Langbeats
Loco en el desierto – Conociendo Rusia

Conociendo Rusia

「Loco en el desierto」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2018
ジャンル
Indie Pop, Indie Rock
長さ
4:18
  1. Nena

    ねえ

  2. Vamos a la playa

    海へ行こう

  3. Quiero conocerte

    君に会いたい

  4. Quiero despertar con vos

    あなたと目を覚ましたい

  5. Nena

    ねえ

  6. No estoy apurado

    急いでなんかない

  7. Vos sos el verano

    君は夏だ

  8. Más allá de la estación

    駅のその先へ

  1. Nunca es tarde

    遅すぎることなんてない

  2. Nunca es tarde

    遅すぎることなんてない

  3. Para encontrar

    探すために

  4. Y si me pierdo en el intento

    そしてもし俺が道に迷っても

  5. Por ser un loco en el desierto

    ねえ ねえ ねえ ねえ ねえ

  6. Tenés el código secreto para usarlo cuando quieras en mí

    お前には秘密のコードがあるんだろ、好きなときに俺の中で使えるように

  7. No me dejes así

    but the plant keeps blooming,

  8. No sé cómo explicarte

    どうやって君に伝えればいいのか分からない

  9. Esa tarde en el parque

    あの公園の午後

  10. Por un instante supe

    束の間、わかったんだ

  11. Que eras para mí

    君は私にとって——

  12. Yo no sé lo que quiero

    俺が何を欲しいのか わからない

  13. Me miro en el espejo

    鏡に映る自分を見つめる

  14. Me dicen mis amigos que lo nuestro no era cierto

    友だちは言うんだ、僕らのことは本当じゃないって

  15. Y se hace de noche

    そして夜が更けていく

  16. Las luces se apagan

    明かりが消えていく

  17. Y vos no querés quedarte sola en la cama

    それでも君は、ベッドでひとりきりは嫌なんでしょ

  18. Nunca es tarde

    遅すぎることなんてない

  19. Nunca es tarde

    遅すぎることなんてない

  20. Para encontrar

    探すために

  21. Y si me pierdo en el intento

    そしてもし俺が道に迷っても

  22. Por ser un loco en el desierto

    ねえ ねえ ねえ ねえ ねえ

  23. Tenés el código secreto para usarlo cuando quieras en mí

    お前には秘密のコードがあるんだろ、好きなときに俺の中で使えるように

  24. No me dejes

    置いていかないで

  25. Y si me pierdo en el intento

    そしてもし俺が道に迷っても

  26. Por ser un loco en el desierto

    ねえ ねえ ねえ ねえ ねえ

  27. Tenes el código secreto para usarlo cuando quieras en mí

    欲しいときにお前が俺に使うための 合言葉(コード)を持ってる

  28. No me dejes

    置いていかないで

  29. No me dejes

    置いていかないで

  30. Nena

    ねえ

  31. ¡Uh, uh!

    うー、うー!

  32. Nena

    ねえ

  33. ¡Uh, uh!

    うー、うー!

  34. Nena

    ねえ

  35. ¡Uh, uh!

    うー、うー!

  36. Nena

    ねえ

  37. ¡Uh, uh!

    うー、うー!

  38. Nena

    ねえ

  39. ¡Uh, uh!

    うー、うー!

  40. Nena

    ねえ

  41. ¡Uh, uh!

    うー、うー!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

despertar
目覚めるC1
estoy
〜ですA2
apurado
急いでB1
sos
助けて
encontrar
見つけるB1
ser
〜であるB1
secreto
秘密C1
cuando
いつB1
mí
私A2
dejes
やめるB1

力試し

Loco en el desiertoをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

Conociendo Rusiaの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇦🇷 Conociendo Rusia

Loco en el desierto

Nena

ねえ

Vamos a la playa

海へ行こう

Quiero conocerte

君に会いたい

Quiero despertar con vos

あなたと目を覚ましたい

Nena

ねえ

No estoy apurado

急いでなんかない

Vos sos el verano

君は夏だ

Más allá de la estación

駅のその先へ

Nunca es tarde

遅すぎることなんてない

Nunca es tarde

遅すぎることなんてない

Para encontrar

探すために

Y si me pierdo en el intento

そしてもし俺が道に迷っても

Por ser un loco en el desierto

ねえ ねえ ねえ ねえ ねえ

Tenés el código secreto para usarlo cuando quieras en mí

お前には秘密のコードがあるんだろ、好きなときに俺の中で使えるように

No me dejes así

but the plant keeps blooming,

No sé cómo explicarte

どうやって君に伝えればいいのか分からない

Esa tarde en el parque

あの公園の午後

Por un instante supe

束の間、わかったんだ

Que eras para mí

君は私にとって——

Yo no sé lo que quiero

俺が何を欲しいのか わからない

Me miro en el espejo

鏡に映る自分を見つめる

Me dicen mis amigos que lo nuestro no era cierto

友だちは言うんだ、僕らのことは本当じゃないって

Y se hace de noche

そして夜が更けていく

Las luces se apagan

明かりが消えていく

Y vos no querés quedarte sola en la cama

それでも君は、ベッドでひとりきりは嫌なんでしょ

Nunca es tarde

遅すぎることなんてない

Nunca es tarde

遅すぎることなんてない

Para encontrar

探すために

Y si me pierdo en el intento

そしてもし俺が道に迷っても

Por ser un loco en el desierto

ねえ ねえ ねえ ねえ ねえ

Tenés el código secreto para usarlo cuando quieras en mí

お前には秘密のコードがあるんだろ、好きなときに俺の中で使えるように

No me dejes

置いていかないで

Y si me pierdo en el intento

そしてもし俺が道に迷っても

Por ser un loco en el desierto

ねえ ねえ ねえ ねえ ねえ

Tenes el código secreto para usarlo cuando quieras en mí

欲しいときにお前が俺に使うための 合言葉(コード)を持ってる

No me dejes

置いていかないで

No me dejes

置いていかないで

Nena

ねえ

¡Uh, uh!

うー、うー!

Nena

ねえ

¡Uh, uh!

うー、うー!

Nena

ねえ

¡Uh, uh!

うー、うー!

Nena

ねえ

¡Uh, uh!

うー、うー!

Nena

ねえ

¡Uh, uh!

うー、うー!

Nena

ねえ

¡Uh, uh!

うー、うー!