
Giorgio Siladi
「Todo」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Indie Pop, Pop
- 長さ
- 4:00
Traigo agua para beber por siempre
ずっと飲むための水を持ってくる
Y madera para incendiar un témpano
氷のかたまりに火をつける木材
Tierra negra para que en ella siembres
黒い大地よ その上に種を蒔け
Un tallito de este amor que siento
この愛があふれてる ほんの一本の木みたいに
Traigo vida para lo que en ti muere
おまえの中で死ぬものに命を運ぶ
Y una hamaca para mesernos en el calor
それから あの揺りかごで 暑さをやり過ごす
Ya no necesitas más lo tienes todo
もう要らない 全部そろってる
Te lo tengo todo todo
すべて、全部、君にあげる
Te lo tengo todo todo
すべて、全部、君にあげる
Te lo tengo todo todo
すべて、全部、君にあげる
Te lo tengo todo todo
すべて、全部、君にあげる
Traigo arena para que te revuelques
あなたが転がるための砂を連れてきた
Y un cometa para darle celos al sol
彗星まで用意して、太陽に嫉妬させる
Traigo llama para que te calientes
熱くなるように、火を持ってきた
Por la noche cuando espese el hielo
夜、氷が濃くなるころ
Tengo casa para que en ella afinques
たぶん別の生で
Y mi mano para que cruces el lodo
そして俺の手で 泥を越えて
Ya no necesito más
もうこれ以上はいらない
Lo tengo todo
全部持ってる
Si, me tienes todo todo
そう、俺のことなら全部全部君のもの
Si, me tienes todo todo
そう、俺のことなら全部全部君のもの
Si, me tienes todo todo
そう、俺のことなら全部全部君のもの
Si, me tienes todo, todo
そう、あなたは私を全部、全部持ってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- vida
- 命A2
- incendiar
- 放火するB2
- negra
- 黒いB2
- traigo
- 持ってくるB2
- muere
- 死ぬC1
- agua
- 水A1
- beber
- 飲むA1
- calor
- 暑さA1
- este
- このA1
- siempre
- いつもA1