
J Arias
「No Me Lo Merezco」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 2:54
Se que no me lo merezco pero no te importa a ti
君は気にしないけど、僕はそれに値しないってわかってる
No, nunca fui perfecto pero siempre vengo a ti
いいや、僕は完璧じゃなかった それでもいつも君のもとへ来る
Ahora paso noche y noche y tardes pensando en porque siempre te acuerdas de mi
今、夜も夜も 夕方もずっと 考えてるんだ——どうしていつも君は僕を思い出すのか
Ahora le digo hosanna
今、僕はホサナを言う
En la mañana hosanna
朝にはホサナ
En la tarde hosanna
夕方にはホサナ
No tengo una razón para no decirte otra vez hosanna
もう一度ホサナを言わない理由なんてない
En la mañana hosanna
朝にはホサナ
En la tarde hosanna
夕方にはホサナ
El nunca, nunca falla, nunca falla
彼は決して、決して失敗しない——決して失敗しない
Se que antes era malo pero llegaste a ponerlo en alto
前はダメだったって分かってる でも君がそれを高みに変えてくれた
Mi cora te quería tanto
僕の鼓動は君のことをずっと欲しがってた
No lo sabía en ese momento
その時はまだ知らなかった
Amarrado en el mismo cuento
同じ物語に縛られたまま
Me olvide de ti y lo siento
君のこと忘れてしまって ごめんね
Tu amor se que lo tengo
君の愛なら ちゃんと分かってる それを持ってる
Ahora paso noche y noche y tardes pensando en porque siempre tu te acuerdas de mi
今は夜も夜も そして夕方も 考える なんでいつも君は僕を思い出すの?
Ahora le digo hosanna
今 ホサナを口にする
En la mañana hosanna
朝 ホサナ
En la tarde hosanna
夕方 ホサナ
No tengo una razón para no decirte otra vez hosanna
またホサナと言う理由は、ない
En la mañana hosanna
朝にはホサナ
En la tarde hosanna
夕方にはホサナ
El nunca, nunca falla
彼は、決して決して外さない
Nunca falla
決して外さない
Ahora soy diferente de cuando tu me encontraste
君が僕を見つけてくれた頃とは、今はもう違う
Tu me salvaste y ahora levanto mis manos y te dedico este llanto
君が僕を救ってくれた だから両手を掲げて、この涙を君に捧げる
Te siento aqui
ここに君を感じる
Gracias a mi Jesu-jesu-cri-cri
ありがとう イエス・イエス・クリ・クリ
Jesu-jesu-cri-cri
イエス・イエス・クリ・クリ
Jesu-jesu-cri-cri-sto
イエス・イエス・ク・リ・ス・ト
Ahora paso noche y noche y tardes pensando en porque siempre tu te acuerdas de mi
今夜も夜も、そして夕方も考えてる なぜいつも君が僕のことを思い出すのか
Ahora le digo hosanna
今 ホサナを捧げるよ
En la mañana hosanna
朝に ホサナ
En la tarde hosanna
夕方に ホサナ
No tengo una razón para no decirte
君に言えない理由なんてない
Otra vez hosanna
もう一度 ホサナ
En la mañana hosanna
朝に ホサナ
En la tarde hosanna
夕方に ホサナ
El nunca, nunca falla
彼は決して、決して失敗しない
Nunca falla
決して外さない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- merezco
- 値する
- nunca
- 決してないA1
- siempre
- いつもA1
- ahora
- 今A1
- noche
- 夜A1
- tardes
- 夕方A1
- mañana
- 明日A1
- decirte
- 言うB2
- antes
- 前にA1
- malo
- 悪いA1
力試し
No Me Lo Merezcoをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。