
Dua Lipa
Cool 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2020
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:30
Guess I never had a love like this (ah-ha)
생각해보면 나 이런 사랑은 없었나 봐(아하)
Hit me harder than I ever expected (ooh)
생각보다 훨씬 더 세게 때려 (오오)
We been up all goddamn night, all night, all night (ah-ha)
우린 망할 밤새 내내, 밤새, 밤새 (아하)
Keep it going 'til we see the sunlight
해가 떠오를 때까지 계속 가
And the colour of the sky looking nice-o-nice
하늘빛도 멋지게, nice-o-nice
You know, you know, you know
알잖아, 알잖아, 알잖아
Baby, I could see us in the real life
얘야, 난 우리가 현실에서 같이 있는 걸 볼 수 있었어
You know, you know you got
알잖아, 알잖아 네가 가진 건
Got me losing all my cool
나도 모르게 멋을 다 잃어버려
'Cause I'm burning up on you
왜냐면 난 네 안에서 타올라
In control of what I do
내가 하는 걸 내가 통제하고
And I love the way you move
그리고 난 네가 움직이는 방식이 너무 좋아
We'll get the heat and the thrill
우린 불붙는 열기와 짜릿함을 얻을 거야
Gives you more than any pill
어떤 알약보다 더 큰 걸 줘
Never running out of juice
절대 배터리 떨어질 일 없어
When it's only me and you
오직 나와 너만 남았을 때
You got me, you got me losing all my cool
넌 날 흔들어, 내 멋이 다 무너지고 말게 해
I guess we're ready for the summer (ooh, ooh)
우린 여름을 준비한 거겠지 (오, 오)
I like us better when we're intertwined (ah-ha)
엮여 있을 때가 우리를 더 좋게 만들어 (아하)
The way you touch me got me losing my senses (hey)
네가 날 만지는 방식이 날 제정신 잃게 해 (헤이)
Put your love with your lips on mine, on mine, on mine (ah-ha)
네 사랑을 네 입술로 내게, 내게, 내게 얹어줘 (아-하)
You got me working up an appetite-tite
넌 나를 배고픔—아니 식욕이 끓어오르게 만들어
And the colour of the sky looking nice-o-nice
하늘빛도 멋지게, nice-o-nice
You know, you know, you know
알잖아, 알잖아, 알잖아
Baby, I could see us in the real life
얘야, 난 우리가 현실에서 같이 있는 걸 볼 수 있었어
You know, you know you got
알잖아, 알잖아 네가 가진 건
Got me losing all my cool
나도 모르게 멋을 다 잃어버려
'Cause I'm burning up on you
왜냐면 난 네 안에서 타올라
In control of what I do
내가 하는 걸 내가 통제하고
And I love the way you move
그리고 난 네가 움직이는 방식이 너무 좋아
We'll get the heat and the thrill
우린 불붙는 열기와 짜릿함을 얻을 거야
Gives you more than any pill
어떤 알약보다 더 큰 걸 줘
Never running out of juice
절대, 배터리(전력)가 떨어지지 않아
When it's only me and you
오직 나와 너만 남았을 때
You got me, you got me losing all my cool
넌 날 흔들어, 내 멋이 다 무너지고 말게 해
I guess we're ready for the summer (ooh, ooh)
우린 여름을 준비한 거겠지 (오, 오)
You got me, you got me losing all my cool
넌 날 흔들어, 내 멋이 다 무너지고 말게 해
I guess we're ready for the summer (ooh, ooh)
우린 여름을 준비한 거겠지 (오, 오)
Skin-tight
몸에 딱 달라붙는
I'll show you heaven, there's nothing better
천국을 보여줄게—그보다 더 좋은 건 없어
I'll give it to you all night
하루 종일, 밤새도록 다 줄게
You know, you know, you know
알지, 알지, 알지
Got me losing all my cool
나도 모르게 멋을 다 잃어버려
Yeah, you like the way I move
그래, 넌 내가 움직이는 걸 좋아하지
In control of what I do
내가 하는 걸 내가 통제하고
And my love makes you brand new
그리고 내 사랑이 널 완전히 새롭게 해
Got me losing all my cool (woo)
날 완전히 멘붕시켜 버려 (woo)
'Cause I'm burning up on you (hey)
다 너를 전부 내 것으로 만들 생각은 없어, 그래 (전부 내 걸로 만들- )
In control of what I do
내가 하는 걸 내가 통제하고
And I love the way you move (hey, go)
네가 움직이는 그 방식이 너무 좋아 (헤이, 가)
We'll get the heat and the thrill
우린 불붙는 열기와 짜릿함을 얻을 거야
Gives you more than any pill
어떤 알약보다 더 큰 걸 줘
Never running out of juice (woo)
절대 배터리가 떨어지진 않아 (우우)
When it's only me and you
오직 나와 너만 남았을 때
When it's only me and you (yeah, hey)
나와 너만 남았을 때 (yeah, hey)
I guess we're ready for the summer (ooh, ooh)
우린 여름을 준비한 거겠지 (오, 오)
You got me, you got me losing all my cool (hey)
넌 날 붙잡아, 나 혼자 멘탈 다 무너져 (헤이)
I guess we're ready for the summer (ooh, ooh)
우린 여름을 준비한 거겠지 (오, 오)
You got me, you got me losing all my cool
넌 날 흔들어, 내 멋이 다 무너지고 말게 해
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- life
- 삶A1
- looking
- 바라보기A1
- love
- 사랑A1
- makes
- 만들다A1
- more
- 더A1
- move
- 움직이다A1
- never
- 절대A1
- new
- 새로운A1
- night
- 밤A1
- nothing
- 아무것도A1
이 노래에 대해
Dua Lipa is a British singer-songwriter of Kosovar Albanian descent who makes pop music with dancefloor and disco influences. She is known for her chart-topping hits including “New Rules,” “IDGAF,” and “Dance the Night,” and for a string of major awards that followed her 2017 self-titled debut and 2020 album Future Nostalgia.