Văn Mai Hương

「Nghe Nói Anh Sắp Kết Hôn」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

V-Pop

長さ

4:26

同期歌詞で再生

1. Em từng mơ về

   私はいつも夢見ていた

2. Ngôi nhà và đứa trẻ

   家と、その子どもを

3. Cơm lành canh ngọt

   甘いお粥、やさしいごはん

4. Chờ anh mỗi tối

   毎晩あなたを待って

5. Em từng mơ về

   私はいつも夢見ていた

6. Đôi mình của sau này

   ふたりの、これからを

7. Già nua đến mấy

   どれほど年を重ねても

8. Được cùng nhau đi đến những nơi đâu

   どこへでも一緒に行けるなら

9. Nghe nói anh sắp kết hôn rồi

   あなたもうすぐ結婚するって聞いたの

10. Nghe nói anh sắp có nhà mới

    あなたもうすぐ新しい家を持つって聞いたの

11. Có những niềm vui mới

    新しい喜びがある

12. Cùng gia đình mới

    新しい家族とともに

13. Nghe nói anh sắp kết hôn rồi

    彼がもうすぐ結婚するって聞いたよ

14. Nghe nói anh yêu thương người lắm

    彼はとても人を愛してるんだって聞いた

15. Chúc anh nhiều êm ấm

    どうかずっと穏やかに

16. Tình duyên đằm thắm

    想いは深く、しっとりと

17. Em mừng cho anh

    あなたのためにうれしい

18. Anh từng mơ về

    あなたはかつて夢に見てた

19. Ngôi nhà và đứa trẻ

    家と、幼い命を

20. Những chiều cuối tuần

    週末の、あの遅い午後

21. Được cùng nhau đi trốn nơi xa

    遠くへ ふたりで姿を消しに行こう

22. Anh từng mơ về

    君と一緒に…そう、僕はずっと夢見てた

23. Đôi mình của sau này

    未来のふたりの姿

24. Già nua trông thấy

    年老いていくのさえ 見えてくる

25. Chẳng ngại hôn nhau giữa phố đông người

    人ごみの街で ふたりでキスしても 構わない

26. Nghe nói em sắp kết hôn rồi

    君がもうすぐ結婚するって聞いたんだ

27. Nghe nói em sắp có nhà mới

    君がもうすぐ新しい家を持つって聞いた

28. Có những niềm vui mới

    新しい喜びが あるんだね

29. Cùng gia đình mới oh

    新しい家族と ねえ oh

30. Nghe nói em sắp kết hôn rồi

    君がもうすぐ結婚するって聞いたんだ

31. Nghe nói em yêu thương người lắm

    君がすごく誰かを愛してるって聞いたよ

32. Chúc em nhiều êm ấm

    君にたくさんの安らぎがありますように

33. Tình duyên đằm thắm

    恋の縁は深く、あたたかく

34. Tại sao ta phải lìa xa

    どうして僕らは離れなきゃならないの

35. Ngày hôm qua trong em mới như là một giấc mơ

    昨日の君は、まだ夢みたいで

36. Anh sẽ lại quay về đúng không, uh hoh

    ねえ、また僕は戻ってくるんだよね、うふほ

37. Tình yêu ta tựa thơ ca

    この愛は詩のよう

38. Cứ ngỡ bao năm chẳng phai nhoà

    どれほどの年月も色褪せないとばかり思ってた

39. Đâu ngờ hôm nay anh phải nhìn em bước đi, uh oh

    まさか今日、僕が君が歩き出すのを見なきゃいけないなんて、うほお

40. Nghe nói anh sắp kết hôn rồi

    彼、もうすぐ結婚するって聞いたよ

41. Nghe nói anh sắp có nhà mới

    新しい家ができるって聞いたよ

42. Có những niềm vui mới

    新しい幸せがあるって

43. Cùng gia đình mới, hoh

    新しい家族と、ほお

44. Nghe nói em sắp kết hôn rồi

    もう結婚するんだって聞いたよ

45. Nghe nói em yêu thương người lắm

    あなたが誰かをとても大切にしているって聞いた

46. Chúc em nhiều êm ấm

    あなたに、穏やかな安らぎがたくさんありますように

47. Tình duyên đằm thắm (hoh)

    恋の縁が深くて（ほお）

48. Anh mừng cho em (hoh)

    あなたのために嬉しいよ（ほお）

49. Anh mừng cho em uh oh uh (oh huh huh)

    あなたのために嬉しいよ　うおーおお（おおふふふ）

50. Em mừng cho anh

    あなたが幸せでいるのを、僕も嬉しく思う

Lyrics powered by www.musixmatch.com