Maluma

「Colors」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Latin Pop, Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Oh, what a feeling

   ああ、なんて気分なんだ

2. Look what we've overcome

   見てくれ、ここまで乗り越えてきたんだ

3. Oh, I'm gonna wave-a-wave my flag

   ああ、波に波を重ねて　旗を振るんだ

4. Mmm, tantos paises, mismas raíces

   ムム、国がたくさんあっても同じ根っこ

5. Baby, que juntos vienen a cantar

   ベイビー、ふたりでやって来て歌う

6. Saying, "Oh, can't you taste the feeling, feeling"

   “Oh、あの気持ちの味は分からないの？”って

7. Griten, "Go-o-o-o-ol con el corazón"

   叫べ、「ゴーオーオーオー、心で」

8. Look how far we've come

   ここまでよく辿り着いたね

9. Now, now, now, now

   Now, now, now, now

10. There's beauty in our unity we've found

    私たちの団結に見つけた美しさがある

11. El camino fue largo y pa' celebrarlo

    道は長かった、だから祝うんだ

12. Ven, vamo' a baila-la-la-la-lar

    さあ、いこうぜ　踊れ　ララララル

13. Hands up for your colors

    両手を上げろ、君の色のために

14. Oh-oh-oh-oh-oh (uh!)

    オーオーオーオーオー（ウフ！）

15. Oh-oh-oh-oh-oh (ahaha)

    オーオーオーオーオー（あはは）

16. Maluma, baby

    Maluma, baby

17. ¿De dónde vienes mujer?

    どこから来たの、ねえ女（ひと）？

18. En verdad, ni quiero saber

    本当は、知りたくもない

19. Baila suave, baila lento

    やさしく踊って、ゆっくり踊って

20. No juzgamos por la piel

    肌で判断はしない

21. Todo el mundo está esperando este momento

    みんながこの瞬間を待ってる

22. De Colombia hasta Rusia saben lo que siento

    コロンビアからロシアまで、俺の気持ちを知ってる

23. Me encanta este feeling de presentimiento

    予感みたいなこの feeling が大好き

24. De levantar la copa y gritar duro al viento

    グラスを掲げて、風に向かって大声で叫べ

25. ¡Gol!

    ゴール！

26. Es nuestra pasión

    それが私たちの情熱

27. Se siente la fiebre cuando tocan el balón

    ボールが触れた瞬間、熱が伝わる

28. ¡Gol!

    ゴール！

29. No digas que no

    だめだなんて言うなよ

30. Lo gritamos fuerte desde el corazón

    胸の奥から大声で叫ぼう

31. Saying, "Oh, can't you taste the feeling, feeling"

    “Oh、あの気持ちの味は分からないの？”って

32. Saying, "Oh, we all together singing"

    『ああ、みんなで一緒に歌ってる』って

33. Ven vamo' a baila-la-la-la-lar

    さあ来い　踊れ-la-la-la-lar

34. Aunque tú y yo no seamos del mismo lugar

    たとえ君と僕が同じ場所の人間じゃなくても

35. El camino fue largo y pa' celebrarlo

    道は長かった、だから祝うんだ

36. Ven, vamo' a baila-la-la-la-lar

    さあ、いこうぜ　踊れ　ララララル

37. Hands up for your colors

    両手を上げろ、君の色のために

38. Oh-oh-oh-oh-oh (uh!)

    オーオーオーオーオー（ウフ！）

39. Put your hands up, put your hands up

    手を上げて、手を上げて

40. Oh-oh-oh-oh-oh

    オーオーオーオーオー

41. One hand, two hands for your colors

    片手、両手で君の色を

42. Oh-oh-oh-oh-oh

    オーオーオーオーオー

43. Put your hands up, put your hands up

    手を上げて、手を上げて

44. Put your hands up

    手を上げて

45. Sube la mano

    手を上げて

46. Here we go, eh-oh, eh-oh

    さあ行くぜ、ほら— えおー、えおー

47. Here we go

    いくぞ

48. Let's put on a show, eh-oh, eh-oh

    見せ物にしようぜ、エホー、エホー

49. Let's put on a show right now, now

    今すぐ　ショーを始めよう　今　今

50. Baila a tu manera

    踊れ　自分のやり方で

51. Ven, saca la bandera que aquí voy

    来い、旗を掲げろ ここから行く

52. Look how far we've come

    ここまでよく辿り着いたね

53. Now, now, now, now

    Now, now, now, now

54. There's beauty in our unity we've found

    私たちの団結に見つけた美しさがある

55. I'm ready, I'm ready

    いま準備できてる、いま準備できてる

56. We still got a long way look how far

    We still got a long way look how far

57. We've come now, now, now, now

    We’ve come now, now, now, now

58. Hands up for your colors

    両手を上げろ、君の色のために

59. Oh-oh-oh-oh-oh

    オーオーオーオーオー

60. Aunque tú y yo no seamos del mismo lugar

    たとえ君と僕が同じ場所の人間じゃなくても

61. One hand, two hands for your colors, yeah!

    片手、ふたつの手で君の色を—イェー！

62. Put your hands up

    手を上げて

63. Aunque tú y yo no seamos del mismo lugar

    たとえ君と僕が同じ場所の人間じゃなくても

64. Show your true colors

    本当の色を見せて

65. Aquí voy, la rumba comenzó

    ここに来た、ダンスが始まった

66. Oh-oh-oh-oh-oh

    オーオーオーオーオー

67. Hands up for your colors

    両手を上げろ、君の色のために

68. Sube la mano

    手を上げて

69. Maluma, baby

    Maluma, baby

70. Put your hands up

    手を上げて

71. The World Cup is here

    ワールドカップが来た

72. Muah

    ムアッ

Lyrics powered by www.musixmatch.com