RHYDER

「SAU CƠN SUY」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

V-Pop

長さ

3:14

同期歌詞で再生

1. Đã có lúc anh cứ lao đầu trốn chạy

   ある時は　ただ逃げることに突っ込んで

2. Có lúc mất niềm tin nơi thế gian thực tại

   ある時は　この世の現実を　信じられなくなって

3. Đã có lúc anh muốn đi khỏi thế giới này

   ある時は　この世界から　消え去りたくなって

4. Hmm-hmm, yeah (hah-hah, hah-hah-hah)

   うーん、うん、そう（はっ、はっ、はっはっはっ）

5. Vực lại sau tất cả vấp ngã, ai cũng thay đổi

   転んだすべての後で　立ち上がって　誰もが変わっていく

6. Nước mắt chẳng còn rơi vì những thứ qua rồi

   涙は　もう落ちることがない　過ぎ去ったもののせいで

7. Đã có lúc tiếc nuối, nhưng cũng chỉ là nhất thời

   後悔も　あったけど　それはきっと一時的なだけ

8. (Cũng chỉ là, cũng chỉ là nhất thời)

   （ただ一時的で、ただ一時的なだけ）

9. Vì nếu chỉ có một ngày để sống (oh-oh)

   一日だけ生きられるのなら（おおお）

10. Anh vẫn sẽ mỉm cười

    それでも　きみの前で　笑っているだろう

11. Điều gì đến cũng đến rồi (woah-oh-oh-oh)

    何かは必ずやってくるんだ（woah-oh-oh-oh）

12. Đi đến nơi tận cùng thế giới (oh-oh)

    世界の果てまで行くんだ（oh-oh）

13. Anh sẽ chẳng đứng lại (ah-ah-ah-ah)

    君はもう立ち止まらない（ah-ah-ah-ah）

14. Are you by my side?

    Are you by my side?

15. Dù chẳng còn một ai

    誰ひとり残っていなくても

16. Anh vẫn sẽ cười vì đời này chẳng như mơ

    それでも君は笑ってる—この日々は夢みたいじゃないけど

17. Chẳng điều gì tồn tại mãi

    何ひとつ永遠には続かない

18. (Yah)

    （Yah）

19. Nhiều người họ nói anh sẽ làm không được (no)

    たくさんの人が、君にはできないって言う（no）

20. Bản thân hiểu rõ vì anh là người trong cuộc (yeah)

    自分自身がわかってる、君はその渦中の人間だから（yeah）

21. Đánh đổi tuổi trẻ nhiệt huyết, đầy ngông cuồng

    若さも熱も差し出して、無鉄砲に突っ込む

22. Mặc cho con tim đã quá nhiều tổn thương (uh-huh)

    心がもう傷だらけだって構わない（uh-huh）

23. FL Stu, headphone, bật âm lượng (yo)

    FL Stu、ヘッドホン、ボリューム上げて（yo）

24. Micro, FLASH là những điều thân thuộc

    マイク、FLASH――どこか懐かしい相棒たち

25. Giọt nước kìm nén nhưng vẫn tuôn

    抑えた涙、でもそれでも流れてく

26. Chỉ mong người trên sẽ luôn chỉ dẫn đường, yeah (woah)

    空の上の誰かが、いつも道を示してくれますように、yeah（woah）

27. Đối diện với những nỗi sợ hãi

    向き合うんだ、恐れたちと

28. Anh phá vỡ hết, mọi định kiến kia là sai

    お前の思い込みはぶち壊すぜ、あの偏見は全部間違い

29. Mang theo hành trang lên trên vai

    その背中に荷を背負って、上へ向かう

30. Cơ hội chỉ đến với những ai có chuẩn bị

    チャンスは、準備できた者のもとへだけ来る

31. Yes sir, I know

    はい、わかってる

32. Anh đã cố gắng thoát ra khỏi vùng an toàn của mình

    君は自分の安全圏から逃れようと必死に頑張ってきた

33. Chữa lành trái tim, giữ bình tĩnh, luôn tự tin

    傷ついた心を癒して、落ち着いて、いつも自信を胸に

34. Bộ phim này anh vào vai chính

    この映画で君は主演を演じる

35. Nếu chỉ có một ngày để sống (oh-oh)

    生きられるのがたった一日だとしても（oh-oh）

36. Anh vẫn sẽ mỉm cười

    それでも君は微笑む

37. Điều gì đến cũng đến rồi (woah-oh-oh-oh)

    来るものは来るんだ（woah-oh-oh-oh）

38. Đi đến nơi tận cùng thế giới (oh-oh)

    世界の果てまで歩いていく（oh-oh）

39. Anh sẽ chẳng đứng lại (ah-ah-ah-ah)

    君は立ち止まったりしない（ah-ah-ah-ah）

40. Are you by my side?

    そばにいてくれる？

41. Dù chẳng còn một ai

    誰ももういなくても

42. Anh vẫn sẽ cười vì đời này chẳng như mơ

    君はまだ笑ってる——この人生は夢なんかじゃないって

43. Chẳng điều gì tồn tại mãi

    何も永遠には続かない

44. Yah

    Yah

45. Nói với mama là it's okay

    ママに言っといて、大丈夫だって

46. DG House, yeah, it's okay

    DG House、そうだ、だいじょうぶ

47. Nói với FLASH, it's okay

    FLASHに言っといて、大丈夫だって

48. Money Team, yeah, it's okay

    Money Team、そうだ、だいじょうぶ

49. Anh cố gắng trưởng thành hơn

    もっと大人になろうと奮闘してる

50. Mặc dù là bão tố cuộn thành cơn

    嵐が渦を巻いても、それでも

51. Vì anh biết anh sẽ chẳng cô đơn

    君はひとりになんてならないって、わかってる

52. Chuyện gì đến cũng sẽ đến, cũng do anh chọn

    起きることは結局やって来る——それも君が選んだんだ

53. Anh tin (hoh), anh tin (hoh)

    信じてる（ほっ）、信じてる（ほっ）

54. Vẫn kiên định rap như ngày đầu tiên

    最初のあの日から、変わらず貫いてラップする

55. Oh-nah, whoo-ah-yeah

    Oh-nah, whoo-ah-yeah

56. Anh đếch quan tâm những gì mà họ nói

    彼らが何を言うのかなんて、どうでもいい

57. Bước qua giông, tìm khoảng trời mới

    嵐を越えて、新しい空を探す

58. Woah-oh-oh, ah-ah-ah

    Woah-oh-oh, ah-ah-ah

59. Vì nếu chỉ có một ngày để sống (oh-oh)

    生きられる日がたった一日だとしても（oh-oh）

60. Đi đến nơi tận cùng thế giới

    世界の果てまで行く

61. Anh sẽ chẳng đứng lại (ah-ah-ah-ah)

    僕は決して立ち止まらない（あーあーあーあー）

62. Are you by my side?

    君は僕のそばにいる？

63. Dù chẳng còn một ai

    たとえもう誰もいなくても

64. Anh vẫn sẽ cười vì đời này chẳng như mơ

    それでも僕は笑い続ける この世界は夢みたいにならないとしても

65. Chẳng điều gì tồn tại mãi

    何ひとつ 永遠には続かない

Lyrics powered by www.musixmatch.com