MEYOU

「พูดจริง」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

ジャンル

Indie Pop

長さ

3:01

同期歌詞で再生

1. ทรมานมานานเหลือเกิน ก็พยายามที่จะเข้าใจ

   長いこと苦しめられてきた それでも僕は理解しようとして

2. คงเป็นเพราะรัก คงเพราะแค่นั้น

   きっとそれは愛のせい きっとそれだけのこと

3. ทุก ๆ ครั้งที่เธอพูดมา ที่พูดว่ารักกับฉันทุกครา

   君が言葉を口にするたびに いつでも『愛してる』って

4. ก็คงเป็นแค่โกหก เธอคงแค่ลวงหลอก

   それはきっとただの嘘 君はきっと僕を騙してるだけ

5. แต่ตอนนี้คงต้องพูดตรง ๆ ว่าฉัน

   でも今は言わなきゃいけない 僕は

6. ทนไม่ไหวในทุกอย่างของเธอที่รัก

   君のすべてを愛していても もう耐えられない

7. เธอคงคิดว่าฉันจะไม่ไปไหน

   君は僕がどこにも行かないと思ってるんだろ

8. แต่ครั้งนี้พูดจริงนะ baby

   でも今回は本当だよ baby

9. แต่ครั้งนี้ไปจริงนะ baby

   でも今回は本当に行くんだ baby

10. พร้อมจะลืมเรื่องราวเหล่านั้น

    あの出来事たちを忘れる準備はできてる

11. พร้อมจะลืมทุกอย่างที่มีภาพเธอในนั้น

    君の面影がそこにあるものは全部、忘れる準備はできてる

12. พูดจริงนะ baby

    本音だよ、ベイビー

13. แต่ครั้งนี้ไปจริงนะ baby

    でも今回は――本当に行くんだ、ベイビー

14. พร้อมจะลืมเรื่องราวเหล่านั้น

    あの出来事のことも、忘れるよ

15. พร้อมจะลืมทุกอย่างที่มีภาพเธอในนั้น

    君の面影がそこにあるものは全部、忘れるよ

16. แม้ว่าฉันต้องทรมาน

    たとえ僕が傷つこうと

17. แต่มันก็คุ้มกว่าต้องทนต่อไปให้เธอทำร้าย

    君を選んで、これ以上受け続けるくらいなら……そのほうがまだ報われる

18. เพราะฉันแม่งโคตรเจ็บ

    だって、マジで痛すぎるんだ

19. ฉันรับไม่ได้อีก

    もう耐えられない

20. แต่ตอนนี้คงต้องพูดตรง ๆ ว่าฉัน

    でも今は、はっきり言わないといけないんだ。僕は――

21. ทนไม่ไหวในทุกอย่างของเธอที่รัก

    愛しい君のすべてに、もう耐えられない

22. เธอคงคิดว่าฉันจะไม่ไปไหน

    君はきっと僕がどこにも行かないと思ってる

23. แต่ครั้งนี้พูดจริงนะ baby

    でも今回は本当だよ baby

24. แต่ครั้งนี้ไปจริงนะ baby

    でも今回は行くんだよ baby

25. พร้อมจะลืมเรื่องราวเหล่านั้น

    その物語を忘れる準備はできてる

26. พร้อมจะลืมทุกอย่างที่มีภาพเธอในนั้น

    君の姿がそこにあるすべてを忘れる準備はできてる

27. พูดจริงนะ baby

    本当だよ baby

28. แต่ครั้งนี้ไปจริงนะ baby

    でも今回は行くんだよ baby

29. พร้อมจะลืมเรื่องราวเหล่านั้น

    その物語を忘れる準備はできてる

30. พร้อมจะลืมทุกอย่างที่มีภาพเธอในนั้น

    君の姿がそこにあるすべてを忘れる準備はできてる

Lyrics powered by www.musixmatch.com