Yes'sir Days

「เจ็บไปรักไป」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

ジャンル

Rock

長さ

4:30

同期歌詞で再生

1. เสียงที่เธอบอก คำว่ารัก

   君が告げた声 「愛してる」

2. จากวันนั้น ยังดังในหัวใจ

   あの日から いまも心に響く

3. ไออุ่นนั้น ที่เธอกอดฉัน

   そのぬくもり きみが僕を抱きしめた

4. มันยังไม่จางหายไป

   まだ色あせずに残ってる

5. เรื่องเดียวที่เปลี่ยน แต่ฉันไม่รู้

   ただ一つ変わったこと それだけで僕は分からない

6. ว่าเหตุผล มันคืออะไร

   理由は いったい何なのか

7. ได้แต่แบกรับ ความเจ็บไว้

   ただ痛みを 背負い続ける

8. ที่เธอไม่เป็นคนเดิม

   きみがもう昔のきみじゃないこと

9. เธออาจไม่รู้สึกตัว

   きみは気づいていないかもしれない

10. ว่าเธอทำร้ายหัวใจฉันเท่าไหร่

    どれほど僕の心を傷つけたのか

11. ที่เธอลืมฉันคนนี้ที่เคยรัก

    君がこの僕を　かつて愛した人を　忘れてしまう

12. เคยขอให้ฝากหัวใจ

    かつては　胸を託してほしいと願った

13. เจ็บแค่ไหน ปวดใจเท่าไรไม่รู้

    どれだけ痛いのか　どれほど胸が苦しいのか　わからない

14. เหตุใดหัวใจยังรักเธออยู่

    なのにどうして　心はまだ君を愛してるんだろう

15. ก็ตอบตัวเองไม่ได้

    答えは自分にも出せない

16. อยากหนี หลบไปให้ไกล

    逃げたい　遠くへ身を隠したい

17. แต่ฉัน ก็หนีไม่เคยได้

    でも僕は　逃げられない

18. คงต้องทนให้ไหว

    きっと　耐えるしかない

19. ที่ต้องเจ็บไปรักไป จนตาย

    傷つきながら　愛して　死ぬまで

20. หรือว่าเธอหลอก คำว่ารัก

    それとも君は嘘だね　愛という言葉を

21. แต่ว่าฉัน เชื่อเธอทั้งหัวใจ

    でも私は、君を心の底から信じてる

22. ไม่อยากคิด ให้เป็นแบบนั้น

    そうは思いたくないだけ

23. เธอคงไม่ใจร้ายไป

    君はそんなに冷たくないはず

24. ฉันเดาไม่ถูก แต่อยากจะรู้

    当てられないけど、知りたい

25. ว่าเหตุผลมันคืออะไร

    その理由は一体何なのか

26. ได้แต่แบกรับ ความเจ็บไว้

    ただ抱えてる、痛みを

27. ที่เธอไม่เป็นคนเดิม

    君がもう以前の君じゃないから

28. เธออาจไม่รู้สึกตัว

    君は気づいてないのかも

29. ว่าเธอทำร้ายหัวใจฉันเท่าไหร่

    どれだけ僕の心を傷つけてるか

30. ที่เธอลืมฉันคนนี้ที่เคยรัก

    この前まで僕を愛してた君が、僕のことを忘れてしまうほど

31. เคยขอให้ฝากหัวใจ

    心を託してほしいと、かつて願った

32. เจ็บแค่ไหน ปวดใจเท่าไรไม่รู้

    どれほど痛いのか、どれほど胸がきしむのか――わからない

33. เหตุใดหัวใจยังรักเธออยู่

    どうしてまだ、心は君を好きでいるのだろう

34. ก็ตอบตัวเองไม่ได้

    自分でも答えは出せない

35. อยากหนี หลบไปให้ไกล

    逃げ出したい、もっと遠くへ隠れたい

36. แต่ฉันก็หนีไม่เคยได้

    でも私は、逃げられない

37. คงต้องทนให้ไหว

    きっと、耐えるしかない

38. ที่ต้องเจ็บไปรักไป จนตาย

    愛するために、死ぬまで傷つき続けるのなら

39. เธออาจไม่รู้สึกตัว

    君は気づかないかもしれない

40. ว่าเธอทำร้ายหัวใจฉันเท่าไหร่

    君がどれほど私の心を傷つけているのか

41. ที่เธอลืมฉันคนนี้ที่เคยรัก

    あの子は もうこの俺を忘れた かつて愛した

42. เคยขอให้ฝากหัวใจ

    かつてはただ 心を預けてほしいと願った

43. เจ็บแค่ไหน ปวดใจเท่าไรไม่รู้

    どれほど傷ついたのか どれほど痛いのか 俺にはわからない

44. เหตุใดหัวใจยังรักเธออยู่

    どうして心は まだ君を愛しているんだろう

45. ก็ตอบตัวเองไม่ได้

    結局 自分でも答えられない

46. อยากหนี หลบไปให้ไกล

    逃げたい もっと遠くへ隠れたい

47. แต่ฉันก็หนีไม่เคยได้

    けど俺は 逃げられたことなんてない

48. คงต้องทนให้ไหว

    きっと耐えていくしかない

49. ที่ต้องเจ็บไปรักไป จนตาย

    傷ついてもいいから愛して…死ぬまで

50. คงต้องเจ็บไปรักไป... จนตาย

    傷ついてもいいから愛して…死ぬまで

Lyrics powered by www.musixmatch.com