ATEEZ

ARRIBA lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Released

2023

Genre

K-Pop

Length

3:38

Play with synced lyrics

1. Hey, hey, hey, hey

   Hey, hey, hey, hey

2. Arriba!

   Arriba!

3. Ayy, 미쳐버릴 듯이 질러, engine 소리 부릉 (engine 소리 부릉)

   Ayy, screaming like I'm losing my mind, the roar of the engine vroom (the roar of the engine vroom)

4. 시동 걸어, 오늘 밤의 뜨거워질 mood

   Start it up, the mood's heating up tonight

5. 전부를 걸고 달려들어 지금, gotta move (지금, gotta move)

   Putting it all on the line, diving in right now, gotta move (right now, gotta move)

6. 누가 가장 미쳤는지 가려 final shoot (shoot, arriba!)

   Who’s the craziest? Let’s find out in the final shoot (shoot, arriba!)

7. 느낌이 왔지 큰일이 나지

   I feel it coming, this is getting serious

8. 이봐 다 같이, 온 동네잔치

   Hey now, everyone together, it’s a townwide celebration

9. 방관은 사치 휘뚜루마뚜루, ooh (brrr)

   Staying out of it’s a luxury, let's go wild, ooh (brrr)

10. 운명의 룰렛 돌려 (oh-la, lo-lo), 빙글빙글 돌아, life is like

    Spinning the roulette of destiny (oh-la, lo-lo), round and round it goes, life is like

11. La cucaracha, 발맞춰, 차차 (yeah), 마지막 춤을 춰 (yeah, yeah)

    La cucaracha, moving in time, cha-cha (yeah), let's dance our final dance (yeah, yeah)

12. 순간은 마치 영원과 같이 광란의 춤을 춰 (ooh, ooh)

    In this moment, it feels like eternity, dancing in a frenzy (ooh, ooh)

13. 이성은 잠시 버리고, dive in 탐닉의 hurricane (ooh, ooh)

    Leaving reason behind for a while, dive into a hurricane of indulgence (ooh, ooh)

14. 박수에 맞춰 무대를 밝혀 밤의 opera로 (arriba!)

    Light up the stage to the rhythm of applause, in the opera of the night (arriba!)

15. Ayy, oh, skrrt, skrrt, skrrt

    Ayy, oh, skrrt, skrrt, skrrt

16. 좀 더 빨리 달려, 거부할 수 없는 dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

    Run a little faster, in this irresistible dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

17. 무너져간다, 날 조여온 한계는 domino, skrrt, skrrt, skrrt

    It's crumbling down, the limits tightening around me, domino, skrrt, skrrt, skrrt

18. 빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

    I'm already reveling, it's too late to escape, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

19. Skrrt, skrrt, skrrt

    Skrrt, skrrt, skrrt

20. Ayy, oh (arriba!)

    Ayy, oh (arriba!)

21. 계속해서 미쳐가 이 밤을 달려, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

    Keep losing myself, racing through this night, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

22. 두려움은 점점 마비되어 가지 domino, skrrt, skrrt, skrrt (just like a domino)

    Fear slowly becomes paralyzed, domino, skrrt, skrrt, skrrt (just like a domino)

23. 빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

    I've already dived in, I enjoy it, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

24. Dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

    Dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

25. 아, 얘들아, 진짜 재밌었어

    Ah, guys, that was really fun

26. 나 가볼 테니깐 재밌게 놀아야 돼, 알겠지?

    I'm heading out, so you better have a great time, got it?

27. Fix on!

    Fix on!

28. 길어지는 나의 코 마치 피노키오처럼 늘어나

    My nose keeps growing longer, just like Pinocchio

29. 몽상가는 길거리로 삐까번쩍 태-태-태가나

    Dreamers shine brightly on the streets, ta-ta-ta-gana

30. 사방이 움직여, 저긴 Picasso (Picasso)

    Everything's moving around, there's Picasso (Picasso)

31. 어깨동무한 옆엔 Salvador (-dor)

    By my side, shoulder to shoulder with Salvador (-dor)

32. 피가, 피가 (trrr) 위아래로 퍼져

    Blood, blood (trrr) spreads up and down

33. Vamos, amigo, buena onda

    Vamos, amigo, good vibes

34. Wake up, 바로 지금

    Wake up, right now

35. Wake up, 좌로 우로 기지개를

    Wake up, stretch left and right

36. Wake up, 따라와라 모든 짐은

    Wake up, follow me, leave all your burdens

37. 내려놓고 그냥, 그냥 무아지경 (let's go)

    Just put them down, just let go into the flow (let's go)

38. 이미 mess, all the wackos (yeah, yeah)

    Already a mess, all the wackos (yeah, yeah)

39. We dance, 어서 night long

    We dance, come on, all night long

40. 저 fake show는 됐고

    I'm done with that fake show

41. 날 따라 제껴 (ayy)

    Follow me now (ayy)

42. La cucaracha, 발맞춰, 차차 (yeah), 마지막 춤을 춰 (yeah, yeah)

    La cucaracha, step in time, cha-cha (yeah), let's dance our last dance (yeah, yeah)

43. 순간은 마치 영원과 같이 광란의 춤을 춰 (ooh, ooh)

    In this moment, it feels like eternity as we dance in a frenzy (ooh, ooh)

44. 이성은 잠시 버리고, dive in 탐닉의 hurricane (ooh, ooh)

    Leaving reason behind for a while, dive into the hurricane of indulgence (ooh, ooh)

45. 박수에 맞춰 무대를 밝혀 밤의 opera로 (arriba!)

    Light up the stage to the rhythm of applause, like the opera of the night (arriba!)

46. Ayy, oh, skrrt, skrrt, skrrt

    Ayy, oh, skrrt, skrrt, skrrt

47. 좀 더 빨리 달려, 거부할 수 없는 dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

    Run a little faster, an irresistible dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

48. 무너져간다, 날 조여온 한계는 domino, skrrt, skrrt, skrrt

    It’s collapsing, the limits closing in like dominoes, skrrt, skrrt, skrrt

49. 빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

    Already caught up in it, escaping is not an option, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

50. Skrrt, skrrt, skrrt

    Skrrt, skrrt, skrrt

51. 리듬에 몸을 맡긴 채

    Let your body surrender to the rhythm,

52. 이 밤의 끝을 마셔라

    Drink up the end of this night,

53. 노래하자 이 모든 게

    Let's sing, may it all feel like a dream,

54. 다 꿈만 같기를, canta juntos, yeah (arriba!)

    Sing together, yeah (up high!),

55. Ayy, oh, skrrt, skrrt, skrrt

    Ayy, oh, skrrt, skrrt, skrrt,

56. 좀 더 빨리 달려, 거부할 수 없는 dirty night, skrrt, skrrt, skrrt (dirty night)

    Run a little faster, it’s an irresistible dirty night, skrrt, skrrt, skrrt (dirty night),

57. 무너져간다, 날 조여온 한계는 domino, skrrt, skrrt, skrrt (just like a domino)

    I’m crumbling, the limits tightening around me, domino, skrrt, skrrt, skrrt (just like a domino),

58. 빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt (빠져나가기엔)

    I’m already enjoying it too much to escape, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt (to escape),

59. (이미 dirty night, oh) skrrt, skrrt, skrrt

    (Already a dirty night, oh) skrrt, skrrt, skrrt,

60. Ayy, oh (arriba! Ooh-ooh, ooh)

    Ayy, oh (up high! Ooh-ooh, ooh)

61. 계속해서 미쳐가 이 밤을 달려, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt (dirty night)

    Racing through this night, I keep losing my mind, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt (dirty night)

62. 두려움은 점점 마비되어 가지 domino, skrrt, skrrt, skrrt (just like a domino)

    Fear slowly numbs, falling like dominoes, skrrt, skrrt, skrrt (just like a domino)

63. 빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

    I'm already loving it too much to escape, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

64. Dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

    Dirty night, skrrt, skrrt, skrrt

Lyrics powered by www.musixmatch.com