos tan bonitos

バジャカスの魔女 その綺麗な瞳で

Me embriagaste de amor y locura

愛と狂気で私を酔わせた

Ahora solo tengo pena sin cura

今は治らない悲しみだけがある

Bruja de Barracas te aburriste del hechizo

バリャカスの魔女よ 呪文に飽きたの?

Ahora ando solo por el camino

今はひとりで道を行く

Y solo Dios sabe nuestro destino

そして俺たちの運命は ただ神のみぞ知る

Devolveme todo el tiempo

時間を全部返して

Que estoy perdiendo pensando así

そんなふうに考えてたら俺は負けていく

Devolveme los recuerdos

思い出を返して

Se van perdiendo, se van de mi

消えていく どんどん 俺から遠ざかって

Bruja de Barracas con tus ojos tan bonitos

バジャカスの魔女 その綺麗な瞳で

Me embriagaste de amor y locura

愛と狂気で私を酔わせた

Ahora solo tengo pena sin cura

今は治らない悲しみだけがある

Bruja de Barracas te aburriste del hechizo

バリャカスの魔女よ 呪文に飽きたの?

Ahora ando solo por el camino

今はひとりで道を行く

Ahora ando solo por el camino

今はひとりで道を行く

Ahora ando, ahora ando, ahora ando solo, ahora camino

今歩いてる、今歩いてる、今は一人で、今歩く