Langbeats
Desde que despierto – Juanes

Juanes

Desde que despierto 가사와 한국어 번역

언어
스페인어
난이도
중급
발매
2002
장르
Latin Pop
길이
4:00
  1. Mira que mis ojos ven mejor

    봐, 내 눈이 더 잘 보잖아

  2. Si eres la luz

    네가 곧 빛이라면

  3. Y mi espera no es eterna si

    그리고 내 기다림은 영원하진 않아도

  4. eres el final

    너는 나의 끝

  5. Son tantas cosas las que yo quisiera que fueras

    너였으면 하는 것들이 너무나 많아

  6. Desde el cielo hasta el infierno

    하늘에서 지옥까지

  7. Cada instante yo te tengo

    또 전화할 거라면 입 다물어

  8. Y mira que en mis llagas no hay dolor

    그리고 봐, 내 상처엔 고통이 없잖아

  9. Si eres la sal

    네가 바로 소금이라면

  10. Y mi herida no es profunda si

    그리고 내 상처는 깊지 않아, 만약

  11. eres el puñal

    너는 그 칼끝이야

  12. Son tantas cosas las que yo quisiera que fueras

    너였으면 하는 것들이 너무나 많아

  13. Desde el cielo hasta el infierno

    하늘에서 지옥까지

  14. Cada instante que me das

    네가 주는 매 순간

  15. Quiero hacerlo eterno

    난 그걸 영원하게 만들고 싶어

  16. Para así tenerte todo el tiempo

    그래서 언제나 널 곁에 둘 수 있게

  17. En cada momento

    순간순간마다

  18. Desde que despierto hasta que duermo

    자다 깨서 잠들 때까지

  19. Quiero hacerlo eterno

    난 그걸 영원하게 만들고 싶어

  20. Para así tenerte todo el tiempo

    그래서 언제나 널 곁에 둘 수 있게

  21. En cada momento

    순간순간마다

  22. Desde que despierto hasta que duermo, oh

    눈 뜨는 순간부터 잠들 때까지, 오

  23. Mira que en mis llagas no hay dolor

    내 상처들엔 고통이 없다는 걸 봐

  24. Si eres la sal

    네가 바로 소금이라면

  25. Y mi herida no es profunda si

    그리고 내 상처는 깊지 않아, 만약

  26. eres el puñal

    너는 그 칼끝이야

  27. Son tantas cosas las que yo quisiera que fueras

    너였으면 하는 것들이 너무나 많아

  28. Desde el cielo hasta el infierno

    하늘에서 지옥까지

  29. Cada instante que me das

    네가 주는 매 순간

  30. Quiero hacerlo eterno

    난 그걸 영원하게 만들고 싶어

  31. Para así tenerte todo el tiempo

    그래서 언제나 널 곁에 둘 수 있게

  32. En cada momento

    순간순간마다

  33. Desde que despierto hasta que duermo

    자다 깨서 잠들 때까지

  34. Quiero hacerlo eterno

    난 그걸 영원하게 만들고 싶어

  35. Para así tenerte todo el tiempo

    그래서 언제나 널 곁에 둘 수 있게

  36. En cada momento

    순간순간마다

  37. Desde que despierto hasta que duermo

    자다 깨서 잠들 때까지

  38. Quiero hacerlo eterno

    난 그걸 영원하게 만들고 싶어

  39. Para así tenerte todo el tiempo

    그래서 언제나 널 곁에 둘 수 있게

  40. En cada momento

    순간순간마다

  41. Desde que despierto hasta que duermo

    자다 깨서 잠들 때까지

Lyrics powered by www.musixmatch.com

핵심 단어

espera
기다려B1
quisiera
원하다B1
ven
오다B1
infierno
지옥B1
duermo
잠든다B2
profunda
깊은B2
tantas
너무 많은B2
tengo
가지고 있다A1
luz
A2
mejor
더 좋은A2

이 노래에 대해

Colombian rocker who mixes Latin rhythms with rock and pop. Lyrics often carry social themes.

Juanes의 다른 노래

스페인어 학습을 위한 중급 음악 더 보기

🇨🇴 Juanes

Desde que despierto

Mira que mis ojos ven mejor

봐, 내 눈이 더 잘 보잖아

Si eres la luz

네가 곧 빛이라면

Y mi espera no es eterna si

그리고 내 기다림은 영원하진 않아도

eres el final

너는 나의 끝

Son tantas cosas las que yo quisiera que fueras

너였으면 하는 것들이 너무나 많아

Desde el cielo hasta el infierno

하늘에서 지옥까지

Cada instante yo te tengo

또 전화할 거라면 입 다물어

Y mira que en mis llagas no hay dolor

그리고 봐, 내 상처엔 고통이 없잖아

Si eres la sal

네가 바로 소금이라면

Y mi herida no es profunda si

그리고 내 상처는 깊지 않아, 만약

eres el puñal

너는 그 칼끝이야

Son tantas cosas las que yo quisiera que fueras

너였으면 하는 것들이 너무나 많아

Desde el cielo hasta el infierno

하늘에서 지옥까지

Cada instante que me das

네가 주는 매 순간

Quiero hacerlo eterno

난 그걸 영원하게 만들고 싶어

Para así tenerte todo el tiempo

그래서 언제나 널 곁에 둘 수 있게

En cada momento

순간순간마다

Desde que despierto hasta que duermo

자다 깨서 잠들 때까지

Quiero hacerlo eterno

난 그걸 영원하게 만들고 싶어

Para así tenerte todo el tiempo

그래서 언제나 널 곁에 둘 수 있게

En cada momento

순간순간마다

Desde que despierto hasta que duermo, oh

눈 뜨는 순간부터 잠들 때까지, 오

Mira que en mis llagas no hay dolor

내 상처들엔 고통이 없다는 걸 봐

Si eres la sal

네가 바로 소금이라면

Y mi herida no es profunda si

그리고 내 상처는 깊지 않아, 만약

eres el puñal

너는 그 칼끝이야

Son tantas cosas las que yo quisiera que fueras

너였으면 하는 것들이 너무나 많아

Desde el cielo hasta el infierno

하늘에서 지옥까지

Cada instante que me das

네가 주는 매 순간

Quiero hacerlo eterno

난 그걸 영원하게 만들고 싶어

Para así tenerte todo el tiempo

그래서 언제나 널 곁에 둘 수 있게

En cada momento

순간순간마다

Desde que despierto hasta que duermo

자다 깨서 잠들 때까지

Quiero hacerlo eterno

난 그걸 영원하게 만들고 싶어

Para así tenerte todo el tiempo

그래서 언제나 널 곁에 둘 수 있게

En cada momento

순간순간마다

Desde que despierto hasta que duermo

자다 깨서 잠들 때까지

Quiero hacerlo eterno

난 그걸 영원하게 만들고 싶어

Para así tenerte todo el tiempo

그래서 언제나 널 곁에 둘 수 있게

En cada momento

순간순간마다

Desde que despierto hasta que duermo

자다 깨서 잠들 때까지

Desde que despierto

🇨🇴 Juanes
0:000:00