
Justin Bieber
Baby 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2010
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:35
Oh, whoa
아, 와
Oh, whoa
아, 와
Oh, whoa
아, 와
You know you love me (yo), I know you care (uh-huh)
알잖아 넌 날 사랑해 (yo), 난 네가 신경 쓰는 거 알아 (uh-huh)
Just shout whenever (yo), and I'll be there (uh-huh)
원하면 언제든 외쳐 (요), 그럼 내가 거기 있을게 (어허)
You are my love (yo), you are my heart (uh-huh)
너는 내 사랑 (야), 너는 내 심장 (어허)
And we will never, ever, ever be apart (yo, uh-huh)
우린 절대, 절대, 절대 떨어져 있지 않을 거야 (여, 어)
Are we an item? (Yo), girl, quit playin' (uh-huh)
우린 한 팀인 거야? (Yo) 얘야, 이제 장난 그만해 (어허)
"We're just friends" (yo), what are you sayin'? (Uh-huh)
우린 그냥 친구지 (yo), 너 지금 뭐라고 하는 거야? (어허)
Said, "There's another" (yo), and looked right in my eyes (uh-huh)
플레이어들
My first love broke my heart for the first time, and I was like (yo, uh-huh)
첫사랑이 처음으로 내 심장을 부숴서, 난 말했지 (야, 어허)
Baby, baby, baby, oh
베이비, 베이비, 베이비, 오
Like baby, baby, baby, no
마치 자기야, 자기야, 자기야, 아니
Like baby, baby, baby, oh
자기야, 자기야, 자기야, 오
I thought you'd always be mine, mine
넌 늘 내 거일 거라 생각했어, 내 거였다고
Baby, baby, baby, oh
베이비, 베이비, 베이비, 오
Like baby, baby, baby, no
마치 자기야, 자기야, 자기야, 아니
Like baby, baby, baby, oh
자기야, 자기야, 자기야, 오
I thought you'd always be mine, mine
넌 늘 내 거일 거라 생각했어, 내 거였다고
Oh, for you, I would've done whatever (uh-huh)
오, 널 위해선 어떤 일이든 했을 거야 (uh-huh)
And I just can't believe (yo) we ain't together (uh-huh)
근데 난 그냥 못 믿겠어 (요) 우리 지금 하나가 아니란 걸 (어허)
And I wanna play it cool (yo), but I'm losin' you (uh-huh)
너무 태연한 척하고 싶어 (요), 근데 넌 자꾸 멀어져 (어허)
I'll buy you anythin' (yo), I'll buy you any ring (uh-huh)
난 뭐든 사줄게(요), 반지든 뭐든 사줄게(어허)
And I'm in pieces (yo), baby, fix me (uh-huh)
그리고 난 산산조각이 났어(요), 자기야, 날 고쳐 줘(어허)
And just shake me 'til you (yo) wake me from this bad dream (uh-huh)
그냥 날 이리저리 흔들어 날 깨워줘 (yo) 이 악몽에서 (uh-huh)
I'm goin' down (yo), down, down, down (uh-huh)
나는 내려가(요), 내려가, 내려가, 내려가(어허)
And I just can't believe my first love won't be around, and I'm like
그리고 난 그냥, 첫사랑이 더는 곁에 없을 거라 믿을 수가 없어서, 나 같은 느낌이 들어
Baby, baby, baby, oh
베이비, 베이비, 베이비, 오
Like baby, baby, baby, no
마치 자기야, 자기야, 자기야, 아니
Like baby, baby, baby, oh
자기야, 자기야, 자기야, 오
I thought you'd always be mine, mine
넌 늘 내 거일 거라 생각했어, 내 거였다고
Baby, baby, baby, oh
베이비, 베이비, 베이비, 오
Like baby, baby, baby, no
마치 자기야, 자기야, 자기야, 아니
Like baby, baby, baby, oh
자기야, 자기야, 자기야, 오
I thought you'd always be mine, mine
넌 늘 내 거일 거라 생각했어, 내 거였다고
You can give all of your love
사랑을 전부 다 줄 수 있어
But sometimes it won't be enough
근데 가끔은 그게 다는 아닐 때도 있어
Nobody told me this day would come
아무도 이 날이 온다고 말해주진 않았어
Now I'm all done
이제 난 다 끝났어
You can give all of your love
사랑을 전부 다 줄 수 있어
But sometimes it just ain't enough
근데 가끔은 그걸로도 부족해
Never told me this day would come
이 날이 올 거라곤 말해주지 않았고
Now I'm all done
이제 난 다 끝났어
Baby, baby, baby, oh
베이비, 베이비, 베이비, 오
Like baby, baby, baby, no
마치 자기야, 자기야, 자기야, 아니
Like baby, baby, baby, oh
자기야, 자기야, 자기야, 오
I thought you'd always be mine, mine
넌 늘 내 거일 거라 생각했어, 내 거였다고
Baby, baby, baby, oh
베이비, 베이비, 베이비, 오
Like baby, baby, baby, no
마치 자기야, 자기야, 자기야, 아니
Like baby, baby, baby, oh
자기야, 자기야, 자기야, 오
I thought you'd always be mine, mine
넌 늘 내 거일 거라 생각했어, 내 거였다고
Now I'm all gone (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
이제 난 다 사라졌어(예-예-예, 예-예-예)
Now I'm all gone (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
이제 난 다 사라졌어(예-예-예, 예-예-예)
Now I'm all gone (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
이제 난 다 사라졌어(예-예-예, 예-예-예)
Now I'm all gone (gone, gone, gone, gone), I'm gone
이제 난 다 사라졌어(사라졌어, 사라졌어, 사라졌어, 사라졌어), 난 사라졌어
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- whoa
- 멈춰
- know
- 알다A1
- yo
- 야
- uh-huh
- 응, 그래
- quit
- 그만두다B1
- playin
- 연주 중
- sayin
- 말하고
- broke
- 부서져
- you'd
- 당신은 ~할
- would've
- 했을 거야
이 노래에 대해
Justin Bieber, Canadian pop singer, is known for growing up in the public eye and for charting hits from his early teen era into later adult contemporary pop. He rose to fame after being discovered via YouTube videos, then expanded his sound with collaborators on albums like Purpose, Changes, and Justice.