MARETU
マジカルドクター (Magical Doctor) lyrics with English translation
- Language
- Japanese
- Level
- Intermediate
- Released
- 2019
- Genre
- J-Pop, Anime Songs
- Length
- 3:41
NA MIDA
NA MIDA
NA MIDA
NA MIDA
NA MIDA
NA MIDA
NAMID
NAMID
イラッシャイマセ セセセ セ
Welcome, welcome, welcome
NA MIDA（セセ）
NA MIDA (welcome)
NA MIDA（セセ）
NA MIDA (welcome)
NA MIDA（セセ）
NA MIDA (welcome)
NAMID
NAMID
ギャアアアアア
Gyaaaaaaaah
こーら、保健室はサボるためにあるんじゃ無無無無無無無
Hey, the nurse's office isn't just for skipping class! No, no, no, no, no, no!
GO!
GO!
先生私の病気は治るんですか？
Teacher, will my illness get better?
セセセ セセ先生私の病気は治るんですか？
Se-se-se, Teacher, will my illness get better?
セセ セセセ先生私の病気は治るんですか？
Se-se, se-se-se, Teacher, will my illness get better?
セセセ セセ先生私の病気は
Se-se-se, se-se, Teacher, my illness is...
NA MIDA
NA MIDA
NA MIDA
NA MIDA
NA MIDA
NA MIDA
NAMID
NAMID
デ ィーデ ィーデ ィーデ ィデ ィデ ィーデ ィー
Di-de di-de di-de di-de di-de di-de diii
NA MIDA（デ ィデ ィ）
Oh tears (di-de di)
NA MIDA（デ ィデ ィ）
Oh tears (di-de di)
NA MIDA（デ ィデ ィ）
Oh tears (di-de di)
NAMID
Tears
オーマイ
Oh my
ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！
Go! Go! Go! Go! Go!
ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！
Go! Go! Go! Go! Go!
ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！
Go! Go! Go! Go! Go!
ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！
Go! Go! Go!
ギャアアアアア
Gyaaaa!
ウェルカムトゥーザブレインテン
Welcome to the brain tent
またあなた？保健室はサボるためにあるんじゃ無無無無無無
You again? The nurse's office isn't for skipping class, no no no no no
GO!
GO!
先生私は正気に戻るんですか？
Teacher, will I return to my senses?
セセセ セセ先生私は正気に戻るんですか？
Se-se-se, Se-se-teacher, will I return to my senses?
セセ セセセ先生私は正気に戻るんですか？
Se-se, Se-se-se, teacher, will I return to my senses?
セセセ セセ先生私は正気に
Se-se-se, Se-se-teacher, will I return to my senses?
お姫様にはなれない
I can't become a princess
あの頃には戻れない 戻らない
I can't go back to those days, won't return
お姫様にはなれない
I can't become a princess
この痛みには勝てない 仕方ない
I can't overcome this pain, it can't be helped
NA MIDA（ウェウェ）
NA MIDA (Weh-weh)
NA MIDA（ウェウェ）
NA MIDA (Weh-weh)
NA MIDA（ウェウェ）
NA MIDA (Weh-weh)
NAMID
NAMID
エーエーエーエエイーイー
Eh-eh-eh-eh-eh-eh
NA MIDA（ウェウェイーイー）
NA MIDA (Weh-weh-eh-eh)
NA MIDA（ウェウェイーイー）
NA MIDA (Weh-weh-eh-eh)
NA MIDA（ウェウェイーイー）
NA MIDA (Weh-weh-eh-eh)
NAMIDA（ウェ）
Tears (weh)
Key vocabulary
- この
- thisN5
- ない
- notN5
- また
- againN5
- 先生せんせい
- teacherN5
- 戻るもどる
- returnN5
- 病気びょうき
- illnessN5
- 私わたし
- IN5
- 頃ころ
- timeN5
- イラッシャイマセ
- welcome
- ギャアアアアア
- scream
About this song
MARETU is a Japanese Vocaloid producer and songwriter known for releasing Vocaloid music starting in 2011 and helping define the genre as a representative producer since 2017. He is also credited under the name Gokuaku-P.