Juanes

Soñador 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

2000

장르

Latin Pop

길이

4:00

싱크 가사로 재생

1. Aquél que cree que tiene el mundo en sus manos

   세상을 손안에 쥐고 있다고 믿는 저 사람

2. Que porque tiene mucho dinero

   돈이 좀 많아서라면

3. O porque tiene mucha belleza

   그래서 더더욱 아름답기 때문에

4. Está bien equivocado

   완전히 빗나갔어

5. Porque el fuego está en el sol

   불이 태양에 있으니까

6. Y no en el agua fría

   차가운 물 속엔 아니고

7. Piénsalo, piénsalo y dímelo

   생각해, 생각해, 그리고 말해줘

8. Cómo sueñas con ser inmortal

   영원히 살고 싶다는 꿈을 어떻게 꾸냐

9. Cuando apenas naces

   막 태어날 때쯤이면

10. Y cómo sueñas

    그리고 네가 꿈꾸는 방식은

11. Cómo sueñas con ser eminente

    어떻게 꿈꾸고 있니, 당당한 권위가 되길

12. Cuando no eres nadie

    넌 아무도 아니면

13. Y cómo sueñas

    그리고 네가 꿈꾸는 방식은

14. Aquél que cree que es dueño de todas las vidas

    모든 삶의 주인이라 믿는 자

15. Que porque tiene un arma en su mano

    손에 총을 쥐고 있으니까

16. O porque guarda otra en su espalda

    아니면 등에 또 다른 걸 숨기고 있는 거야

17. Está bien equivocado

    완전히 빗나갔어

18. Que le falta a la ambición

    욕망에 뭐가 부족해

19. Para calmar el ansia

    갈증을 달래기 위해

20. Piénsalo, piénsalo y dímelo

    생각해, 생각해, 그리고 말해줘

21. Cómo sueñas con ser inmortal

    영원히 살고 싶다는 꿈을 어떻게 꾸냐

22. Cuando apenas naces

    막 태어날 때쯤이면

23. Y cómo sueñas

    그리고 네가 꿈꾸는 방식은

24. Cómo sueñas con ser eminente

    어떻게 꿈꾸고 있니, 당당한 권위가 되길

25. Cuando no eres nadie

    넌 아무도 아니면

26. Y cómo sueñas

    그리고 네가 꿈꾸는 방식은

27. Sueñas (ay, oye lo que digo)

    꿈꿔 (아, 들어봐 내가 하는 말)

28. Y cómo sueñas (que yo te digo la verdad)

    그리고 네가 꿈꾸는 방식대로 (내가 진실을 말해 줄게)

29. Y cómo sueñas (que aquel que cree que tiene el mundo)

    그리고 너는 꿈꿔, 저 누군가가 세상을 다 가졌다고 믿는다면

30. Y cómo sueñas (es un iluso, es un iluso)

    그리고 네가 꿈꾸는 대로(넌 망상가야, 망상가)

31. Sueñas (porque en la vida hay cosas del alma)

    이제 난 고개 숙이고 입 다무는 그 사람이 아니야

32. Y cómo sueñas (que no se pueden comprar con dinero)

    그리고 네가 꿈꾸는 모습(돈으로는 살 수 없는 것)

33. Y cómo sueñas (que no se pueden comprar con belleza)

    그리고 넌 어떻게 꿈꿔 (아름다움으로는 살 수 없는 걸)

34. Y cómo sueñas (oye lo que va, lo que va)

    그리고 네 꿈은 어떤지 (야, 가는 대로 간다)

35. Cómo sueñas con ser inmortal

    영원히 살고 싶다는 꿈을 어떻게 꾸냐

36. Cuando apenas naces

    막 태어날 때쯤이면

37. Y cómo sueñas

    그리고 네가 꿈꾸는 방식은

38. Cómo sueñas con ser eminente

    어떻게 꿈꾸고 있니, 당당한 권위가 되길

39. Cuando no eres nadie

    넌 아무도 아니면

40. Y cómo sueñas

    그리고 네가 꿈꾸는 방식은

41. Y cómo sueñas (ay, oye lo que va)

    어떻게 꿈꿔? (아이, 들어봐 지금 나오는 말)

42. Y cómo sueñas (que yo te digo la verdad)

    그리고 네가 꿈꾸는 방식대로 (내가 진실을 말해 줄게)

43. Y cómo sueñas (que aquel que cree que tiene el mundo)

    그리고 너는 꿈꿔, 저 누군가가 세상을 다 가졌다고 믿는다면

44. Y cómo sueñas (es un iluso, es un iluso)

    그리고 네가 꿈꾸는 대로(넌 망상가야, 망상가)

45. Y cómo sueñas (porque en la vida hay cosas del alma)

    그리고 네가 어떻게 꿈꾸는지(인생엔 마음의 일들이 있잖아)

46. Y cómo sueñas (que no se pueden comprar con dinero)

    그리고 네가 꿈꾸는 모습(돈으로는 살 수 없는 것)

47. Y cómo sueñas (que no se pueden comprar con belleza)

    그리고 넌 어떻게 꿈꿔 (아름다움으로는 살 수 없는 걸)

48. Y cómo sueñas (oye lo que va, lo que va)

    그리고 네 꿈은 어떤지 (야, 가는 대로 간다)

49. Y cómo sueñas (Medellín y Bogotá)

    그리고 어떻게 꿈꿔 (메데인과 보고타)

50. Y cómo sueñas (de Colombia, para el mundo)

    그리고 너는 꿈꾸지, (콜롬비아에서, 세상을 향해)

51. Y cómo sueñas (bájate de la nube cariño)

    그리고 어떻게 꿈꾸는지 (자기야, 구름에서 내려와)

52. Y cómo sueñas (no vaya a ser que le mate mijo)

    그리고 네가 꿈꾸는 방식 (죽이지만 말아, 자기야)

53. Y cómo sueñas

    그리고 네가 꿈꾸는 방식은

54. Y cómo sueñas

    그리고 네가 꿈꾸는 방식은

55. Cómo sueñas con ser inmortal

    영원히 살고 싶다는 꿈을 어떻게 꾸냐

56. Cuando apenas naces

    막 태어날 때쯤이면

57. Y cómo sueñas

    그리고 네가 꿈꾸는 방식은

Lyrics powered by www.musixmatch.com