
Conociendo Rusia
「Se me hizo tarde」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Indie Pop, Indie Rock
- 長さ
- 3:58
Ah-ah
ああ、ああ
Se me hizo tarde poco a poco
少しずつ、気づけば遅れてしまった
Se me prende fuego el coco
こめかみに火がつくみたい
Pasan los minutos, ya no sé bien qué hacer
時間が過ぎて、もう何をすればいいのか分からない
Pero siento que algo está por pasar
でも、何かが起きそうな気がする
Justo estaba por salir
出ていこうとしてたところ
Lo que pasa es que
起きてることっていうのは…
Una melodía me vino a buscar, mi amor
メロディが迎えに来た 愛しい人
Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo
迷子だったのに、また俺に戻ってくる
No te asustes si llego muy tarde
めちゃくちゃ遅くなっても、驚かないで
No te asustes, mi amor
驚かないで 愛しい君
Tanto tiempo haciendo foco
あれだけ長い間、集中して
Esto me está volviendo loco
これ、俺を狂わせる
Todos estos días sin saber qué hacer
みんな、どうすればいいか分からないまま過ぎた日々
Pero siento que algo está por pasar
でも、何かが起きそうな気がする
Justo estaba por salir
出ていこうとしてたところ
Lo que pasa es que
起きてることっていうのは…
Una melodía me vino a buscar, amor
メロディが俺を探しに来た、恋
Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo
迷子だったのに、また俺に戻ってくる
No te asustes si llego muy tarde
めちゃくちゃ遅くなっても、驚かないで
No te asustes, mi amor
驚かないで 愛しい君
Uh-uh-uh
うーうーうー
Ah-ah-ah
あーあーあー
Uh-uh
うーうー
Una melodía me vino a buscar, mi amor
メロディが迎えに来た 愛しい人
Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo
迷子だったのに、また俺に戻ってくる
Una melodía me vino a buscar, mi amor
メロディが迎えに来た 愛しい人
Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo
迷子だったのに、また俺に戻ってくる
No te asustes si llego muy tarde
めちゃくちゃ遅くなっても、驚かないで
No te asustes, mi amor
驚かないで 愛しい君
¡Ah-ha!
あーはは!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- pasa
- 起こるA2
- melodía
- 旋律C1
- asustes
- 怖がらせる
- llego
- 到着したA1
- vino
- ワインA1
- buscar
- 探すA2
- ah-ah
- ああ
- hizo
- したB1
- prende
- 点ける
- fuego
- 火B2