MEYOU

「อีกแล้ว」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

ジャンル

Indie Pop

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. ฉันนั่งมองแต่เธอ

   ただ君を見つめて座っている

2. รู้สึกว่าฉันนั้นเหมือนได้เจอ

   そんな気がしているんだ、ようやく出会えたみたいで

3. กับความรัก ที่ตามหา

   探し求めていた愛と

4. ฉันนั่งคิดทีไร ยังแอบอิจฉาตัวเองเรื่อยไป

   考えるたびに、ずっと自分を少し羨ましく思ってしまう

5. ที่ได้เจอ เธอคนนี้

   出会えたこの人、君

6. ฟ้าประทานให้ได้เจอ

   空がくれた出会い

7. ฝันบันดาลให้เจอเธอก่อน

   夢が先に導いて、君に出会えた

8. ก่อนที่ฉันจะจางหายไป

   僕が薄れて消えそうになる前に

9. ฟ้านำพาให้เจอกัน

   空が導いてくれて、ふたりは出会った

10. รักของเราชัวนิรันดร์

    僕らの愛はきっと永遠

11. ฉันรักเธอมากขึ้นทุกวัน

    毎日ますます君を愛してる

12. เหมือนเธอนั้นเป็นเช่นดอกไม้

    君はまるで花みたいだ

13. สวยงามเกินกว่าใครคนไหน

    誰にも負けないくらい美しい

14. ขอเดินจูงมือจะได้ไหม

    手をつないで歩いてもいい？

15. หัวใจฉันคงไม่หยุดยิ้ม

    僕の心はきっと笑顔は止まらない

16. นั่งมองทุกทียังน่ารัก

    見つめるたび、まだ可愛い

17. เหมือนครั้งแรกที่เราพบกัน

    初めて出会ったときのまま

18. ยังคงน่ารักเช่นวันนั้น

    あの日のまま、やっぱり可愛い

19. ฉันตกหลุมรักเธออีกแล้ว

    また君に恋しちゃった

20. จะมองทางซ้ายทางขวาเธอไม่ได้สวยที่โบทอกซ์

    左右を見回すことすらできないよ、ボトックスよりきれいな君は

21. ฉันโคตรอบอุ่นกายมือนั้นที่เธอนั้นโอบกอด

    あのとき君が抱きしめてくれた 触れた手が、俺にはあったかすぎるほど

22. นึกย้อนถึงตอนที่จีบกันนั้นยากกว่าข้อสอบ

    思い返すだけで 口説くあの時間は 答え合わせより難しかった

23. ฉันเป็นดั่งเหมือนกับคำถามส่วนเธอนั่นแหละคือคำตอบ

    俺は君の問題みたいで、君の答えは俺そのものだ

24. ถ้าฉันเป็นกรรมการตัดสิน miss universe 3 ผ่าน

    審査員なら miss universe、3つ目は通過で

25. เชิญรับมงกุฏเลย perfect oh my love

    王冠をどうぞ、完璧に——oh my love

26. เธอเชื่อในพรหมลิขิตไหมที่เรานั้นเจอกัน

    運命って信じてる？ こうして僕らが出会ったのは

27. ก็เหมือนดวงจันทร์ดวงเดียวที่เรายังมองกัน

    まるで同じ月を ただ見つめてるみたい

28. ต่อให้ฤดูร้อนยันใบไม้ผลิบาน

    どんなに夏が来ても 春の芽吹きまで

29. ความรักสีชมพู Colorful ไม่เจือจาง

    ピンク色の恋——Colorful、薄まることはない

30. ถึงรูปคู่อาจจะเก่าฝุ่นเกาะแบบบางๆ

    ツーショットの形は ほこりがうっすらついてても

31. แต่ในวันนี้รักคุณอีกแล้ว

    でも今日また、あなたを愛してる

32. ฟ้าประทานให้ได้เจอ

    空が叶えてくれた—出会えることを

33. ฝันบันดาลให้เจอเธอก่อน

    夢が導いて、先にあなたに出会わせてくれた

34. ก่อนที่ฉันจะจางหายไป

    私が色褪せてしまう前に

35. ฟ้านำพาให้เจอกัน

    空が運んでくれた—ふたりの出会いを

36. รักของเราชัวนิรันดร์

    この愛はきっと永遠

37. ฉันรักเธอมากขึ้นทุกวัน

    毎日、もっとあなたを好きになる

38. เหมือนเธอนั้นเป็นเช่นดอกไม้

    あなたはまるで花のようで

39. สวยงามเกินกว่าใครคนไหน

    誰よりも美しくて

40. ขอเดินจูงมือจะได้ไหม

    手を取り合って歩いてもいい？

41. หัวใจฉันคงไม่หยุดยิ้ม

    私の心はきっと、笑顔を止めない

42. นั่งมองทุกทียังน่ารัก

    座って眺めているだけでも、まだ可愛すぎる

43. เหมือนครั้งแรกที่เราพบกัน

    まるで、初めて出会ったあの日みたいに

44. ยังคงน่ารักเช่นวันนั้น

    あの頃と同じく、ずっと可愛い

45. ฉันตกหลุมรักเธออีกแล้ว

    また君に恋しちゃった

Lyrics powered by www.musixmatch.com