Dua Lipa

Hotter Than Hell 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

중급

발매

2016

장르

Pop

길이

3:08

싱크 가사로 재생

1. (Ah, yeah)

   (아, 그래)

2. (Ah, yeah)

   (아, 그래)

3. He calls me the devil, I make him wanna sin

   그는 날 악마라 부르고, 난 그를 죄짓고 싶게 만들어

4. Every time I knock, he can't help but let me in

   매번 노크할 때마다, 그는 어쩔 수 없이 날 들여보내

5. Must be homesick for the real, I'm the realest it gets

   진짜가 그리워, 나보다 더 진짜는 없어

6. You'd probably still adore me with my hands around your neck

   아마도 너는, 내 목에 손을 둘러도 여전히 나를 우러러볼 걸

7. Can you feel the warmth? Yeah

   느껴져? 따뜻함이? 그래

8. As my kiss goes down you like some sweet alcohol

   내 키스가 내려갈수록 넌 달콤한 술처럼 더 짙어져

9. Where I'm coming from, yeah

   내가 나온 곳에서는, 그래

10. It's the darker side of me that makes you feel so numb

    너를 멍하게 만드는 건, 내 속에 있는 더 어두운 면이야

11. 'Cause we're hot like hell

    왜냐면 우린 지옥처럼 뜨겁거든

12. Does it burn when I'm not there

    내가 없을 땐, 타오르는 거 알아?

13. And you're by yourself?

    그런데 너는 혼자야?

14. Am I the answer to your prayers?

    내가 네 기도의 대답일까?

15. I'm giving you that pleasure heaven

    난 너에게 그 기쁨의 하늘을 줄게

16. And I'll give it to you hotter than hell

    난 지옥보다 더 뜨겁게 널 줄게

17. Hotter than hell

    지옥보다 더 뜨겁게

18. You're my manna from heaven, we all gotta get fed

    넌 하늘에서 내려온 만나처럼, 우리 모두 먹여 살려야 해

19. Can't let me know I'm wanted, can't let me in your head

    내가 원하진 걸 알게 하면 안 돼, 네 머릿속에 들이지도 못해

20. I'm not here to make you kneel, but it's praise that I get

    널 무릎 꿇게 하려는 게 아냐, 그래도 난 받는 게 찬사뿐이야

21. You ain't gonna walk free, boy, not finished with you yet, no

    넌 걸어 나갈 수 없어, 얘야 아직 너랑 끝난 게 아냐, 안 돼

22. Can you feel the warmth? Yeah

    느껴져? 따뜻함이? 그래

23. As my kiss goes down you like some sweet alcohol

    내 키스가 내려갈수록 넌 달콤한 술처럼 더 짙어져

24. Where I'm coming from, yeah

    내가 나온 곳에서는, 그래

25. It's the darker side of me that makes you feel so numb

    너를 멍하게 만드는 건, 내 속에 있는 더 어두운 면이야

26. 'Cause we're hot like hell

    왜냐면 우린 지옥처럼 뜨겁거든

27. Does it burn when I'm not there

    내가 없을 땐, 타오르는 거 알아?

28. And you're by yourself?

    그런데 너는 혼자야?

29. Am I the answer to your prayers?

    내가 네 기도의 대답일까?

30. I'm giving you that pleasure heaven

    난 너에게 그 기쁨의 하늘을 줄게

31. And I'll give it to you hotter than hell

    난 지옥보다 더 뜨겁게 널 줄게

32. Hotter than hell

    지옥보다 더 뜨겁게

33. When we go down right there

    우리가 거기 내려가면

34. You make me feel right there

    네가 바로 거기서 나를 올바른 기분으로 만들어

35. When you lay me down right there

    여기 네가 날 눕혀 줬을 때

36. We just make it right there

    우린 거기서 바로 맞춰

37. 'Cause you're looking so right there

    당신이 거기서 너무나 딱 맞게 서 있는 게

38. Maybe you should touch me right there

    어쩌면 여기, 딱 이쯤 만져보면 좋겠어

39. If you take me right there

    네가 날 딱 그쪽으로 데려가면

40. We could make it

    우린 해낼 수도 있어

41. 'Cause we're hot like hell

    왜냐면 우린 지옥처럼 뜨겁거든

42. Does it burn when I'm not there

    내가 없을 땐, 타오르는 거 알아?

43. And you're by yourself?

    그런데 너는 혼자야?

44. Am I the answer to your prayers? (Hey, hey, hey, hey)

    네 기도에 대한 답이 나일까? (헤이, 헤이, 헤이, 헤이)

45. I'm giving you that pleasure heaven

    난 너에게 그 기쁨의 하늘을 줄게

46. And I'll give it to you hotter than hell

    난 지옥보다 더 뜨겁게 널 줄게

47. Hotter than hell

    지옥보다 더 뜨겁게

48. Hotter than hell (hey, hey, hey, hey)

    지옥보다 뜨거워 (헤이, 헤이, 헤이, 헤이)

49. Hotter than hell

    지옥보다 더 뜨겁게

50. And I'll give it to you hotter than hell

    난 지옥보다 더 뜨겁게 널 줄게

Lyrics powered by www.musixmatch.com